As 49 principais coisas para fazer e atrações em Cidade de Ho Chi Minh

O Museu é uma visita essencial para quem passa por Ho Chi Minh. A exposição é extremamente impactante, com fotos, relatos e objetos que retratam a brutalidade da guerra do Vietnã e suas consequências. A parte sobre os efeitos do agente laranja e as histórias das vítimas são especialmente comoventes. É um lugar que faz refletir sobre os horrores da guerra e a importância da paz. Algumas imagens são fortes, mas definitivamente vale a pena para entender melhor a história do Vietnã.

Muito mas muito interessante e impactante os relatos de uma guerra horrivel pela qual o povo do Vietnam passou. Uma pequena amostra do que o povo vietnamita foi submetido e sofrido durante décadas .

Museu bem impactante. As fotografias fora bem chocantes. Foi bem interessante (e triste) conhecer um pouco mais sobre tudo o que aconteceu com o país.

Excelente exemplo de história, muito bem organizado e explicado, equipamentos muito bem conservados.

Museu bem explícito e tratando a realidade como ela é. Educador e necessário! Pra mim a experiência foi emocionalmente pesada e não fiquei por muito tempo, mas reconheço a necessidade da exposição da crueldade de guerra tal como ela é para que, no futuro, não haja repetição do passado.

Experiência incrível e muito triste. O museu retrata desde o início da guerra do Vietnã, mostrando o desenrolar político da guerra. Mostra fotos do período da guerra e dos bombardeios dos americanos, também mostra o sofrimento do povo vietnamita e a destruição das florestas e cidades. Por fim mostra o que a guerra deixou para as gerações futuras. Uma visita muito, muito triste, mas que vale muito a pena para conhecer a história desse povo guerreiro e reconhecer a garra e esforço dessa nação. Super recomendo

Legal ver a história e importante relembrar as atrocidades cometidas durante essa guerra injusta em um país tão adorável como o Vietnam.

Muito interessante! Acho válida a visita para quem se importa ou gosta de historia, ainda mais uma guerra tão recente que ainda repercute no país de forma indireta. Ver e até andar pelos tuneis usados pelo vietcong é um misto de claustrofobia com “caramba, o que os caras nao fazem na guerra…”

Espetacular!!! Vale cada minuto. Experiência feita com inteligência e interação. Pode ser feita com calma ou mais rápido, como foi meu caso pois ainda iria para o Delta Mekong no mesmo dia.

A visitar, mas com um guia. Faz toda a diferença.

Esse lugar vale a pena demais de visitar. Simplesmente incrível saber como os soldados conseguiram vencer os americanos com suas táticas bem primitivas

Ótimo passeio cultural. Impressionante como funcionavam os túneis. Recomendo o passeio.

Vale a pena uma visita sem dúvida! Por 125k tem direito a tour guide pelos túneis e ainda prova a mandioca! O estacionamento para motas é 6k.

Impactante ! Muita história ! Vale muito a pena !

O Mercado Ben Thanh, localizado no coração da cidade de Ho Chi Minh, é um dos marcos mais icônicos da cidade. É um centro movimentado onde você pode encontrar uma grande variedade de produtos, desde produtos frescos e cozinha tradicional vietnamita até artesanato e lembranças. O mercado é conhecido por sua atmosfera vibrante e é um ótimo lugar para experimentar a cultura local e a vida diária. O mercado tem uma história rica, que remonta ao início do século 17, quando começou como vendedores de rua informais perto do rio Saigon. Ao longo dos anos, passou por várias renovações e agora apresenta um estilo arquitetônico indochinês francês único Se você visitar, não deixe de experimentar algumas iguarias locais como pho, banh mi e smoothies de frutas frescas. Também é um ótimo lugar para pegar itens tradicionais vietnamitas, como "ao dai" (vestido tradicional vietnamita), laca e lenços de seda

O famoso Ben Thanh Market é mais um local interessante para o turista visitar, com muitas lojas de cafés, roupas, lembranças etc. Procurem ir em algum dia de semana, com menos movimento, geralmente é bem mais fácil de barganhar.

Mercado onde é possível comprar roupas, calçado, óculos de sol ou relógios, frutas, comidas ou bebidas, café vietnamita ou souvenirs. Também réplicas de calçado, vestuário ou acessórios de moda. Bons preços à custa da habitual negociação… Bem organizado e limpo.

Tivemos uma ótima experiência, almoçamos e inclusive fizemos algumas compras. Inclusive esse momento de aprender alguns números em vietnamita.

Gostei imenso, consegue se comprar e encontrar cópias boas, mas nada haver com Hanoi, onde os artigos são melhores, mais diversificados e mais baratos.

Enormeeee, muita coisa para ver, comer, muitos corredores, lojinhas, loucura.

Grande variedade de itens para comprar como roupas, comidas, frutas, temperos, artesanato, presentes e muito mais. Uma ótima opção para ver e conhecer o comercio local. Nos arredores do mercado também existem boas opções de compras e as casas de câmbio com as melhores taxas que encontrei na região.

Visita importante para quem gosta de arquitetura e história. O edifício foi construído no século XIX e continua funcionando como agência postal até hoje.

Tem muito o que ver não, mais e bem bonito

🇧🇷🇻🇳

Local icónico. Vale a pena a visita!

(Tradução do Google) A Agência Central dos Correios de Saigon é um marco histórico na Cidade de Ho Chi Minh e um dos seus pontos turísticos mais populares. Construído entre 1886 e 1891, durante o período colonial francês, o edifício foi projetado pelo arquiteto Alfred Foulhoux, embora seja frequentemente atribuído erroneamente a Gustave Eiffel. A impressionante arquitetura colonial francesa da agência apresenta arcos imponentes, trabalhos em ferro intrincados e um interior belíssimo com um grande mapa do Vietnã do Sul pintado nas paredes. Apesar de sua importância histórica, a agência permanece em pleno funcionamento, atendendo moradores e turistas. Seu charme e importância histórica a tornam um destino imperdível na cidade. (Original) The Saigon Central Post Office is a historic landmark in Ho Chi Minh City and one of its most popular photo spots. Built between 1886 and 1891 during the French colonial period, the building was designed by architect Alfred Foulhoux, though it is often mistakenly attributed to Gustave Eiffel. The post office’s stunning French colonial architecture features grand arches, intricate ironwork, and a beautifully designed interior with a large map of South Vietnam painted on the walls. Despite its historical significance, the post office remains fully operational, serving both locals and tourists. Its charm and historical importance make it a must-visit destination in the city.

Local bem iluminado e bem limpo

Não pesquise muito sobre o AO show. Apenas vá! O espetáculo é excelente, mas os assentos têm pouca diferença de altura entre eles. Para os baixinhos, como eu, recomendo ficar nos assentos do corredor.

Fui assistir um espetáculo lindo, com bambus gigantes e uma coreografia e sonoridade incríveis. A arquitetura é belíssima, francesa, um mini Opera. Muito bem cuidado e a localização é espetacular. Adorei.

Wonderful AO show

Assistir uma apresentação lá é uma grande opção. Amei!

Ao show

AO Show excellent!!!

O acervo é excelente e conta majoritariamente com artistas locais. Com certeza vale a visita. Poderia ser mais bem cuidado/melhorar as instalações. Tem potencial para se tornar uma das melhores atrações da cidade

O edifício é bastante interessante. A colecção tem algumas peças que valem a pena. Um local a visitar

Lindo ..e histórico..façam uma visita e barato

Kkkkkkkk

(Tradução do Google) Museu de Arte de Ho Chi Minh Sempre foi uma das listas de visitas obrigatórias de Kelly quando viajava para a cidade de Ho Chi Minh. Devido ao seu grande acervo de arte contemporânea, obras de arte tradicional e relíquias históricas Pode-se dizer que o museu de arte é um centro artístico e cultural muito importante no Vietnã. Além disso, devido ao projeto arquitetônico que combina os estilos artísticos chinês e francês, Deixe o próprio edifício ter um valor artístico extremamente alto Quer sejam as grades esculpidas fora do museu ou as grades de ferro fundido no interior Todos têm totens detalhados Existem também impressionantes grades de vidro, persianas grandes e pequenas e terraços. Transforme cada janela em belas pinturas Amigos que gostam de coleções de arte É altamente recomendável passar mais tempo apreciando lentamente os diferentes tipos e temas das obras expositivas nos três espaços expositivos. Pessoas que gostam de tirar fotos como Kelly Você pode usar especialmente o tradicional Ao Dai vietnamita ou o cheongsam chinês Cerque-se de uma atmosfera arquitetônica cheia de cores coloniais francesas Realmente tem uma sensação nostálgica 💕💕💕 (Original) 胡志明美術館 一直是凱莉莉來胡志明市旅行的必訪清單之一 因為收藏了大量的當代藝術品、傳統藝術作品以及歷史文物 美術館可以說是越南很重要的美術與文化中心 更因為融合了中法藝術風格的建築設計 讓建築物本身就有著極高的藝術價值 不論是館外的雕花欄杆還是室內的鑄鐵欄杆 都有著細緻的圖騰 還有令人印象深刻的玻璃窗花和大大小小的百葉窗、露台 把每一個窗景都變成了一幅幅的美麗的畫作 喜歡藝術收藏品的朋友 很建議多花一些時間慢慢欣賞三座展覽空間不同類型和主題的展覽作品 和凱莉莉一樣喜歡拍照攝影的人 可以特別換上越南傳統奧黛或是中式旗袍 置身在如此充滿法式殖民色彩的建築氛圍裡 真的很有一種懷舊的風情💕💕💕

(Tradução do Google) O prédio do museu é uma mansão da era colonial. Existem exposições tanto no exterior como no interior. Existem coleções de arte antiga e moderna. No geral, um museu muito interessante, e é bom que esteja cheio de jovens! Absolutamente vale a pena uma visita! (Original) The museum building is a colonial-era mansion. There are exhibits both outside and inside. There are collections of both ancient and modern art. Overall, a very interesting museum, and it's nice that it's full of young people! Absolutely worth a visit!

(Tradução do Google) No geral eu gostei do lugar, definitivamente vale a pena a taxa de entrada de ~$1,5. Alguns quartos possuem ar condicionado, acho que é mais para preservar o trabalho do que refrescar os convidados. Muitos jovens bonitos vêm aqui para tirar fotos de si mesmos, o que contrasta fortemente com a intenção de uma galeria de arte, de apreciar os artistas e seu trabalho. A iluminação foi uma grande decepção, muitos holofotes não funcionavam, o que significava que parte da arte tinha iluminação desequilibrada. O melhor foi a sala inferior do edifício 2, que parece abrigar inteiramente obras dos últimos anos. Interessante que não houvesse nenhum jovem insípido nesta área. Algumas das artes lá embaixo eram incríveis, pelo menos para o meu gosto. (Original) Overall I liked the place, definitely worth the ~$1.5 entry fee. Some rooms have AC, I think that's more to preserve the work than cool the guests. Lots of beautiful young people come here to take photos of themselves, which is in stark contrast to the intent of an art gallery, to appreciate artists and their work. The lighting was a major let down, lots of the spotlights didn't work which meant some of the art had lopsided lighting. Best part was the lower room of building 2, which seems to entirely house work from the last few years. Interesting that there wasn't any of the vapid youth in this area. Some of the art down there was incredible, at least to my tastes.

Vietnã tem muita história e o museu parece abandonado e com pouco material para contar a história de um país!

Mal conservado e com mau cheiro

(Tradução do Google) Visitado em um dia de semana. surpreendentemente menos pessoas do que eu pensava. Os ingressos foram adquiridos na entrada + guarita. A arquitetura é impressionante e há inúmeras bugigangas que mostram a história e a cultura vietnamita, etc. Parece que é um local popular para casamentos? Quando eu estava lá, havia uma sessão de fotos de casamento acontecendo na escadaria principal, por isso não havia muitas fotos lá 😓 Não havia ar condicionado, mas as áreas eram em sua maioria protegidas e frescas. O Museu tem apenas 2 andares, mas as áreas não protegidas abrigam os tanques e os aviões. Achei o museu muito legal, vale o dinheiro e a experiência. O conselho seria ficar lá, dar uma olhada nos itens com calma, realmente contém muitas coisas do passado que são realmente interessantes haha. (Original) Visited on a weekday. surprisingly fewer people than I thought. Tickets were bought at the entrance + guardhouse. Architecture is stunning and there are countless trinkets showcasing the Vietnamese history and culture etc. It seems like it's a popular spot from weddings? When I was there, there was a wedding photoshoot happening at the main stairs hence not a lot of pictures there 😓 No air conditioning, but the areas were mostly sheltered and cool. There's only 2 floors to the Musuem, but the non-sheltered areas house the tanks & the planes. Found the Museum to be pretty cool, worth the money and experience. Advice would be to stay there, take your time to leisurely look around the items, it really contains a lot of stuff from the past that's really interesting haha.

(Tradução do Google) Visitei o Museu da Cidade de Ho Chi Minh num sábado de manhã e fiquei agradavelmente surpreendido ao descobrir que não estava lotado de turistas. Em vez disso, alguns casais estavam lá tirando fotos de casamento, acrescentando uma atmosfera encantadora e romântica à minha visita. Embora o museu possa não ter uma coleção extensa para explorar, ainda é um lugar maravilhoso para qualquer pessoa interessada em explorar o passado e o presente desta cidade vibrante. Oferece informações valiosas sobre a rica história da cidade e a vida das pessoas que a moldaram. É um local que convida à reflexão, à aprendizagem e a uma compreensão mais profunda da própria cidade. Os ingressos são bastante acessíveis e fáceis de comprar no local, mas lembre-se de que o pagamento é somente em dinheiro. Há também uma pequena taxa se você levar uma câmera. (Original) I visited the Museum of Ho Chi Minh City on a Saturday morning and was pleasantly surprised to find it wasn’t crowded with tourists. Instead, a few couples were there taking wedding photos, adding a charming and romantic atmosphere to my visit. Though the museum may not have an extensive collection to explore, it is still a wonderful place for anyone interested in exploring both the past and present of this vibrant city. It offers valuable insight into the city's rich history and the lives of the people who have shaped it. It's a place that invites reflection, learning, and a deeper understanding of the city itself. Tickets are quite affordable and easy to purchase on-site, but keep in mind that payment is cash only. There’s also a small surcharge if you bring a camera.

(Tradução do Google) Talvez por ser uma residência oficial francesa, tinha um ar antiquado. Talvez seja por isso que você pode ver muitos casais tirando fotos de casamento. Embora não haja ar condicionado, foi bom fazer uma pausa do calor escaldante. Não há muitas pessoas como o Memorial da Guerra da Coreia ou o Palácio da Unificação, por isso é bom desfrutar sem pressa. (Original) 프랑스의 관료 저택이라 그런지 고풍스러움을 느낄수 있었습니다. 그래서인지 웨딩촬영하는 커플을 많이 볼수 있습니다. 냉낭방 시설은 되어있지 않지만 무더위를 피해 잠시나마 관람하기 좋았어요. 전쟁기념관이나 통일궁처럼 사람이 많지 않아 여유롭게 즐기기 좋습니다.

(Tradução do Google) Um vislumbre fascinante da rica história do Vietnã O Museu da Cidade de Ho Chi Minh vale a pena visitar se você tem curiosidade sobre o passado da cidade — desde os tempos coloniais até os tempos de guerra e o pós-independência. As exposições são cuidadosamente organizadas com uma mistura de fotografias, artefatos e memorabilia. Os destaques incluem seções sobre os movimentos de resistência vietnamita, a cultura tradicional e a transformação de Saigon ao longo das décadas. A arquitetura em si é linda — um edifício colonial francês com personalidade e charme. Algumas placas poderiam ter mais traduções em inglês para uma compreensão mais aprofundada, mas, no geral, é um ótimo lugar para os amantes da história e para aqueles que buscam uma pausa da rotina turística. (Original) A fascinating glimpse into Vietnam’s rich history The Museum of Ho Chi Minh City is well worth a visit if you're curious about the city’s past — from colonial times to wartime and post-independence. The exhibits are thoughtfully arranged with a mix of photographs, artifacts, and memorabilia. Highlights include sections on Vietnamese resistance movements, traditional culture, and the transformation of Saigon over the decades. The architecture itself is beautiful — a French colonial building with character and charm. Some signage could use more English translations for deeper understanding, but overall, it’s a great spot for history lovers and those wanting a break from the usual tourist trail.

(Tradução do Google) Era sábado, então havia mais pessoas lá, mas basicamente havia vários casais que estavam lá para tirar fotos do casamento☺️ O bilhete geral é 30.000. Também há ingressos para estudantes, mas não sei quanto custam. Ouvi dizer que se você levar uma câmera profissional, será cobrado um valor extra pela fotografia do casamento. Está um pouco quente aqui no verão🤣 Mas está tudo bem. Há muitas histórias lendárias sobre como Ho Chi Minh e o Vietnã venceram a guerra. Recomendo fortemente aos amigos que gostam de história que venham dar uma olhada👍🏻 (Original) 當天是禮拜六去的所以人會比較多一點但基本上有好幾對都是來拍婚紗的情侶們☺️ 一般票是30,000也有學生票但我不知道多少 聽說如果帶專業相機來要多收費拍婚紗也是 夏天來這裡說真的是有點熱🤣 但也還行裡面有非常多關於胡志明與越南當初是怎麼打贏的傳奇故事 非常推薦喜歡看歷史的朋友來走走👍🏻

Apesar de ser um local histórico, sede de alguns presidentes, quando o Vietnã foi dividido por influência do xerife do mundo. O palácio atual encontra-se no mesmo local do anterior, que havia sido construído pelos franceses, enquanto manteve o País como colônia, e serviu de sede governamental francesa para Indochina. Para ser bem sincero, não achei a visita tão espetacular, e não recomendo com uma atração imperdível. No entanto, se não tiver algo mais interessante para visitar e estiver com tempo livre, vá só para não ficar entediado, mas não crie espectativas.

Importante visita para quem se interessa por história. O local foi o Palácio Presidencial até a queda de Saigon. O palácio está eternizado em imagens dos tanques chegando pela avenida (atual Avenida Le Duan) que termina justo à sua frente. Contudo carece de renovação, melhoria na curadoria e apresentação de forma geral. Vá cedo ou evite dias muito quentes. A parte externa não dispõe de sombra e no ediífcio não há ar condicionado em quase nenhuma parte.

Culturalmente e historicamente uma relíquia, que todos os vietnamitas precisam conhecer. Uma história tão recente serve de inspiração para o povo, que merece nosso respeito e admiração ! Recomendo !

A visita ao palácio é muito legal especialmente visitar o bunker, que é um bunker real que foi utilizado para tomar decisões de guerra. Vale a pena.

Para quem gosta das histórias de guerra, é incrível! Passamos uma tarde inteira lá conhecendo cada espacinho. Não esqueça de visitar a parte subterrânea, um lugar secreto na época para decifrar e enviar mensagens codificadas, decidir estratégias e esconderijo do presidente quando era necessário.

Situado em Ho Chi Minh no Vietnam, este palácio pertenceu aos franceses enquanto estiveram no país. O governo do Vietnam adaptou-o quando tomou posse.

É um ótimo lugar pra entender melhor como funcionava o Vietnã do sul! Tem um áudio guia (infelizmente não tem em português) que ajuda a compreender a história. A parte de comando e estudo da guerra no subsolo está intacta e é impressionante.

Pena, estava em remodelação

Não conseguimos ver nada, estava em reforma e todo tampado, demos a volta e fomos ao correio.

Igreja muito bonita, mas infelizmente não conseguimos entrar por estar fechada para reforma. A fachada é toda em vermelha e apesar de não ser uma construcao muito grande chama atenção devido a beleza. Logo ao lado fica o correio, um prédio também muito bonito e que vale a pena a visita, e aproveitem para enviar um cartão postal para alguém do seu país é muito tradicional entre os turistas

Estava em reforma sem acesso a visita

Catedral no centro da cidade de Ho Chi Mihn no Vietnã , antiga Saigon . Impressionante a arquitetura , a via sacra e os santuários com vários agradecimentos por graças alcançadas a diferentes Santos Católicos. As 9:30 dos domingos se celebram missas em inglês onde se vê pessoas de diferentes partes do mundo reunidos em torno da fé em Cristo Vale a pena a visita.

O conjunto do local e' belissimo, tem-se a impressao de estar na Europa. Altamente recomendavel, indispensavel visitacao em Ho Chi Minh.

Mais interessante é a praça durante a noite, quando as pessoas ficam conversando em esteiras no chão

Do qua,

(Tradução do Google) O Mercado Binh Tay é um mercado no Distrito 6, Cidade de Ho Chi Minh (HCMC), localizado em uma área chamada Cho Lon por isso é muitas vezes chamado informalmente de Novo Cho Lon. O Mercado Binh Tay está localizado em um campus de 25.000 m², localizado entre 4 rotas: Thap Muoi - Le Tan Ke - Phan Van Khoe - Tran Binh. Este mercado tem planta retangular, 12 portões (principais e auxiliares) e foi projetado no estilo da arquitetura asiática. (Original) Chợ Bình Tây là một ngôi chợ tại Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh (TP HCM), tọa lạc trong khu vực gọi là Chợ Lớn nên chính bản thân nó cũng thường được gọi không chính thức là chợ Lớn mới. Chợ Bình Tây nằm trong khuôn viên rộng 25.000 m², nằm giữa 4 tuyến đường Tháp Mười - Lê Tấn Kế - Phan Văn Khỏe - Trần Bình. Chợ này có mặt bằng hình chữ nhật, 12 cổng (gồm cả chính lẫn phụ) và được thiết kế theo lối kiến trúc Á Đông.

(Tradução do Google) O Mercado Binh Tay é um mercado estabelecido há muito tempo, vendendo diversos tipos de produtos, desde roupas, sapatos até alimentos embalados e secos, etc. Além disso, a arquitetura do mercado é bastante singular e antiga, com um grande relógio colocado acima. (Original) Chợ Bình Tây là một ngôi chợ đã hình thành từ lâu, bên trong bán rất nhiều loại hàng hoá khác nhau từ quần áo, giày dép đến đồ ăn đóng gói, sấy khô,... Ngoài là một khu chợ thì bên trong cũng có một cái hồ để người tham quan mua sắm có thể tham quan, nghỉ chân tại đây. Ngoài ra thì kiến trúc của chợ khá độc đáo và cổ kính, có một cái đồng hồ to đặt phía bên trên.

(Tradução do Google) Cho Lon não é apenas um mercado, mas uma movimentada Chinatown, rica em identidade cultural no coração do Distrito 5 e do Distrito 6, na cidade de Ho Chi Minh. Este é o maior centro comercial da comunidade chinesa no Vietnã, existindo e em desenvolvimento há mais de 300 anos. Destaques: • Espaço cultural único: A arquitetura traz a marca da interferência chinesa e vietnamita. Pagodes como o Pagode Ba Thien Hau, placas chinesas e pequenas vielas vermelhas brilhantes fazem os visitantes se sentirem perdidos em uma "Chinatown" em miniatura. • Culinária rica: desde bolinhos, shumai, macarrão de pato cozido no vapor, sopa doce de sementes de galinha até autênticos pratos cantoneses de dim sum - Cho Lon é um paraíso para quem gosta de gastronomia. • Ambiente comercial movimentado: É aqui que se reúnem muitos armazéns atacadistas de itens como tecidos, roupas, eletrodomésticos, componentes eletrônicos, mantimentos, oferendas... a preços extremamente competitivos. Ruas como Tran Hung Dao, Chau Van Liem, Hai Thuong Lan Ong são lugares a não perder. • O maior mercado de medicamentos do Vietnã: a área de Hai Thuong Lan Ong é o centro comercial de medicina oriental mais antigo do país, onde você pode encontrar todos os tipos de ervas preciosas com conselhos de médicos chineses experientes. (Original) Chợ Lớn không chỉ là một khu chợ, mà là cả một khu phố người Hoa sầm uất, giàu bản sắc văn hoá giữa lòng Quận 5 và Quận 6, TP.HCM. Đây là trung tâm giao thương lớn nhất của cộng đồng người Hoa ở Việt Nam, tồn tại và phát triển suốt hơn 300 năm. Điểm nổi bật: • Không gian văn hóa độc đáo: Kiến trúc mang đậm dấu ấn Hoa – Việt giao thoa. Những ngôi chùa như Chùa Bà Thiên Hậu, những biển hiệu chữ Hán, những con hẻm nhỏ rực rỡ màu đỏ khiến du khách như lạc vào một “Chinatown” thu nhỏ. • Ẩm thực phong phú: Từ há cảo, xíu mại, mì vịt tiềm, chè hột gà đến các món dimsum chuẩn vị Quảng Đông – Chợ Lớn là thiên đường cho tín đồ ẩm thực. • Không khí giao thương tấp nập: Đây là nơi tập trung rất nhiều kho buôn bán sỉ các mặt hàng như vải vóc, quần áo, đồ gia dụng, linh kiện điện tử, hàng tạp hoá, đồ cúng… với giá cực kỳ cạnh tranh. Những con phố như Trần Hưng Đạo, Châu Văn Liêm, Hải Thượng Lãn Ông là địa điểm không thể bỏ qua. • Chợ thuốc lớn nhất Việt Nam: Khu Hải Thượng Lãn Ông chính là trung tâm buôn bán thuốc Đông y lâu đời nhất cả nước, nơi bạn có thể tìm thấy đủ loại thảo dược quý với sự tư vấn từ các lương y gốc Hoa giàu kinh nghiệm.

(Tradução do Google) O Mercado Binh Tay é um dos mercados mais antigos e movimentados de Saigon, localizado na área de Cho Lon. Arquitetura antiga, estilo asiático arrojado, produtos diversos, desde alimentos, tecidos até souvenirs. Preços razoáveis, principalmente no atacado, mas os clientes de varejo ainda compram confortavelmente. Ir de manhã é o mais lotado (Original) Chợ Bình Tây là một trong những ngôi chợ lâu đời và nhộn nhịp nhất Sài Gòn, nằm ở khu Chợ Lớn. Kiến trúc cổ kính, đậm chất Á Đông, hàng hóa đa dạng từ thực phẩm, vải vóc đến đồ lưu niệm. Giá cả hợp lý, chủ yếu bán sỉ nhưng khách lẻ vẫn mua thoải mái. Đi buổi sáng là đông vui nhất

(Tradução do Google) Grande mercado em Cholon, frequentado principalmente por moradores locais. Não o visitei para fazer compras, mas sim para observar o mercado e procurar oportunidades para fotos. Bom ponto de partida para explorar os pagodes e igrejas deste bairro. (Original) Großer Markt in Cholon, wird überwiegend von Einheimischen frequentiert. Besuchte ihn nicht zum Einkaufen sondern eher um das Marktgeschehen zu beobachten und auf der Suche nach Fotomotiven. Guter Ausgangspunkt um die Pagoden und Kirchen in diesem Stadtteil zu erkunden.

(Tradução do Google) As barracas estão lotadas de mercadorias no atacado e lado a lado, não há muito espaço para se movimentar e ver ou comprar coisas. Os vendedores de barracas também não gostam de vender para clientes visitantes, pois vendem principalmente em grandes quantidades para pequenos varejistas de revenda, principalmente produtos da China. Também muito abafado e quente, há também uma fila de barracas que vendem comida e bebida. (Original) The stalls are very packed with wholesale merchandise and closely side by side, not much space to move around and see or buy stuff. The stall vendors also like not interested to sell to walk-in customers as they mainly sell in large quantities to smaller resale retailers, mainly goods from china. Also very stuffy and hot, there is also a line of stalls selling food and drink.

(Tradução do Google) Na primavera de 1744, o Pagode Giac Lam foi construído pelo leigo Ly Thuy Long sob o reinado do rei Nguyen Phuc Khoat. O pagode era originalmente conhecido por muitos nomes, como Cam Son, Son Can e Cam Dem. Quando o Mestre Zen Phat Y-Linh Nhac enviou seu discípulo Vien Quang para assumir o pagode, o pagode foi renomeado como Giac Lam e se tornou um centro de treinamento de escrituras e preceitos budistas para budistas em Gia Dinh e no sul. Em 3 de dezembro do ano do Porco (1827), o mestre Zen Vien Quang faleceu e o mestre Zen Hai Tinh o sucedeu. Em 1873, sob a liderança do Mestre Zen Minh Khiem, o Pagode Giac Lam também era um lugar para imprimir livros, gravar xilogravuras e difundir o conhecimento budista para todos. Historicamente, o Pagode Giac Lam já foi um refúgio para muitos revolucionários durante o período de guerra de 1939-1945. No pagode existem 113 estátuas antigas, principalmente estátuas de madeira, apenas 7 estátuas de bronze. Existem muitas estátuas valiosas, como: Estátuas de Buda Amitabha, Buda Shakyamuni, Bodhisattva Maitreya, Bodhisattva Chi, Bodhisattva Avalokiteśvara, Bodhisattva Ksitigarbha, o conjunto de estátuas dos Nove Dragões (fundido em bronze), a estátua dos Dezoito Arhats, a estátua do Rei do Inferno dos Dez Palácios, a estátua do Patriarca Bodhisattva, a estátua do Rei Dragão, etc. Nos pilares principais do pagode, há sentenças paralelas (incluindo 86 sentenças) esculpidas com elaborados dourados. Notavelmente, há frases paralelas de Hiep Trinh Hoai Duc (penduradas no espaço de adoração do Patriarca) e dísticos dos discípulos de Moc An adorando no 3º ano de Gia Long (1804). Além disso, há 9 envelopes azuis, 19 painéis horizontais, um altar antigo e objetos de culto antigos. Em 1988, o Pagode Giac Lam foi oficialmente reconhecido pelo Ministério da Cultura e Informação como uma relíquia histórica e cultural nacional. (Original) Vào mùa xuân năm 1744, chùa Giác Lâm được cư sĩ Lý Thụy Long khởi công xây dựng dưới thời vua Nguyễn Phúc Khoát. Chùa ban đầu được biết đến với nhiều tên gọi như Cẩm Sơn, Sơn Can và Cẩm Đệm. Khi Thiền sư Phật Ý-Linh Nhạc gửi đệ tử là Viên Quang về tiếp quản chùa, chùa được đổi tên thành Giác Lâm và trở thành trung tâm đào tạo kinh sách, giới luật cho các phật tử ở Gia Định và Nam Bộ. Ngày 3 tháng Chạp năm Đinh Hợi (1827), thiền sư Viên Quang qua đời, thiền sư Hải Tịnh lên kế vị. Đến năm 1873, dưới sự trụ trì của Thiền sư Minh Khiêm, chùa Giác Lâm còn là nơi in ấn sách, khắc bản gỗ và truyền bá tri thức Phật giáo đến với mọi người. Trong lịch sử, chùa Giác Lâm từng là nơi ẩn náu của nhiều nhà cách mạng trong thời kỳ chiến tranh 1939-1945. Trong chùa có 113 pho tượng cổ, chủ yếu là tượng gỗ, chỉ có 7 tượng đồng. Có nhiều tượng có giá trị như: Tượng Phật A Di Đà, Phật Thích Ca, Di Lặc Bồ Tát, Thế Chí Bồ Tát, Quan Thế Âm Bồ Tát, Địa Tạng Vương Bồ Tát, bộ tượng Cửu Long (đúc bằng đồng), bộ tượng Mười Tám Vị La Hán, tượng Thập Điện Diêm Vương, tượng Tổ Sư Đạt Ma, tượng Long Vương, v.v... Trên các cột chính của chùa đều có khắc câu đối (gồm 86 câu) thếp vàng công phu. Đáng chú ý có câu đối của Hiệp trấn Trịnh Hoài Đức (treo ở gian thờ Tổ) và câu đối của Mộc Ân đệ tử phụng cúng vào năm Gia Long thứ 3 (1804). Ngoài ra ở đây còn có 9 bao lam, 19 hoành phi, một bàn thờ cổ và đồ thờ cổ. Năm 1988, Chùa Giác Lâm chính thức được Bộ Văn hóa - Thông tin công nhận là Di tích lịch sử văn hóa quốc gia.

(Tradução do Google) O pagode é muito grande, com muitas árvores, parece um parque. Um dos antigos pagodes com 300 anos, é considerado o templo ancestral da seita Zen Lam Te Tong no Sul. O pagode foi reconhecido pelo Ministério da Cultura e Informação como relíquia histórica e cultural nacional. O templo fica aberto até as 20h. Vi no salão principal muitas estátuas antigas de Buda e livros antigos. O pagode tem um estilo arquitetônico típico da arquitetura em forma de Tam dos pagodes do sul. Três fileiras horizontais de casas são conectadas entre si, dispostas em uma superfície retangular incluindo: salão principal, sala de aula e casa do noivo. (Original) Chùa rất là rộng, nhiều cây xanh nên nhìn như công viên vậy đó, Một trong những ngôi chùa cổ kính với tuổi đời 300 năm, được coi là tổ đình của phái Thiền Lâm Tế Tông tại miền Nam. Chùa được Bộ Văn hoá Thông tin công nhận là Di tích lịch sử văn hoá quốc gia. Chùa mở cửa tới 20h, mình thấy trong chánh điện có rất nhiều tượng phật cổ và sách cổ. Chùa có lối kiến trúc tiêu biểu cho kiến trúc hình chữ Tam của các ngôi chùa Nam Bộ. Ba dãy nhà ngang được nối liền với nhau, bố cục trên mặt hình chữ nhật gồm: chính điện, giảng đường và nhà trai.

(Tradução do Google) O Pagode Giac Lam foi construído pelo leigo Ly Thuy Long, uma pessoa de Minh Huong, na primavera do ano Giap Ty (1744) durante o reinado do Senhor Nguyen Phuc Khoat. Inicialmente, o pagode era chamado de Son Can (filho significa montanha, pode significa monte raso), mais tarde também foi chamado de Cam Son porque o pagode estava localizado no monte Cam Son. Além disso, o pagode também é chamado de Cam Dem porque o leigo Thuy Long tem o nome pessoal de Cam, é especializado em tecer almofadas para venda e é chamado de Sr. Cam Dem pela população local. De 1744 a 1774, não está claro se algum monge veio abade ao templo ou não, por falta de documentos. Sabe-se apenas que em 1774, o Mestre Zen Phat Y Linh Nhac (abade do Pagode Tu An) enviou seu discípulo, o Mestre Zen Tong Tong Vien Quang (abreviado como Vien Quang) para se tornar o abade do pagode e, ao mesmo tempo mudou o nome do pagode para Giac Lam. Sob o reinado do Mestre Zen Vien Quang, o Pagode Giac Lam tornou-se o primeiro centro de treinamento de sutras e preceitos para monges em Gia Dinh e em toda a região sul. Em 1873, sob a liderança do Mestre Zen Minh Khiem, o pagode também era um local para imprimir e copiar escrituras, gravar xilogravuras de escrituras e leis e executar o Nom de alguns livros budistas. O famoso estudioso Trinh Hoai Duc em seu livro Gia Dinh Thanh Thong Chi descreveu a cena do pagode naquela época da seguinte forma: "O pagode está localizado no monte Cam Son, cinco quilômetros a oeste da cidadela de Ban Bich..., as árvores são tão altas quanto a floresta, as flores desabrocham como brocados, nuvens e fumaça flutuam de manhã e à tarde, o terreno é pequeno mas elegante!"... (Original) Chùa Giác Lâm được cư sĩ Lý Thụy Long, người Minh Hương, quyên tiền xây dựng vào mùa xuân năm Giáp Tý (1744) đời chúa Nguyễn Phúc Khoát. Ban đầu chùa có tên là Sơn Can (sơn là núi, can là gò nông), về sau còn được gọi là Cẩm Sơn do chùa tọa lạc trên gò Cẩm Sơn. Ngoài ra, chùa còn có tên là Cẩm Đệm vì cư sĩ Thụy Long có tên riêng là Cẩm, chuyên nghề đan đệm bán, người địa phương gọi là ông Cẩm Đệm . Từ năm 1744 đến năm 1774, chưa rõ có vị tăng sĩ nào đến trụ trì chùa hay không, vì thiếu tài liệu . Chỉ biết vào năm 1774, Thiền sư Phật Ý Linh Nhạc (trụ trì chùa Từ Ân) đã cử đệ tử của mình là Thiền sư Tổ Tông Viên Quang (gọi tắt là Viên Quang) về trụ trì chùa, đồng thời đổi tên chùa thành Giác Lâm. Dưới thời thiền sư Viên Quang, chùa Giác Lâm trở thành một trung tâm đào tạo về kinh điển, giới luật đầu tiên cho chư tăng ở Gia Định và cả Nam Bộ. Đến năm 1873, dưới sự trụ trì của Thiền sư Minh Khiêm, chùa còn là nơi in ấn, sao chép kinh sách, khắc bản gỗ kinh, luật và diễn Nôm một số sách Phật giáo. Danh sĩ Trịnh Hoài Đức trong quyển Gia Định thành thông chí đã miêu tả cảnh chùa lúc bấy giờ như sau: "Chùa tọa lạc trên gò Cẩm Sơn, cách phía Tây lũy Bán Bích ba dặm..., cây cao như rừng, hoa nở tựa gấm, sáng chiều mây khói nổi bay quanh quất, địa thế tuy nhỏ mà nhã thú!"...

(Tradução do Google) Pagode Giac Lam - um dos pagodes mais antigos e famosos de Saigon, também conhecido como Cam Son Tu. O Pagode Giac Lam não é apenas um importante local religioso, mas também um valioso patrimônio histórico e cultural da cidade. O Pagode Giac Lam foi construído em 1744 sob o comando do Senhor Nguyen Phuc Khoat e é um dos pagodes mais antigos de Saigon. Com uma história de mais de 270 anos, o pagode testemunhou e preservou muitos valores culturais, arquitetônicos e religiosos ao longo de vários períodos. Venha ao Pagode Giac Lam, admire as obras arquitetônicas únicas e sofisticadas, com características arrojadas do budismo vietnamita. Primeiro, ao entrar no terreno do templo, você encontrará o portão Tam Quan - o portão principal do templo, com três caminhos que simbolizam as Três Jóias (Buda, Dharma, Sangha). O Portão Tam Quan foi construído com arquitetura tradicional, esculpido com padrões requintados, criando um espaço solene e sagrado. Em seguida, vá ao pátio do templo, uma área espaçosa e arejada, frequentemente usada para organizar festivais, cânticos e atividades comunitárias. O pátio do templo é revestido de azulejos e cercado por fileiras de árvores verdes, criando uma atmosfera fresca e pacífica. O principal destaque do Pagode Giac Lam é o Salão Principal - principal local de culto do pagode. O salão principal foi construído com arquitetura tradicional com telhado de telhas, grandes colunas de madeira e motivos esculpidos. Dentro do salão principal, os visitantes verão uma grande estátua do Buda Shakyamuni no centro, junto com outras estátuas de Buda, altares e velas, criando um espaço sagrado e aconchegante. Atrás do Salão Principal fica a Casa do Patriarca, local de culto aos patriarcas e monges que contribuíram para a construção e desenvolvimento do pagode. A Casa Ancestral foi construída com a mesma arquitetura do Salão Principal, porém menor e mais simples. Além disso, o Pagode Giac Lam também possui uma torre sineira e uma torre de tambor, geralmente colocadas em ambos os lados do pátio do pagode, em frente ao Salão Principal. É onde estão localizados grandes sinos e tambores, utilizados em cerimônias e rituais religiosos, trazendo sons solenes e sagrados. Finalmente, o jardim e o lago de lótus dentro do terreno do templo não podem ser perdidos. Esta é uma zona verde e tranquila onde os visitantes podem relaxar, meditar e admirar a paisagem. Lagoa de lótus com flores de lótus desabrochando, criando uma cena poética e pacífica. O Pagode Giac Lam não é apenas um local para praticar e realizar cerimônias, mas também um atraente destino cultural e histórico da cidade. Cada vez que você vier ao templo, os visitantes sentirão tranquilidade, paz e respeito pelo Budismo. (Original) Chùa Giác Lâm - một trong những ngôi chùa cổ kính và nổi tiếng nhất ở Sài Gòn, còn được biết đến với cái tên là Cẩm Sơn Tự. Chùa Giác Lâm không chỉ là một địa điểm tôn giáo quan trọng mà còn là một di sản văn hóa lịch sử quý báu của thành phố. Chùa Giác Lâm được xây dựng vào năm 1744 dưới thời Chúa Nguyễn Phúc Khoát, và là một trong những ngôi chùa lâu đời nhất tại Sài Gòn. Với lịch sử hơn 270 năm, chùa đã chứng kiến và lưu giữ nhiều giá trị văn hóa, kiến trúc và tôn giáo qua nhiều thời kỳ. Đến với Chùa Giác Lâm, chiêm ngưỡng những công trình kiến trúc độc đáo và tinh tế, mang đậm nét đặc trưng của Phật giáo Việt Nam. Đầu tiên, khi bước vào khuôn viên chùa, bắt gặp cổng Tam Quan - cổng chính của chùa, với ba lối đi tượng trưng cho Tam Bảo (Phật, Pháp, Tăng). Cổng Tam Quan được xây dựng với kiến trúc truyền thống, chạm khắc hoa văn tinh xảo, tạo nên một không gian trang nghiêm và linh thiêng. Tiếp theo, đến sân chùa, một khu vực rộng rãi và thoáng đãng, thường được sử dụng để tổ chức các buổi lễ hội, tụng kinh và các hoạt động cộng đồng. Sân chùa được lát gạch sạch sẽ, xung quanh là những hàng cây xanh mát, tạo nên không khí trong lành và yên bình. Điểm nhấn chính của Chùa Giác Lâm là Chính điện - nơi thờ chính của chùa. Chính điện được xây dựng với kiến trúc mái ngói truyền thống, cột gỗ lớn và các họa tiết chạm khắc tinh xảo. Bên trong Chính điện, du khách sẽ thấy tượng Phật Thích Ca lớn ở trung tâm, cùng với các tượng Phật khác và bàn thờ, đèn nến, tạo nên một không gian tôn nghiêm và ấm cúng. Phía sau Chính điện là Nhà Tổ, nơi thờ các vị tổ sư và các vị cao tăng đã có công xây dựng và phát triển chùa. Nhà Tổ được xây dựng với kiến trúc tương tự Chính điện, nhưng nhỏ hơn và giản dị hơn. Ngoài ra, Chùa Giác Lâm còn có tháp chuông và tháp trống, thường được đặt ở hai bên sân chùa, đối diện với Chính điện. Đây là nơi đặt chuông và trống lớn, được sử dụng trong các buổi lễ và nghi thức tôn giáo, mang lại âm thanh trang trọng và linh thiêng. Cuối cùng, không thể bỏ qua khu vườn và ao sen trong khuôn viên chùa. Đây là khu vực xanh mát, yên tĩnh, nơi du khách có thể thư giãn, tịnh tâm và ngắm cảnh. Ao sen với những bông sen nở rộ, tạo nên một khung cảnh thơ mộng và thanh bình. Chùa Giác Lâm không chỉ là nơi để tu tập, hành lễ mà còn là một điểm đến văn hóa, lịch sử hấp dẫn của thành phố. Mỗi lần đến với chùa, du khách sẽ cảm nhận được sự tĩnh lặng, yên bình và lòng thành kính đối với đạo Phật.

(Tradução do Google) O Pagode Giac Lam é um dos antigos pagodes de 300 anos, considerado o templo ancestral da seita Zen Lam Te Tong no Sul. Em 1988, o pagode foi reconhecido pelo Ministério da Cultura e Informação como relíquia histórica e cultural nacional. Os terrenos do templo são grandes, além do salão do Buda, também existem outras relíquias. Na lateral do salão do Buda, há fotos que contam a vida do Buda Shakyamuni. Há um estacionamento no templo, você pode estacionar seu carro conforme sua conveniência. (Original) Chùa Giác Lâm là một trong những ngôi chùa cổ kính với tuổi đời 300 tuổi, được coi là tổ đình của phái Thiền Lâm Tế Tông tại miền Nam. Năm 1988, chùa được Bộ Văn hoá – Thông tin công nhận là Di tích lịch sử văn hoá quốc gia. Khuôn viên chùa rộng lớn, ngoài Phật điện còn có các di tích khác. Bên hong Phật điện có các tranh ảnh kể về cuộc đời Phật Thích Ca. Có bãi giữ xe trong chùa, giữ xe tuỳ hỷ.

(Tradução do Google) Giac Lam Pagoda também tem outros nomes: Cam Son, Son Can ou Cam Dem; é um dos pagodes mais antigos da cidade de Ho Chi Minh. Este é o templo ancestral da seita Zen Lam Te no Sul. Nº 565 (antigo número 118) Lac Long Quan Street, Ward 10, Tan Binh, Ho Chi Minh City (Original) Chùa Giác Lâm còn có các tên khác: Cẩm Sơn, Sơn Can hay Cẩm Đệm; là một trong những ngôi chùa cổ nhất của Thành phố Hồ Chí Minh. Đây chính là tổ đình của phái Thiền Lâm Tế tông ở Nam Bộ. số 565 (số cũ 118) đường Lạc Long Quân, phường 10, Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh

(Tradução do Google) Um dos templos mais antigos de Saigon. Não está bem conservado. Apenas o telhado e as colunas de madeira ainda são autênticos. A cor da parede não é mais agradável. Ainda vale a pena uma visita. (Original) One of the oldest temple in Saigon. Not well maintained. Only the roof and the wooden columns are still authentic. Wall color not nice anymore. Still worth a visit.

Já vim outras vezes a Ho Chi Minh mas está primeira vez que subi o Sky deck daqui. A vista muito bonita e se pode ter visão da cidade diferente que por baixo. O custo comparado a outros prédios do mundo que já subi é menor. Não estava cheio e recomendo a visita. Para quem está a trabalho como eu estive facilita pois já está no centro financeiro. O acesso pode ser de táxi ou usando aplicativo de transporte.

A vista é realmente bonita. Recomendo ir a noite pra ver a cidade iluminada. O térreo aonde ficam as lojas, também vale a visita. É muito bonito. Só acho que o preço de 9 dólares por pessoa é um pouco alto. Poderias ser 5 ou 6 dólares.

Prédio moderno, com um andar alto que funciona como mirante, podendo-se ver boa parte da cidade de HO CHI MINH. Este arranha-céu é uma das atrações imperdíveis da cidade.

Um prédio luxuosíssimo, enorme, com elevadores rápidos (quem diria que seria tão rápido chegar no 50o andar?) E ótimos funcionários para informar. Vim especificamente para o Eon 51 e consegui achar facilmente com ajuda do staff!

A vista não é espetacular. Os preços dos drinks são bem altos, e é aplicada uma ulterior taxa que os torna realmente salgadissimos.

Vista panorâmica fenomenal.

Vista excepcional.

Estava fechado

Um museu a precisar de investimento. Parece ainda em construção. Contudo da uma breve visão da história do pais.

(Tradução do Google) Este é um museu muito interessante na Cidade de Ho Chi Minh, que revisita a história da região, e há muito pouco foco específico na Cidade de Ho Chi Minh em si. Ao contrário do Palácio Presidencial e do Museu da Guerra, este museu é muito mais tranquilo, e você pode explorá-lo no seu próprio ritmo. Há muitas salas para ver e apreciar a arte e a história desta região. O melhor horário para visitar é cedo, pois é tranquilo, mas lembre-se de que na maioria das salas não há ar-condicionado, então, em dias quentes, pode ser um pouco desafiador. (Original) This is a very interesting museum in Ho Chi Minh City, which looks back at the history of the region, and there is very little specifically focused on Ho Chi Minh City itself. Unlike the Presidential Palace and the War Museum, this museum is much quieter, and you can very well explore it at your own pace. There are many chambers to see and appreciate about the art and history of this region. Early after is the best time to go as it is quiet, but consider that in most of the chambers, there is no AC, so in hot days, it can be a bit of a challenge.

(Tradução do Google) Chega na quarta-feira (abril de 2025) Os visitantes devem ficar atentos ao horário de funcionamento dos portões, pois eles funcionam em horário comercial. O preço do ingresso é 30k, estudantes apenas 15k. Este é um dos locais históricos e culturais de destaque em Saigon, localizado ao lado do Zoológico - um local central e de fácil acesso. The building has French and Asian-style architecture, built in 1929, with an ancient and elegant style, very suitable for those who love taking photos and exploring historical spaces. The museum displays more than 30,000 precious artifacts, reflecting the formation and development of Vietnam from prehistoric times to modern times. Áreas de exibição temáticas como cultura Oc Eo, cultura Sa Huynh, Dinastia Nguyen, guerra de resistência contra franceses e americanos... Há também artefatos de outros países asiáticos, como China e Índia, ajudando a expandir as perspectivas culturais regionais. O espaço é amplo, arejado e claramente dividido. Existem instruções de informações em vietnamita - inglês via código QR. Os ingressos são acessíveis (~30.000 VND/adulto). Algumas salas ainda carecem de luz ou não possuem soluções modernas de exibição, mas no geral é muito bom. Há uma loja de souvenirs, serviço de guia e interpretação mediante solicitação (porém quando cheguei estava fechado, parecendo bastante sombrio) Há muitas lojas ao redor, convenientes para descansar depois de passear. Local agradável, fácil de chegar. Adequado para estudantes e turistas que amam história. However, there is a lack of interactive and experiential activities, and the lighting is a bit weak, making it a bit difficult to see the artifacts clearly. Se você gosta de aprender sobre história, este é um lugar que vale a pena visitar quando estiver em Saigon. (Original) Đến vào ngày thứ 4 (tháng 04/2025) Khách tham quan lưu ý giờ mở cổng nhé, mở theo giờ hành chính. Giá vé 30k, học sinh sinh viên chỉ 15k. Đây là một trong những địa điểm văn hóa và lịch sử nổi bật tại Sài Gòn, nằm ngay cạnh Thảo Cầm Viên – một vị trí trung tâm và dễ tiếp cận. Tòa nhà có kiến trúc kiểu Pháp kết hợp Á Đông, được xây dựng từ năm 1929, mang phong cách cổ kính và trang nhã, rất thích hợp cho những ai yêu thích chụp ảnh và khám phá không gian lịch sử. Bảo tàng trưng bày hơn 30.000 hiện vật quý giá, phản ánh quá trình hình thành và phát triển của Việt Nam từ thời tiền sử đến cận – hiện đại. Các khu trưng bày theo chủ đề như văn hóa Óc Eo, văn hóa Sa Huỳnh, thời kỳ nhà Nguyễn, thời kháng chiến chống Pháp – Mỹ... Có cả hiện vật từ các nước châu Á khác như Trung Hoa, Ấn Độ, giúp mở rộng góc nhìn văn hóa khu vực. Không gian rộng rãi, thoáng đãng, được phân khu rõ ràng. Có hướng dẫn thông tin bằng tiếng Việt – Anh thông qua mã QR. Vé vào cửa có giá phải chăng (~30.000 VNĐ/người lớn). Một số phòng vẫn thiếu ánh sáng hoặc chưa có giải pháp trưng bày hiện đại, nhưng tổng thể khá ổn. Có quầy lưu niệm, dịch vụ hướng dẫn và thuyết minh theo yêu cầu (tuy nhiên lúc mình đến thì đóng cửa, trông khá đìu hiu) Xung quanh có nhiều hàng quán, thuận tiện nghỉ ngơi sau khi tham quan. Vị trí đẹp, dễ đi. Phù hợp cho học sinh, sinh viên và khách du lịch yêu lịch sử. Tuy nhiên thiếu các hoạt động tương tác trải nghiệm, ánh sáng hơi yếu nên hơi khó nhìn rõ hiện vật. Nếu bạn thích tìm hiểu về lịch sử, đây là một nơi rất đáng ghé thăm khi ở Sài Gòn.

(Tradução do Google) Uma caminhada pacífica pelo passado do Vietnã Visitámos o Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh logo pela manhã, logo quando abriu e essa acabou por ser a melhor decisão. O lugar estava tranquilo e quase vazio, permitindo-nos explorar sem multidões. Quando saímos, mais visitantes começaram a chegar, então se você prefere um ambiente tranquilo e calmo, definitivamente tente ir quando as portas se abrirem. O museu está lindamente organizado, guiando você passo a passo pela fascinante história do Vietnã. Desde civilizações antigas até eventos mais recentes, cada seção flui naturalmente para a próxima. Gostamos especialmente das exibições sobre guerras antigas, armas tradicionais e a evolução da cultura vietnamita. Ver espadas, armaduras e outros artefactos de perto deu-nos uma apreciação mais profunda da resiliência e do rico património do país. O que realmente se destacou foi como tudo está organizado de uma forma fácil de acompanhar, mesmo para quem não é fã de história. É como viajar no tempo e aprender sobre o passado do Vietnã em um pacote cuidadosamente selecionado. O museu em si está instalado em um belo edifício da era colonial, e o tranquilo jardim externo aumenta o charme. Não é um museu enorme, mas está repleto de exposições significativas e não sobrecarrega você com muitas coisas de uma só vez. No geral, foi um destaque da nossa viagem. Quer você esteja apenas curioso sobre as raízes do Vietnã ou já seja apaixonado pela história do Sudeste Asiático, vale a pena visitar este museu. Lembre-se de ir cedo para ter a melhor experiência! (Original) A Peaceful Walk Through Vietnam’s Past We visited the History Museum of Ho Chi Minh City early in the morning, right when it opened and that turned out to be the best decision. The place was peaceful and nearly empty, allowing us to explore without any crowds. By the time we left, more visitors had started arriving, so if you prefer a quiet and calm atmosphere, definitely try to go when the doors first open. The museum is beautifully arranged, guiding you step by step through the fascinating history of Vietnam. From ancient civilizations to more recent events, each section flows naturally into the next. We especially enjoyed the displays on ancient wars, traditional weapons, and the evolution of Vietnamese culture. Seeing swords, armor, and other artifacts up close gave us a deeper appreciation of the country’s resilience and rich heritage. What really stood out was how everything is laid out in a way that’s easy to follow, even if you’re not a history buff. It feels like traveling through time and learning about Vietnam’s past in one thoughtfully curated package. The museum itself is housed in a beautiful colonial era building, and the peaceful garden outside adds to the charm. It’s not a massive museum, but it’s packed with meaningful displays and doesn’t overwhelm you with too much at once. Overall, it was a highlight of our trip. Whether you’re just curious about Vietnam’s roots or already passionate about Southeast Asian history, this museum is well worth a visit. Just remember to go early for the best experience!

(Tradução do Google) Definitivamente vale a pena visitar este lugar para mergulhar mais fundo na história do Vietnã e obter uma melhor compreensão do caráter único do país. Ele fornece uma base sólida para explorar outros locais, como o Santuário My Son. Passamos cerca de 1,5 horas no museu, e tem uma exposição rica e diversificada. Não muito longe do museu estão o famoso Pagode do Imperador de Jade e um jardim botânico, que valem a pena conferir se você estiver na área. (Original) This place is definitely worth visiting to dive deeper into the history of Vietnam and gain a better understanding of the country’s unique character. It provides a solid foundation for exploring other locations, like the My Son Sanctuary. We spent about 1.5 hours in the museum, and it has a rich and diverse exhibition. Not far from the museum are the famous Jade Emperor Pagoda and a botanical garden, both of which are worth checking out if you're in the area.

(Tradução do Google) 📍2 Nguyen Binh Khiem, Ben Nghe, District 1, Ho Chi Minh Ho Chi Minh City Museum of History is old, large-scale, spacious and has a variety of antiques. There are a total of 17 sightseeing areas divided into eras and periods of our country's history. Preço do ingresso para o museu: - 15,000 VND for students and the elderly (present documents if requested by ticket counter staff) - 30.000 VND para pessoas normais The museum is very large, if you don't pay attention you might get lost. If you want to visit all the areas, it will take a long time so you should consider carefully. The museum offers parking for motorbikes and cars, cafes, and free filtered water areas... If you feel interested and want to learn about the history of different periods of the country, and want to develop historical knowledge, please visit this interesting place! (Original) 📍2 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh Bảo tàng Lịch Sử Thành phố Hồ Chí Minh lâu đời, quy mô lớn, rộng rãi và đa dạng các cổ vật. Có tất cả là 17 khu vực tham quan chia ra các thời đại, giải đoạn của lịch sử nước ta. Giá vé bảo tàng: - 15.000₫ cho HSSV, người cao tuổi ( xuất trình giấy tờ nếu nhân viên quầy vé yêu cầu) - 30.000₫ cho người bình thường Bảo tàng rất rộng, nếu không để ý có thể sẽ bị lạc. Nếu muốn tham quan đủ tất cả các khu sẽ mất khoảng thời gian khá dài bạn nên cân nhắc kỹ. Bảo tàng có phục vụ giữ xe máy, xe hơi, có các quán cà phê, khu vực nước lọc miễn phí... Nếu bạn cảm thấy hứng thú và có ý muốn tìm hiểu về lịch sử các thời kỳ của đất nước, muốn.phát triển kiến thức lịch sử thì hãy ghé thăm địa điểm thú vị này nhé!

Uma igreja diferente por causa da sua cor rosa. Fomos numa quarta-feira as 15h e não estava aberta, por isso só conseguimos vê-la por fora

(Tradução do Google) Parece bonito, mas é apenas um local para fotos. Durante a missa, não é possível entrar. Mas mesmo que você consiga passar pelo portão, não pode entrar e olhar para dentro. Às 16h desta sexta-feira, eles fecharam o portão. Se você ainda estiver interessado, dê uma volta pela igreja :) A igreja em si é linda e deslumbrante. Combinei a visita com uma parada no Café em frente à igreja. Vista deslumbrante, clima tranquilo e Wi-Fi lá ;) (Original) Looks nice but is only a spot for photos. During a mass you can't go inside the premises. But even if you can go behind the gate you can't enter and look inside. At 4 pm on this Friday they closed the gate. If you are still interested in going half around :) The church itself is beautiful and stunning. I combined the visit with a stop in the Café opposite the church. Stunning view, chill vibes and wifi there ;)

(Tradução do Google) Esta impressionante igreja em Ho Chi Minh, carinhosamente conhecida como “Igreja Rosa”, é um exemplo deslumbrante da arquitetura de inspiração europeia no Vietname. Seu design pitoresco e seu tom rosa suave tornam-no um destino popular tanto para moradores locais quanto para turistas. Infelizmente, durante a nossa visita, a igreja estava fechada e não pudemos entrar. No entanto, ainda valia a pena admirar o exterior e não estávamos sozinhos – muitos viajantes locais e estrangeiros também se reuniram para apreciar a sua beleza. Uma das melhores coisas de visitar esta igreja é que a entrada é gratuita; você não precisa comprar um ingresso para explorar a área circundante. Chegar aqui também é conveniente, pois você pode simplesmente reservar um passeio Grab para chegar à porta da igreja. Além disso, há muitos cafés charmosos nas proximidades, que oferecem o local perfeito para relaxar e tirar algumas fotos sofisticadas que certamente impressionarão seus seguidores do Instagram. (Original) This stunning church in Ho Chi Minh, affectionately known as the 'Pink Church', is a breathtaking example of European-inspired architecture in Vietnam. Its picturesque design and soft pink hue make it a popular destination for locals and tourists alike. Unfortunately, during our visit, the church was closed, and we were unable to venture inside. Nevertheless, the exterior was still worth admiring, and we weren't alone – many local and foreign travelers had also gathered to appreciate its beauty. One of the best things about visiting this church is that admission is free; you don't need to purchase a ticket to explore the surrounding area. Getting here is also convenient, as you can simply book a Grab ride to arrive at the church's doorstep. Plus, there are plenty of charming coffee shops nearby, offering the perfect spot to relax and take some fancy photos that are sure to impress your Instagram followers.

(Tradução do Google) A Igreja Tan Dinh foi construída em 1861, numa época em que o Vietnã ainda era uma colônia francesa. Este projeto possui uma área bastante ampla e possui uma arquitetura impressionante. Antes de 1975, a igreja era amarela pálida, mas depois de muitas restaurações e reformas, foi pintada de rosa. Desde então, esta igreja tornou-se proeminente e visitada por muitos turistas. (Original) Nhà thờ Tân Định được xây dựng năm 1861, vào thời điểm Việt Nam vẫn còn là thuộc địa của Pháp. Công trình này có diện tích khá lớn, sở hữu lối kiến trúc ấn tượng. Trước năm 1975 nhà thờ có màu vàng nhạt, sau nhiều lần trùng tu và cải tạo đã được sơn thành màu hồng. Từ đó, nhà thờ này trở nên nổi bật và được đông đảo khách du lịch ghé thăm.

(Tradução do Google) É igreja, popular como Pink Church que todo mundo conhece. É pintado de rosa claro. Algumas pessoas pensam que é uma versão do Shocking Pink, mas não é. Parece que as pessoas podem entrar durante a semana, mas não nos finais de semana. Infelizmente visitei aqui no fim de semana. Na verdade esta foi a primeira vez que visitei esta igreja de propósito haha. Eu vim aqui centenas de vezes, haha. (Original) It's church, popular as Pink Church that everyone know. It's painted by light pink. Some people think that it's covered by Shocking Pink, but it is not. It seems like people can enter on weekdays, but not on Weekends. Unfortunately I visited here at the weekend. Actually this was the first time to visit this church on purpose Lol. I came here 100's times though Lol.

(Tradução do Google) A igreja rosa dá às pessoas uma sensação sonhadora, feminina e colorida. Hoje é feriado. Embora a igreja não esteja aberta, há muitos turistas lá fora! (Original) 粉紅教堂讓人有夢幻的少女繽紛的感覺，今天是假日雖然教堂沒有開，但外面觀光客特別的多！

(Tradução do Google) Igreja bonita, mas como outros revisores mencionaram, há um portão trancado para que você não possa explorá-lo mais (ou pelo menos eu não estava quando estive lá). A área em si é agradável e há cafés do outro lado da rua que oferecem uma vista brilhante - que você pode desfrutar enquanto toma um café (agora sou o maior fã do Coconut Coffee!) (Original) Beautiful looking church but as other reviewers have mentioned there is a locked gate so you are not able to explore it any further (or at least I wasn’t when I was there). The area itself is nice and there are cafes across the road that offer a brilliant view - which you can enjoy while sipping a coffee (I am now Coconut Coffee’s biggest fan! )

Belo pagoda lindas edtatuas de Buda, jardins maravilhosos

(Tradução do Google) O Pagode Ngoc Hoang é um lugar imperdível ao viajar para Saigon. Além do elemento espiritual, um lugar sagrado para rezar pelos filhos e pelo casamento, este templo também possui a beleza da antiga e bela arquitetura chinesa. O Pagode Ngoc Hoang, também conhecido como Templo Ngoc Hoang (Phuoc Hai Tu) está localizado na Rua Mai Thi Luu, 73, Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh. Este é um antigo templo conhecido pelos moradores de Saigon e turistas por sua beleza atraente, um lugar sagrado para rezar pelas crianças e pelo amor. Embora esteja longe do centro da cidade, o caminho até o templo é relativamente fácil. No entanto, ao planejar uma visita, você também precisa prestar atenção à questão de qual é o horário de funcionamento do Pagode Ngoc Hoang? O templo está aberto todos os dias para que você possa visitá-lo e orar por bênçãos a qualquer hora, das 7h às 18h, exceto no primeiro e no décimo quinto dia do mês, das 5h às 19h. O Pagode Ngoc Hoang é composto por três edifícios: Salão Frontal, Salão do Meio e Salão Principal. Em geral, as crenças neste templo seguem o Taoísmo, com o coração voltado para o Imperador de Jade. A estátua do Imperador de Jade, Huyen Thien Bac Den, e dos soldados e generais celestiais estão colocados no salão principal do pagode. Além disso, o local também venera Kim Hoa Thanh Mau e 12 parteiras que cuidam do parto. É por isso que este templo é famoso por suas orações extremamente eficazes para crianças. Em templos e pagodes, outros deuses famosos na vida espiritual do povo chinês também são adorados. Em geral, quando você vem ao Pagode Ngoc Hoang, você pode rezar pelas crianças e pela paz de sua família. Além disso, os jovens também podem rezar pelo amor junto às imagens da Santa Mãe e da Casamenteira. (Original) Chùa Ngọc Hoàng là địa điểm không thể bỏ qua khi du lịch Sài Gòn. Bên cạnh yếu tố tâm linh, chốn cầu con, cầu duyên linh thiêng, ngôi chùa này còn sở hữu vẻ đẹp kiến trúc Trung Hoa mỹ lệ, cổ kính. Chùa Ngọc Hoàng, hay còn gọi là Điện Ngọc Hoàng (Phước Hải Tự) tọa lạc tại số 73, đường Mai Thị Lựu, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là ngôi chùa cổ quen thuộc với người dân Sài Gòn và khách du lịch với vẻ đẹp thu hút, chốn cầu con, cầu duyên linh thiêng. Dù cách biệt với trung tâm thành phố nhưng đường di chuyển đến chùa tương đối dễ dàng. Tuy nhiên, khi lên kế hoạch tham quan, bạn cũng cần quan tâm đến vấn đề chùa Ngọc Hoàng mở cửa đến mấy giờ? Chùa mở cửa mỗi ngày nên bạn có thể đến tham quan, cầu phúc bất cứ lúc nào từ 7h đến 18h, riêng mùng 1 và rằm là từ 5h đến 19h. Chùa Ngọc Hoàng gồm 3 tòa là Tiền điện, Trung điện và Chánh điện. Về tổng quan, tín ngưỡng tại ngôi chùa này theo thờ Đạo giáo với tâm hướng về Ngọc Hoàng Đại đế. Tượng thờ Ngọc Hoàng cùng Huyền Thiên Bắc Đến và các thiên binh, thiên tướng được đặt tại Chánh điện của chùa. Ngoài ra, nơi đây còn thờ Kim Hoa Thánh Mẫu cùng 12 bà mụ coi sóc việc sinh con đẻ cái. Đó là lý do vì sao ngôi chùa này nổi tiếng cầu con cái vô cùng linh nghiệm. Tại các điện, chùa cũng thờ những vị thần linh khác nổi tiếng trong đời sống tâm linh của người Trung Hoa. Nhìn chung, khi đến chùa Ngọc Hoàng, bạn có thể hướng tâm cầu con, cầu bình an cho gia đình. Ngoài ra, người trẻ còn có thể cầu tình duyên với tượng thờ Thánh Mẫu và ông Tơ, bà Nguyệt.

(Tradução do Google) Pagode NGOC HOANG - PHUOC HAI TU LINH THIEN CAU TU 1️⃣What year was Jade Emperor Pagoda built? O pagode foi construído em 1892 por um chinês chamado Liu Ming (Liu Daoyuan), seguindo as crenças taoístas. Inicialmente, o pagode adorava o Imperador de Jade (o rei que governa o céu de acordo com as crenças populares chinesas). Mais tarde, o pagode foi restaurado pelos vietnamitas e foram acrescentados elementos budistas, para que houvesse uma combinação harmoniosa entre as duas religiões. ⸻ 2️⃣O que há de especial na arquitetura do templo? O pagode possui arquitetura tradicional chinesa, combinando estilos artísticos asiáticos: • As paredes são construídas com tijolos cozidos, o telhado é coberto com telhas yin e yang, as cores principais são o vermelho e o amarelo, criando uma atmosfera sagrada e misteriosa. • No telhado há muitas pequenas estátuas como dragões, carpas virando dragões, fadas montando guindastes... mostrando interferência cultural. • Dentro do pagode há muitas estátuas de adoração feitas de madeira, papel machê, primorosamente esculpidas, a maioria das quais são estátuas do sistema taoísta. A mais especial é a estátua do Imperador de Jade no salão principal - uma estátua grande e majestosa e um lugar onde as pessoas costumam rezar por fama, filhos, amor... ⸻ 3️⃣O que o pagode tem de especial? • O pagode é famoso pela sua sacralidade, especialmente pela oração pelas crianças e pelo amor. Muitas pessoas acreditam que se orarem sinceramente, realizarão seu desejo. • Em 2016, o ex-presidente dos EUA, Barack Obama, visitou este pagode durante a sua viagem ao Vietname, tornando-o internacionalmente famoso. • Além do Imperador de Jade, o pagode também adora deuses como Thai Thuong Lao Quan, Bac Dau, Nam Tao, Thanh Mau, Guan Yin, Kim Hoa Thanh Mau, etc. ———— 4️⃣O Pagode do Imperador de Jade possui arquitetura típica chinesa como segue: ✔️Telhado de telha curva: Os telhados de pagode são geralmente telhas yin-yang, curvas em formato ondulado, muito típicas da arquitetura chinesa. Em particular, as extremidades do telhado costumam ter formas de dragão e fênix - expressando majestade e sacralidade. ✔️Exquisitely carved wooden columns: The columns in the pagoda are all made from wood, carved with intricate patterns, including dragons, phoenixes, clouds, and waves - creating a sacred, mysterious space. ✔️Worship statues: In the temple, there are many worship statues made of wood and terracotta, with vivid shapes, representing Chinese mythological culture, mainly Taoist gods and Buddhist saints. ✔️Cores principais: Vermelho, amarelo e preto são as três cores principais na arquitetura do templo. O vermelho representa sorte, o amarelo representa nobreza e o preto é a cor da seriedade e profundidade. With these characteristics, the Jade Emperor Pagoda brings a feeling of both tradition and mystery, very true to Chinese architecture but subtly combined with Vietnamese culture. (Original) CHÙA NGỌC HOÀNG-PHƯỚC HẢI TỰ LINH THIÊNG CẦU TỰ 1️⃣Chùa Ngọc Hoàng được xây dựng năm nào? Chùa được xây dựng vào năm 1892 bởi một người Hoa tên là Lưu Minh (Liu Daoyuan), theo tín ngưỡng Đạo giáo. Ban đầu, chùa thờ Ngọc Hoàng Thượng Đế (vị vua cai quản thiên đình theo tín ngưỡng dân gian Trung Hoa). Sau này, chùa được người Việt trùng tu và đưa thêm yếu tố Phật giáo vào, nên có sự kết hợp hài hòa giữa hai tôn giáo. ⸻ 2️⃣Kiến trúc chùa có gì đặc biệt? Chùa mang kiến trúc Hoa truyền thống, kết hợp phong cách nghệ thuật Á Đông: • Tường xây bằng gạch nung, mái ngói âm dương, màu sắc chủ đạo là đỏ và vàng, tạo không khí vừa linh thiêng vừa huyền bí. • Trên mái có nhiều tượng nhỏ như rồng, cá chép hóa rồng, tiên ông cưỡi hạc… thể hiện sự giao thoa văn hóa. • Bên trong chùa có rất nhiều tượng thờ bằng gỗ, giấy bồi, được chạm trổ tinh xảo, đa số là tượng trong hệ thống Đạo giáo. Đặc biệt nhất là tượng Ngọc Hoàng Thượng Đế trong điện chính – tượng lớn, uy nghiêm và là nơi người dân hay đến khấn xin công danh, con cái, tình duyên… ⸻ 3️⃣Chùa có gì đặc biệt? • Chùa nổi tiếng linh thiêng, nhất là chuyện cầu con và cầu duyên. Nhiều người tin rằng nếu thành tâm khấn xin, sẽ được như ý. • Năm 2016, cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama từng đến thăm chùa này trong chuyến công du Việt Nam, khiến chùa trở nên nổi tiếng quốc tế. • Ngoài Ngọc Hoàng, chùa còn thờ các vị thần như Thái Thượng Lão Quân, Bắc Đẩu, Nam Tào, Thánh Mẫu, Quan Âm, Kim Hoa Thánh Mẫu, v.v… ———— 4️⃣Chùa Ngọc Hoàng có kiến trúc đặc trưng Trung Hoa như sau: ✔️Mái ngói uốn cong: Mái chùa thường là kiểu ngói âm dương, uốn cong hình lượn sóng, rất đặc trưng trong kiến trúc Trung Hoa. Đặc biệt, các đầu mái thường có hình rồng phượng – thể hiện sự uy nghiêm, thiêng liêng. ✔️Cột gỗ chạm trổ tinh xảo: Cột trong chùa đều làm từ gỗ, được chạm khắc hoa văn tinh xảo, kể cả hình rồng, phượng, mây, sóng – tạo nên một không gian linh thiêng, huyền bí. ✔️Tượng thờ: Trong chùa có rất nhiều tượng thờ được làm bằng gỗ, đất nung, với hình dáng sống động, thể hiện văn hóa thần thoại Trung Hoa, chủ yếu là các vị thần của Đạo giáo và các vị thánh trong Phật giáo. ✔️Màu sắc chủ đạo: Đỏ, vàng và đen là ba màu chủ đạo trong kiến trúc chùa. Màu đỏ thể hiện sự may mắn, vàng thể hiện sự quyền quý, còn đen là màu của sự nghiêm trang, thâm trầm. Với những đặc điểm này, chùa Ngọc Hoàng mang đến một cảm giác vừa truyền thống vừa huyền bí, rất đúng chất kiến trúc Trung Hoa nhưng lại kết hợp tinh tế với văn hóa Việt.

(Tradução do Google) Ir ao Palácio do Imperador de Jade (também conhecido como Palácio de Jade) na cidade de Ho Chi Minh foi realmente uma experiência cultural inesquecível! Aqui estão alguns sentimentos que posso ter: * **Imersão em história e cultura:** O Palácio do Imperador de Jade exala uma forte atmosfera histórica. Vagando, olhando para as estátuas antigas, esculturas de madeira requintadas e cenas cheias de incenso, você se sente como se tivesse viajado no tempo e no espaço e está imerso nas crenças tradicionais do Vietnã. * **Beleza Arquitetônica:** Ficarei muito impressionado com o estilo arquitetônico do Palácio do Imperador Jade. Combina elementos arquitetônicos chineses e vietnamitas, com cores vivas e detalhes ricos, e cada canto está repleto de arte. * **Infecção da atmosfera religiosa:** Embora eu possa não ser religioso, a atmosfera solene e solene no Palácio do Imperador de Jade me fará sentir admiração. Observando os crentes devotos orando e queimando incenso, posso sentir o poder da fé. * **Compreensão da cultura local:** Visitar o Templo do Imperador de Jade me proporcionou uma compreensão mais profunda da cultura religiosa e das crenças populares do Vietnã. Esta é uma janela importante para o mundo espiritual da população local. * **Festa visual:** Existem muitas estátuas de deuses no Palácio do Imperador de Jade, com diferentes formatos e formas realistas. Estas estátuas não são apenas obras de arte, mas também símbolos das crenças do povo vietnamita. * **Sinta a vida local:** Geralmente há muitos pequenos vendedores e moradores locais ao redor do Palácio do Imperador de Jade, o que me permite ficar mais próximo da vida dos habitantes locais. Posso saborear petiscos vietnamitas autênticos e sentir o entusiasmo e a vitalidade da cidade de Ho Chi Minh. Resumindo, visitar o Palácio do Imperador de Jade é uma viagem repleta de significado cultural e prazer visual. Isso me deu uma compreensão mais profunda da história, cultura e religião vietnamita. (Original) 去到胡志明市的玉皇殿（也稱為玉皇宮），那真是一次令人難忘的文化體驗！以下是一些我可能有的感受： * **歷史與文化的沉浸：** 玉皇殿散發著濃厚的歷史氣息。漫步其中，看著那些古老的雕像、精緻的木雕和香火繚繞的景象，彷彿穿越時空，置身於越南的傳統信仰之中。 * **建築之美：** 我會對玉皇殿的建築風格印象深刻。它融合了中國和越南的建築元素，色彩鮮豔、細節豐富，每一個角落都充滿了藝術感。 * **宗教氛圍的感染：** 儘管我可能沒有宗教信仰，但玉皇殿內的莊嚴肅穆的氣氛會讓我感到敬畏。看著虔誠的信徒們祈禱、上香，我能感受到信仰的力量。 * **對當地文化的理解：** 參觀玉皇殿讓我更深入地了解了越南的宗教文化和民間信仰。這是一個了解當地人精神世界的重要窗口。 * **視覺的盛宴：** 玉皇殿內有許多神祇的雕像，它們造型各異、栩栩如生。這些雕像不僅是藝術品，也是越南人民信仰的象徵。 * **感受當地生活：** 玉皇殿周圍通常會有許多小攤販和當地居民，這讓我能更貼近當地人的生活。我可以品嚐到地道的越南小吃，感受到胡志明市的熱情與活力。 總之，參觀玉皇殿是一次充滿文化意義和視覺享受的旅程。它讓我對越南的歷史、文化和宗教有了更深刻的認識。

(Tradução do Google) Um templo sagrado e antigo, profundamente respeitado pela comunidade local. Dedicado ao Imperador de Jade, que abençoa o povo com paz e prosperidade. No interior, há também um altar especial para as mães, onde muitas vêm orar sinceramente pela bênção de um filho. Este é um lugar especial para quem deseja orar por uma criança. Com verdadeira devoção, os desejos podem ser realizados. Que todos e todos os lares sejam abençoados com paz, felicidade e harmonia. (Original) A sacred, long standing temple deeply respected by the local community. Dedicated to the Jade Emperor, who blesses the people with peace and prosperity. Inside, there’s also a special altar for mothers where many come to sincerely pray for the blessing of a child. This is a special place for those wishing to pray for a child. With true devotion, wishes may be fulfilled. May everyone and every home be blessed with peace, happiness, and harmony.

(Tradução do Google) Um templo de grande escala em estilo chinês com um incenso florescente, deve ser o centro da fé para muitos chineses locais. A fotografia é principalmente proibida em espaços interiores. Não há muitas decorações lindas. Várias paredes são esculpidas com murais, que exibem vividamente o céu, o inferno e os dez salões de Yama, fazendo as pessoas ficarem maravilhadas. Vale a pena apreciar este lugar sagrado da fé chinesa no exterior, transmitida há séculos. (Original) 頗具規模的中式廟宇，香火鼎盛，想必是當地不少華人的信仰中心。 內部空間大多禁止拍攝。 沒有太多華麗的裝飾，數面牆上雕刻著壁像，將天堂、地獄、十殿閻羅展現得栩栩如生，讓人望之敬畏。 值得來欣賞這百年傳承的海外華人信仰聖地。

(Tradução do Google) É um dos templos mais conhecidos da Cidade de Ho Chi Minh, uma mistura de budismo e taoísmo. É caracterizada por um forte cheiro de incenso que sai dos incensos deixados pelos fiéis. No interior, a enorme figura do Imperador de Jade é guardada por dois demônios de papel machê, conhecidos como Tu Dai Kim Cuong. Lá fora, você pode encontrar um lago cheio de tartarugas, que representa longevidade e boa sorte. Entrada livre. (Original) Es uno de los templos más conocidos de Ho Chi Minh, mezcla entre Budismo y Taoísmo. Se caracteriza por un gran olor a incienso que proviene de las varitas de incienso que dejan los creyentes. En su interior, la enorme figura del emperador de jade se encuentra custodiada por dos demonios de papel maché, conocidos como Tu Dai Kim Cuong. En el exterior puedes encontrar un estanque lleno de tortugas que representa la longevidad y buena suerte. Entrada gratuita.

Um parque com muitas árvores e plantas, limpo e bem cuidado… tem muitos bancos espalhados pela praça e você pode sentar e apreciar um pouco dessa natureza. A avenida principal fica bem ao lado, então não espere conseguir ouvir o barulho dos pássaros, pois os carros e ônibus que passam na região adoram buzinar muito!

Nice parc to relaxe

o.

(Tradução do Google) Parque Tao Dan está localizado em Distrito 1, Cidade. Ho Chi Minh é um dos maiores e mais antigos parques da cidade. Este local tem uma área de cerca de 10 hectares com mais de 1.000 árvores centenárias, criando um espaço fresco e fresco no coração da movimentada cidade. Anteriormente, esta área pertencia ao jardim real do Palácio do Governador Francês, depois foi transformada num parque público chamado Tao Dan. O parque destaca-se pela sua arquitectura harmoniosa, possui um colorido jardim florido, um parque infantil, um pátio de exercício para idosos e caminhos arborizados adequados para caminhadas, jogging ou relaxamento. Em particular, a área do templo memorial dos Reis Hung foi construída solenemente, imbuída da cultura tradicional vietnamita. Todo Ano Novo Lunar, o parque também organiza um Festival Especial de Flores da Primavera, atraindo um grande número de turistas para visitar e tirar fotos. Com espaços verdes, ar puro e muitas atividades de entretenimento, o Parque Tao Dan é definitivamente um destino ideal para turistas que visitam Saigon. (Original) Công viên Tao Đàn tọa lạc tại Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, là một trong những công viên lớn và lâu đời nhất của thành phố. Nơi đây có diện tích khoảng 10 hecta với hơn 1.000 cây xanh cổ thụ, tạo nên không gian mát mẻ và trong lành giữa lòng đô thị sầm uất. Trước đây, khu vực này thuộc khu vườn thượng uyển của dinh Toàn quyền Pháp, sau đó được cải tạo thành công viên công cộng với tên gọi Tao Đàn. Công viên nổi bật với kiến trúc hài hòa, có khu vườn hoa rực rỡ sắc màu, khu vui chơi cho trẻ em, sân tập thể dục cho người lớn tuổi và những con đường rợp bóng cây thích hợp để tản bộ, chạy bộ hay thư giãn. Đặc biệt, khu vực đền tưởng niệm các vua Hùng được xây dựng trang nghiêm, mang đậm nét văn hóa truyền thống Việt Nam. Vào mỗi dịp Tết Nguyên Đán, công viên còn tổ chức Hội Hoa Xuân đặc sắc, thu hút đông đảo du khách đến tham quan và chụp ảnh. Với không gian xanh mát, không khí trong lành và nhiều hoạt động giải trí, Công viên Tao Đàn chắc chắn là điểm đến lý tưởng cho du khách khi ghé thăm Sài Gòn

(Tradução do Google) Parque municipal de 10ha desde 1869 no Distrito 1. O mais incrível e impressionante são as inúmeras árvores poderosas com alturas > 40m. As folhas das copas das árvores refletem a luz na escuridão. É significativamente mais fresco no parque do que o normal na rua. O parque, que é sutilmente iluminado à noite, é utilizado por todas as faixas etárias para atividades esportivas até tarde da noite. Linda fonte com lótus e muitas flores coloridas além de esculturas. Vários bancos para relaxar. Se você é um estranho atravessando o parque em busca de um atalho, a orientação por GPS é útil, pois os caminhos curvos facilitam a perda de orientação, especialmente à noite. Visita recomendada. (Original) 10ha Stadtpark seit 1869 im Bezirk 1. Das Erstaunlichste und Beeindruckendste sind zahlreiche mächtige Bäume mit Höhen > 40m. Die Blätter der Baumwipfel reflektieren in der Dunkelheit das Licht. Im Park ist es deutlich kühler als sonst auf der Strasse. Der am Abend dezent beleuchtete Park wird von allen Altersgruppen für sportliche Aktivitäten bis spät in den Abend genutzt. Schöne Brunnen mit Lotus und vielen farbenprächtigen Blumen sowie Skulpturen. Zahlreiche Bänke zum Verweilen. Sofern man als Fremder den Park für eine Abkürzung quert ist eine GPS-Wegeführung nützlich, da durch die gebogenen Wege die Orientierung insbesondere am Abend schnell verloren geht. Besuch empfehlenswert.

(Tradução do Google) Um parque no centro da cidade. Não era muito grande, mas era um pouco mais quente mesmo sob o sol escaldante. Havia tantas árvores enormes como essa no centro da cidade que era bom apenas caminhar ou descansar em um banco. Fica perto de Ben Thanh, então é bom para passear. (Original) 도심속에 있은 공원. 크기가 아주 크지는 않으나 땡볕 속에서도 제법 덜 더웠습니다. 도심에 이런 거대한 규모의 나무들이 많다니 그냥 걷거나 벤치에서 휴식하기 좋았습니다. 벤탄 근처라 산책 하기도 괜찮네요.

(Tradução do Google) Hoje, estou caminhando, tem muito pouca gente, ar muito fresco. Depois de muito tempo caminhando, vejo que cortaram muitas árvores. 🌴 🌳 sem cortar. Além disso, esta árvore do parque é muito bonita. Peguei algumas folhas 🍁 🍂 🍃 muito bonitas e uma flor 🌼 🌷 obrigada pelo apoio às pessoas. Eu amo muito este parque. 🙏😊 Sempre voltarei a este parque, o Parque Tao Dan, para visitar. ❤️🙏😊 Vietnã 🇻🇳 (Original) Today, I am walking it’s very less people very fresh air After long time, I walking I see they cut the many tree .🌴 🌳 without cut. Also, this Park tree very beautiful. I take some leaf 🍁 🍂 🍃 very nice and a flower 🌼 🌷 thank you for your support for the people. I love this park, very much.🙏😊 I will always come this park TAO DAN PARK visit.❤️🙏😊 Vietnam 🇻🇳

(Tradução do Google) Esta é a minha segunda vez, mas da última vez adormeci no meio, então desta vez assisti direito. Concluindo, a menos que você pesquise com antecedência ou conheça vietnamita, não conseguirá entender o enredo da peça. Acho que é bom entender isso sozinho. A propósito, eu não tinha ideia. No entanto, acho incrível quando você pensa em como os bonecos são controlados debaixo d'água. Suas expressões são ricas e seus movimentos são cômicos, então não acho que valha a pena assistir. (Original) 2回目ですが、前回は途中で寝てしまったので今回はちゃんと見ました。 結論から言うと、事前に調べるかベトナム語がわからないと、劇の脈略は全くわかりません。 自分なりに理解するのも良いと思います。 ちなみに私は全くわかりませんでした。 ただ、水中で、どのように人形を操っているのかと考えると素晴らしいと思います。 表情豊かだし動きがコミカルだし、まぁ見て損はないと思います。

(Tradução do Google) Assistimos aqui e o show foi divertido. Sentamos perto do palco e o show foi ao vivo. Os cantores e músicos deram parabéns brilhantes a todos os artistas por trás de cada fantoche. O ar condicionado estava bom aqui. Não é recomendado consumir alimentos/bebidas se você trouxer um. A maioria são estrangeiros, embora o idioma usado seja o vietnamita. Não há necessidade de aprender vietnamita porque a maioria está em ações e sons. A luz e a coreografia dos bonecos ficaram excelentes. Vale o seu dinheiro. Compramos nosso ingresso on-line e reivindicamos o ingresso físico através de um dos funcionários em frente ao quiosque. As lembranças eram vendidas do lado de fora depois do show e não eram tão caras, principalmente os brinquedos e cartões postais. Definitivamente todos os souvenirs eram únicos e você só pode comprá-los naquele local. (Original) We watched here and the show was fun. We sat near the stage and the show was live. The singers and musicians were brilliant kudos to all the artist behind every puppet. The aircon was fine here. Food/drinks were not recommended to consume if you’ll bring one. Mostly are foreigners though the language used was in Vietnamese. No need to learn the Vietnamese because mostly are in actions and sounds. Light and choreography of the puppets were excellent. Worth your money. We bought our ticket online and claimed the physical ticket thru one of the staff in front of the kiosk. Souvenirs were sold outside after the show and it was not that expensive especially the toys and post cards. Definitely all souvenirs were unique and you can buy it only at that place.

(Tradução do Google) desde o momento em que cheguei, fui calorosamente recebido pela simpática e prestativa equipe na porta que gentilmente me encaminhou aos banheiros e me ajudou na retirada dos ingressos. o show em si me deixou super impressionado e intrigado! embora tenha sido apresentado em vietnamita, o humor e a narrativa foram tão bem transmitidos que todos puderam entender e se divertir. não pude deixar de me perguntar como eles conseguiram atuar com fantoches na água, e eles revelaram o segredo de forma satisfatória no final do show! foi uma experiência incrível, e eu definitivamente traria mais amigos se tivesse a chance de ir novamente! (Original) from the moment i arrived, i was warmly greeted by the friendly and helpful staff at the door who kindly directed me to the toilets and assisted with ticket collection. the show itself left me super impressed and intrigued! even though it was performed in Vietnamese, the humor and storytelling were conveyed so well that everyone could understand and enjoy it. i couldn’t help but wonder how they managed to perform with puppets in the water, and they satisfyingly revealed the secret at the end of the show! it was such an amazing experience, and I’d definitely bring more friends along if I get the chance to go again!

(Tradução do Google) Um amigo meu recomendou que eu o visse pelo menos uma vez se fosse para o Vietnã, então minha família e eu decidimos dar uma olhada. A maioria das pessoas eram turistas, mas os 45 minutos se passaram num piscar de olhos enquanto eu observava e me perguntava como os bonecos eram feitos para se mover. Recomendado para pessoas que vão ao Vietnã (Original) 知人にベトナムにいくのなら1回は見てみたらと勧められて、家族で、見てみました。観光客がほとんどでしたが、どうやって、人形を動かしているのかと考えながら見ていると、45分があっという間に過ぎていました。ベトナムに行く人にはおすすめします

(Tradução do Google) Fomos com nossos filhos de 7 e 4 anos e adultos e crianças gostaram do show. Foram apenas 45 minutos e o show manteve as crianças entretidas o tempo todo, mesmo que fosse em vietnamita. Conseguimos comprar os ingressos cerca de uma hora antes do show no local, que custaram 330 mil cada (mesmo preço para adultos e crianças) (Original) We went with our 7 and 4 year old kids and both adults and kids enjoyed the show. It was only 45 minutes and the show kept the kids entertained the whole way through even if it was in Vietnamese. We were able to buy tickets about an hour before the show at the venue which were 330k each (same price for adults and kids)

(Tradução do Google) Ótimo para experimentar. Show de marionetes tradicional vietnamita, às 18h30. Não entendemos o idioma, mas conseguimos entender a performance dos marionetistas. Recomendo que você venha pelo menos uma vez. (Original) Good to experience. Traditional Vietnamese puppet show, show time is at 6.30pm. We do not understand the language but can understand from the puppeteers performance. Recommend to come at least once.

(Tradução do Google) OH MEU DEUS! Isso é tão bom que as crianças adoraram. O show é apenas no idioma local, mas da forma como é tocado, você entenderia o conceito. As pessoas que gerenciam esses fantoches são excelentes! Definitivamente vale a pena assistir (Original) OMG! This is so good, kids loved it. The show is only in local language but the way it’s played, you would understand the concept. People managing those puppets are superb! Definitely worth watching

Bela arquitetura.

(Tradução do Google) O Edifício do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh é um dos marcos mais bonitos da cidade e uma verdadeira maravilha arquitetônica. Embora o edifício em si não esteja aberto ao público, a sua grandeza e significado histórico fazem dele uma parada válida em qualquer passeio pela cidade. Esta estrutura em estilo colonial francês, construída no início de 1900, apresenta detalhes intrincados e proporções elegantes. A brilhante fachada creme e amarela, com suas janelas em arco e decorações ornamentadas, é perfeita, especialmente quando iluminada à noite. Em frente ao edifício, você encontrará uma estátua de Ho Chi Minh, o reverenciado líder do Vietnã, em um jardim tranquilo. A combinação da estátua, da vegetação bem cuidada e do edifício ao fundo cria uma cena pitoresca e significativa. Embora não seja possível entrar, o prédio é um ótimo local para fotografia e um momento de reflexão sobre a história da cidade. A área circundante também é animada, com cafés, restaurantes e lojas que facilitam a passagem aqui. (Original) The Ho Chi Minh City People's Committee Building is one of the most beautiful landmarks in the city and a true architectural marvel. While the building itself is not open to the public, its grandeur and historical significance make it a worthwhile stop on any city tour. This French colonial-style structure, built in the early 1900s, showcases intricate detailing and elegant proportions. The bright cream-and-yellow façade, with its arched windows and ornate decorations, is picture-perfect, especially when illuminated at night. Standing in front of the building, you’ll find a statue of Ho Chi Minh, Vietnam's revered leader, in a peaceful garden setting. The combination of the statue, the manicured greenery, and the building in the background creates a scene that is both picturesque and meaningful. Although you can't go inside, the building is a great spot for photography and a moment of reflection on the city’s history. The surrounding area is also lively, with cafes, restaurants, and shops that make it easy to spend time here.

(Tradução do Google) Este belo edifício da era colonial é uma das coisas mais bonitas que restaram do domínio francês em Ho Chi Minh. A Câmara Municipal da cidade é sede do Comité Popular e foi construída no início do século XX. Arquitetura muito bonita, praça bonita mas movimentada. Em frente fica o monumento ao pai do país, Ho Chi Minh, que também dá à cidade o seu nome atual, embora os habitantes locais prefiram chamá-la pelo antigo nome Saigon. 🅿️ Estacionamento: ❌️ ♿ Acessibilidade para cadeiras de rodas: ✅️ ♿ 🅿️ Estacionamento para cadeiras de rodas: ❌️ 📶 Wi-Fi: ⁉️ inseguro 🏧 Caixa eletrônico: ✅️ 🛗 Elevador/rampa: ❌️ ⚕️Farmácia: ✅️ (Original) Questo bellissimo edificio di epoca coloniale è una delle cose più belle lasciate dalla dominazione francese ad Ho Chi Minh. Il Municipio della città e’ sede del Comitato Popolare e di costruito ad inizio ‘900. Architettura molto bella, piazza carina ma trafficata. Di fronte sorge il monumento al padre della patria, Ho Chi Minh, che da’ anche l’odierno nome alla città anche se i locali preferiscono chiamarla con il vecchio nome Saigon. 🅿️ Parking: ❌️ ♿ Wheelchair Accessibility: ✅️ ♿ 🅿️ Wheelchair Parking: ❌️ 📶 Wifi: ⁉️ unsure 🏧 ATM : ✅️ 🛗 Lift/ramp : ❌️ ⚕️Pharmacy : ✅️

(Tradução do Google) O Edifício do Comitê Popular de Ho Chi Minh é um belo local com arquitetura colonial francesa clássica, o que o torna uma atração popular. Há uma longa rua que leva ao edifício onde você pode fazer um agradável passeio. À noite, a área ganha vida com shows de rua e luzes, criando uma atmosfera animada. Você pode relaxar, observar as pessoas ou simplesmente desfrutar do ambiente vibrante. É imperdível se você estiver explorando a cidade à noite e um ótimo lugar para apreciar a arquitetura única e a energia local. (Original) The Ho Chi Minh People’s Committee Building is a beautiful spot with classic French colonial architecture, making it a popular attraction. There’s a long street leading up to the building where you can take a pleasant walk. At night, the area comes alive with street shows and lights, creating a lively atmosphere. You can relax, people-watch, or simply enjoy the vibrant surroundings. It's a must-see if you’re exploring the city at night, and a great place to take in the unique architecture and local energy.

(Tradução do Google) A cidade de Ho Chi Minh ou mais frequentemente chamada de Saigon é a maior cidade e centro de negócios do Vietnã. Esta cidade oferece uma mistura de história, cultura, delícias culinárias e uma vida urbana muito animada. Da agitação das ruas aos locais históricos ricos em histórias, há aqui muito para explorar. Ao chegar na cidade de Ho Chi Minh, a primeira impressão que surge é o trânsito intenso. As motos passam por todo lado, às vezes dá confusão, mas esse é um dos encantos dessa cidade. Você verá milhares de motos circulando em todos os cantos da cidade. Mesmo que pareça caótico, os moradores locais estão acostumados e são muito hábeis em dirigir veículos no meio de multidões. Depois de se acostumar, percorrer as ruas de Saigon de moto ou apenas observar a agitação do trânsito pode ser uma experiência emocionante. Quando se está no centro da cidade, nomeadamente na zona da Câmara Municipal da cidade de Ho Chi Minh, o arranjo é muito cuidado, repleto de lojas e hotéis com diversas atividades comunitárias. Esta cidade também é rica em história. Um lugar que deve ser visitado é o Museu dos Vestígios de Guerra. Este museu apresenta a história da Guerra do Vietnã com diversas exposições de fotografias, equipamentos militares e artefatos que retratam a dura realidade da guerra. Muitos visitantes sentem que este museu proporciona uma experiência emocionante, especialmente ao ver as fotos e histórias comoventes das vítimas da guerra. Este é um lugar que faz você entender o quão importante é a paz. Além disso, existe o Palácio da Independência, também conhecido como Palácio da Reunificação, que é um símbolo da queda de Saigon no final da Guerra do Vietnã. O projeto do edifício reflete a era colonial francesa com um toque de arquitetura moderna. Você pode ver várias salas em seu interior que foram mantidas como originais, incluindo o gabinete do presidente, o bunker subterrâneo e a sala de reuniões. Então, para aqueles que preferem o turismo culinário, a cidade de Ho Chi Minh é o paraíso. As ruas aqui estão cheias de comida de rua deliciosa e barata. Experimente pho (sopa de macarrão vietnamita), banh mi (sanduíche vietnamita) ou um copo de ca phe sua da (café vietnamita com leite condensado). Tem um sabor autêntico e muitos dizem que a comida vicia. A comida de rua costuma ser ainda melhor do que em restaurantes caros, então não hesite em experimentá-la! A vida noturna em Saigon também vale a pena conferir. Um dos lugares mais movimentados é a rua Bui Vien, conhecida como centro de mochileiros. Ao longo desta rua, é possível encontrar bares, discotecas, cafés e restaurantes cheios de visitantes de todo o mundo. O ambiente é bem animado, cheio de música, luzes neon e risadas de gente se divertindo. Se gosta de socializar e desfrutar de um ambiente noturno excitante, este é o local certo para conviver. Outra coisa interessante em Saigon é a arquitetura da cidade. Você pode ver a herança colonial francesa que ainda permanece majestosa, como a Basílica de Saigon Notre-Dame e o Correio Central. Ambos têm designs clássicos impressionantes e costumam ser os locais favoritos para fotos. As ruas em redor deste edifício dão a impressão de estar na Europa, com um toque asiático único. Para quem gosta de fazer compras, o Mercado Ben Thanh é um local de visita obrigatória. Aqui você encontra diversos itens, desde roupas, artesanato, até souvenirs típicos vietnamitas. Não se esqueça de pechinchar, pois isso faz parte da diversão de fazer compras no mercado local. Além de mercadorias, também existem muitos vendedores de alimentos que vendem pratos tradicionais vietnamitas. Este é o lugar perfeito para caçar souvenirs enquanto saboreia petiscos locais (Original) Ho Chi Minh City atau lebih sering disebut Saigon merupakan kota terbesar dan pusat bisnis di Vietnam. Kota ini menawarkan perpaduan antara sejarah, budaya, kuliner, dan kehidupan kota yang sangat hidup. Dari hiruk-pikuk jalanan hingga tempat-tempat bersejarah yang kaya akan cerita, ada banyak hal yang bisa dieksplorasi di sini. Begitu tiba di Ho Chi Minh City, kesan pertama yang muncul adalah ramainya lalu lintas. Motor-motor melintas di mana-mana, kadang bikin bingung, tapi inilah salah satu pesona kota ini. Kamu bakal lihat ribuan motor berseliweran di setiap sudut kota. Meski terlihat chaos, penduduk lokal sudah terbiasa dan sangat terampil mengendarai kendaraan di tengah keramaian. Setelah terbiasa, melintasi jalan-jalan Saigon dengan motor atau sekadar menonton hiruk-pikuk lalu lintasnya bisa jadi pengalaman yang seru. Saat berada di pusat kotanya, yaitu area City Hall Kota Ho Chi Minh, penataannya sangatlah rapi, berjejer pertokoan dan perhotelan dengan berbagai aktivitas kegiatan masyarakatnya. Kota ini juga kaya akan sejarah. Salah satu tempat yang wajib dikunjungi adalah War Remnants Museum. Museum ini menyajikan sejarah Perang Vietnam dengan berbagai pameran foto, peralatan militer, dan artefak yang menggambarkan realitas keras dari perang tersebut. Banyak pengunjung merasa museum ini memberikan pengalaman yang emosional, terutama saat melihat foto-foto yang sangat menggugah dan cerita dari korban perang. Ini adalah tempat yang membuatmu memahami betapa pentingnya perdamaian. Selain itu, ada Independence Palace, juga dikenal sebagai Reunification Palace, yang menjadi simbol jatuhnya Saigon pada akhir Perang Vietnam. Desain bangunannya mencerminkan era kolonial Prancis dengan sentuhan arsitektur modern. Kamu bisa melihat berbagai ruangan di dalamnya yang tetap dipertahankan seperti aslinya, termasuk ruang kerja presiden, bunker bawah tanah, dan ruang rapat. Nah, bagi kamu yang lebih suka wisata kuliner, Ho Chi Minh City adalah surganya. Jalan-jalan di sini dipenuhi dengan street food yang lezat dan murah. Coba saja pho (sup mie khas Vietnam), banh mi (sandwich khas Vietnam), atau segelas ca phe sua da (kopi Vietnam dengan susu kental). Rasanya autentik dan banyak yang bilang makanannya bikin ketagihan. Makanan di pinggir jalan sering kali justru lebih enak daripada di restoran mahal, jadi jangan ragu buat mencoba! Kehidupan malam di Saigon juga patut dicoba. Salah satu tempat paling ramai adalah Bui Vien Street, yang dikenal sebagai pusatnya backpacker. Di sepanjang jalan ini, kamu bisa menemukan bar, klub, kafe, dan restoran yang penuh dengan pengunjung dari seluruh dunia. Suasananya sangat hidup, penuh dengan musik, lampu neon, dan tawa orang-orang yang bersenang-senang. Kalau kamu suka bersosialisasi dan menikmati suasana malam yang seru, ini adalah tempat yang tepat buat nongkrong. Satu lagi hal menarik di Saigon adalah arsitektur kotanya. Kamu bisa lihat peninggalan kolonial Prancis yang masih berdiri megah, seperti Saigon Notre-Dame Basilica dan Central Post Office. Keduanya punya desain klasik yang mengesankan, dan sering jadi spot foto favorit. Jalan-jalan di sekitar bangunan ini memberi kesan seperti sedang berada di Eropa, dengan sentuhan khas Asia yang unik. Untuk yang suka belanja, Ben Thanh Market adalah tempat yang wajib dikunjungi. Di sini, kamu bisa menemukan berbagai barang, mulai dari pakaian, kerajinan tangan, hingga oleh-oleh khas Vietnam. Jangan lupa buat tawar-menawar, karena itu bagian dari keseruan belanja di pasar lokal. Selain barang-barang, ada juga banyak pedagang makanan yang menjual hidangan tradisional Vietnam. Ini tempat yang tepat buat berburu oleh-oleh sambil mencicipi camilan lokal

(Tradução do Google) O edifício foi originalmente um salão público durante o domínio francês, e o desenho que expressa a cultura colonial é muito bonito. Quando o vi pela primeira vez, entrei em alguma cidade europeia? Isso é o que eu pensei. Dizem que é a rua principal, mas a estrada com mais trânsito fica um pouco mais adiante, então pude tirar fotos em paz. Observe que no momento não é possível entrar. As fotos dele iluminado à noite também são lindas, então gostaria de visitar nesse horário algum dia. (Original) もともとフランス統治下にあった時のパブリックホールだった建物だそうで、コロニアル文化を表現するデザインがとても美しいです。はじめて見たときはヨーロッパのどこかの街に迷い込んだっけ？と思ってしまいました。メインストリートと言われますが、実際に車通りが多い道はもう少し先にあるので、写真撮影は落ち着いてすることができました。なお、現在中に入ることは出来ません。夜にライトアップされた写真もきれいなので、いつかその時間にも訪問してみたいです。

(Tradução do Google) Este é um projeto construído pela França há 11 anos e tem mais de cem anos. A obra é reconhecida como monumento nacional. Uma experiência dominada pela beleza arquitetônica única. Todas as matérias-primas são importadas do exterior. O teto é pintado com armários públicos. O primeiro andar não tem ar condicionado e é bastante quente. O segundo andar quando visitei teve um problema com o ar condicionado, então estava um pouco quente. Um passeio levará de 45 minutos a 1 hora. Os ingressos para visitar são gratuitos, mas devem ser reservados com bastante antecedência. Ao entrar será feita uma verificação porque o monumento nacional e a sede administrativa ainda estão lotados. É necessário traje apropriado. Mas vale a pena a experiência para visitar e saber mais. (Original) Đây là một công trình do Pháp xây trong vòng 11 năm có tuổi đời hơn trăm năm. Công trình được công nhận là một di tích cấp quốc gia. Một trải nghiệm choáng ngộp bởi vẻ đẹp kiến trúc độc đáo. Tất cả các nguyên vật liệu được nhập khẩu từ nước ngoài. Trần nhà được vẽ tủ công. Tầng 1 không có máy lạnh khá nóng. Tầng 2 lúc mình tham quan máy điều hoà có vấn đề nên cũng hơi nóng. 1 chuyến tham quan sẽ mất 45 phút đến 1 tiếng. Vé tham quan miễn phí nhưng phải đặt trước rất lâu. Khi vào sẽ có kiểm tra vì di tích quốc gia và trụ sở hành chính vẫn có người làm việc. Trang phục yêu cầu lịch sự. Nhưng rất xứng đáng để trải nghiệm tham quan và học hỏi thêm.

(Tradução do Google) Caminhar no rio Saigon Linh Kona sempre traz muitas emoções. Se um dia você se sentir sozinho e quiser passar um tempo viajando, experimente dar um passeio no rio. Extremamente animado. Saigon é sempre um destino ideal para todos os viajantes ♡ (Original) Đi trên sông Sài Gòn Linh Kona luôn có nhiều cảm xúc. Nếu một ngày nào đó bạn cô đơn, muốn dành thời gian du ngoạn, hãy thử đi dạo trên sông. Cực kỳ thích thú. Sài Gòn luôn là điểm dừng chân lý tưởng cho mọi lữ khách ♡

(Tradução do Google) Lindo rio com jantares de cruzeiro. Desfrute de belos pores do sol (Original) Beautiful river with Cruise dinners. Enjoy beautiful sunsets

(Tradução do Google) O Rio Saigon é um afluente do Rio Dong Nai, no sul do Vietnã. O rio tem 251 km de extensão, nasce na província de Binh Phuoc, atravessa Tay Ninh, Binh Duong, a Cidade de Ho Chi Minh e desemboca no Rio Dong Nai. Sentar em um barco e navegar pelo Rio Saigon é realmente interessante. Eu amo o Rio Saigon 😍😍😻😻🌹🌹❤❤ (Original) Sông Sài Gòn là một phụ lưu của sông Đồng Nai ở Nam Bộ Việt Nam. Sông dài 251 km,bắt nguồn từ tỉnh Bình Phước, chảy qua các tỉnh Tây Ninh, Bình Dương, Thành phố Hồ Chí Minh rồi hợp lưu với sông Đồng Nai. Ngồi trên thuyền đi 1 vòng Sông Sài Gòn thật thú vị. Tới yêu thích Sông Sài Gòn 😍😍😻😻🌹🌹❤❤

(Tradução do Google) Gosto muito de ir no rio Saigon para conhecer a cidade à tarde e tarde da noite. O rio Saigon é conhecido como um dos principais rios da cidade. No entanto, este é apenas um braço lateral do rio Dong Nai. Sabe-se que o fluxo do rio Saigon se funde com o rio Dong Nai e deságua no mar. Não está claro quando o rio Saigon apareceu, sabemos apenas que ele acompanhou o povo de Saigon através de muitos altos e baixos e estágios de desenvolvimento da cidade. (Original) Tôi rất thích đi trên Sông Sài Gòn để ngắm thành phố vào chiều tà và đêm muộn. Sông Sài Gòn được biết đến là một trong những con sông lớn của thành phố. Tuy nhiên, đây chỉ là một nhánh phụ của sông Đồng Nai. Được biết, dòng chảy của sông Sài Gòn hợp với sông Đồng Nai và đổ ra biển. Sông Sài Gòn không rõ xuất hiện từ bao giờ, chỉ biết rằng nhưng nó đã cùng con người Sài Gòn bước qua bao thăng trầm và các giai đoạn phát triển của thành phố.

(Tradução do Google) Área de Cu Chi Linda praia de pesca (Original) Khu vực Củ Chi Bãi câu đẹp

(Tradução do Google) O rio Saigon que atravessa Thu Thiem é encantadoramente lindo. Para ver Saigon completamente do rio, você deve pegar o ônibus aquático Saigon que vai de Ben Thanh até o ponto final em Hiep Binh Phuoc - Thu Duc. Da margem do rio é possível ver arranha-céus refletidos na água e tranquilos coqueiros verdes. Caminhar em Saigon é como estar no coração do tranquilo Ocidente! O rio Saigon flui ao redor da Península de Thu Thiem. Das margens as pessoas podem ver uma cidade encantadoramente bela. Para ver totalmente Saigon do rio, você deve pegar o ônibus aquático Saigon que vai de Ben Thanh até a estação final em Hiep Binh Phuoc - Thu Duc. Das margens do rio é possível ver arranha-céus refletidos na água e tranquilos coqueiros verdes. Viajando em Saigon, mas você sente vontade de estar no Delta do Mekong. (Original) Sông Sài Gòn chạy qua Thủ Thiêm đẹp mê hồn. Để ngắm trọn vẹn Sài Gòn nhìn từ phía sông, bạn nên bắt Sài Gòn Water Bus chạy từ Bến Thành vwf điểm cuối là Hiệp Bình Phước - Thủ Đức. Từ phoá sông, ban thấy được những ngôi nhà chọc trời soi bóng nước, rặng dừa xanh yên ả. Đi giữa Sài Gòn mà có cảm giác như đia giữa lòng Miền Tây yên ả! The Saigon River flows around Thu Thiem Peninsula. From the banks people can see a enchantingly beautiful city. To fully see Saigon from the river, you should catch the Saigon Water Bus running from Ben Thanh to the end station at Hiep Binh Phuoc - Thu Duc. From the river banks, you can see skyscrapers reflecting on the water and peaceful green coconut trees. Travelling in Saigon but you feels like being in the Mekong Delta.

(Tradução do Google) Comida deliciosa.. o proprietário é entusiasmado e hospitaleiro (Original) Đồ ăn ngon.. chị chủ quán nhiệt tình, hiếu khách

(Tradução do Google) O guia turístico nos trouxe aqui para um aspecto diferente dos templos locais. Você terá que tirar o calçado para entrar e será dividido de acordo com o gênero. As fêmeas entrarão pela escada à esquerda enquanto os machos entrarão pela escada à direita. Os devotos se vestiam de branco. (Original) Tour guide brought us here for a different aspect of the local temples. You will have to remove your footwear to enter and be split accordingly to gender. The females will enter by the stairwell on the left whilst the males will enter by the stairwell on the right. Devotes would dress in white.

(Tradução do Google) Fomos numa época em que não havia atividades, mas eles ainda nos receberam muito gentilmente. É necessário tirar os sapatos para entrar e se você usar shorts ou saias eles fornecem uma túnica para cobrir as pernas. (Original) Fuimos en horario en el que no había actividades pero aún así nos recibieron muy amablemente. Es necesario quitarse el calzado para ingresar y en caso de ir en short o falda ellos proveen de una túnica para cubrir las piernas

(Tradução do Google) 1 Funeral segundo os ritos Cao Dai no Templo de Saigon. Muito solene misturado com um pouco de tristeza e emoção. Obrigado por suas contribuições em Ho Dao Lien Distrito 5 - Distrito 8. (Original) 1 Tang lễ theo nghi thức Cao Đài thực hiện tại Thánh Thất Saigon. Rất trang trọng xen lẫn chút bùi ngùi xúc động. Cảm ơn các vị công quả tại Họ Đạo liên quận 5 - quận 8.

(Tradução do Google) Eles gentilmente aceitaram um passeio. Todos estavam limpando e orando silenciosamente. (Original) 親切に見学を受け入れてくれました。みなさん黙々と掃除をしたり、お祈りをしたりしていました。

(Tradução do Google) O Templo Saigon Cao Dai também é o escritório do Conselho Representativo da Igreja Tay Ninh da Santa Sé na cidade de Ho Chi Minh, bem como o escritório do Comitê de Ligação do Distrito 5 e Distrito 8. O templo foi construído em 1999. Quando inaugurado (2001), este era o maior Templo Cao Dai em Saigon com uma arquitetura de 3 andares, carregando integralmente as partes arquitetônicas gerais da religião Cao Dai: Hiep Thien Dai, Nine Trung Dai e. Bat Quai Dai são semelhantes ao modelo de Tay Ninh Santa Sé. (Original) Thánh thất Cao Đài Sài Gòn cũng là văn phòng của Ban Đại diện Hội Thánh Tòa Thánh Tây Ninh tại Thành phố HCM, đồng thời là văn phòng của Ban liên lạc các Họ Đạo Q.5 & Q.8. Thánh thất được xây dựng năm 1999, khi khánh thành (2001) đây là Thánh thất Cao Đài lớn nhất ở Sài Gòn với kiến trúc 3 tầng, mang đầy đủ những phần kiến trúc tổng thể của tôn giáo Cao Đài là: Hiệp Thiên Đài, Cửu Trùng Đài và Bát Quái Đài tương tự kiểu mẫu của Tòa Thánh Tây Ninh.

(Tradução do Google) Cao Dai e Hoa Hao são duas religiões muito especiais do Sul, uma religião no Oriente e uma religião no Ocidente. A arquitetura da religião Cao Dai é muito bonita e altamente reconhecível. Basta olhar para a torre de longe para conhecer a religião. A maior Santa Sé fica em Tay Ninh, outros lugares têm áreas menores. (Original) Cao Đài và Hòa Hảo là 2 đạo rất đặc biệt của người miền Nam, một đạo ở miền Đông và một đạo ở miền Tây. Kiến trúc của đạo Cao Đài rất đẹp và mang tính nhận diện cao, chỉ cần nhìn từ xa tòa tháp là biết của đạo. Tòa thánh lớn nhứt ở Tây Ninh, những nơi khác thì có diện tích nhỏ hơn.

(Tradução do Google) Este é um templo na cidade de Ho Chi Minh da religião Cao Dai, famoso por seus templos pop e chamativos. Já visitei o templo principal antes e, embora seja naturalmente inferior em escala, quando você entra, tem uma sensação brilhante que realmente lembra a religião Cao Dai. Os monges (?) que estavam limpando estavam todos sorridentes e simpáticos. (Original) ポップで派手な寺院で有名なカオダイ教のホーチミン市内にある寺です。 総本山は以前訪問しましたが、スケールでは当然劣るものの、中に入るとキラキラ感はさすがカオダイ教。お掃除中の僧侶(?)の方もみんなニコニコ感じが良かったです。

Um lugar legal, porém, claramente podemos ver que a estrutura e as condições dos animais poderia estar muito melhor. Achei o espaço meio sujo e confuso.

Os animais merecem melhores condições, só o jardim se reveste de interesse.

beeeeeeeeee

(Tradução do Google) 📍2 Nguyen Binh Khiem, Ben Nghe, Distrito 1, Ho Chi Minh O Zoológico e Jardim Botânico de Saigon é grande, verde e em grande escala, com a preservação de centenas de milhares de espécies de animais e plantas aqui. Preço do ingresso: - adultos 60.000 VND - crianças de 100 cm a 130 cm de altura 40.000 VND - Crianças com menos de 100 cm de altura recebem ingressos gratuitos quando viajam com a família - Atualmente não há descontos ou promoções para estudantes e idosos Eléctrico: - mesmo preço 30.000 VND - O conselho é que você visite a pé porque o bonde só passa pelas áreas e não para, a viagem dura apenas 15 minutos. O zoológico é um lugar para construir a infância de muitas gerações com animais interessantes e raros misturados com lembranças inesquecíveis com a família e amigos. Agora que todos cresceram, o Zoológico tornou-se um lugar para criar laços com a família e nutrir o amor nos corações das crianças. Espero que todos os animais e plantas do zoológico sejam sempre tratados com humanidade e, ao mesmo tempo, o zoológico limpe ativamente os resíduos dos cursos de água e trate os odores para que todos tenham uma experiência melhor e queiram voltar com frequência. Minha avó e eu temos lindas lembranças daqui. Se você acha o Zoológico e Jardim Botânico de Saigon um lugar interessante, visite e experimente! (Original) 📍2 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh Thảo Cầm Viên Sài Gòn rộng lớn, xanh mát, quy mô khủng với sự bảo tồn đa dạng trăm ngàn cá thể động vật - thực vật tại nơi đây. Giá vé vào cổng: - người lớn 60.000₫ - trẻ em cao từ 100cm đến 130cm 40.000₫ - trẻ em cao dưới 100cm miễn phí vé khi đi cùng gia đình - hiện chưa có giảm giá, khuyến mãi cho HSSV, người cao tuổi Xe điện: - đồng giá 30.000₫ - lời khuyên là các bạn nên đi bộ tham quan vì xe điện chỉ ghé ngang qua các khu vực chứ không dừng lại, chuyến xe chỉ kéo dài 15 phút. Thảo cầm viên là nơi dựng xây tuổi thơ cho rất nhiều thế hệ với những loài động vật kì thú, quý hiếm xen lẫn kỷ niệm khó quên cùng gia đình bạn bè. Giờ đây khi mỗi người đã trưởng thành, Thảo cầm viên lại trở thành địa điểm gắn kết tình cảm gia đình, nuôi dưỡng tình cảm trong trái tim con trẻ. Mình mong là tất cả các bạn động vật - thực vật trong sở thú luôn được đối xử nhân đạo, đồng thời thảo cầm viên nên tích cực dọn dẹp rác thải trên các dòng nước, xử lí mùi để mọi người có trải nghiệm tốt hơn và mong muốn quay lại thường xuyên. Mình và bà ngoại đã có kỷ niệm đẹp ở đây, nếu bạn thấy Thảo Cầm Viên Sài Gòn là một địa điểm thú vị thì hãy ghé thăm và trải nghiệm nhé!

(Tradução do Google) O Zoológico e Jardim Botânico de Saigon é um dos locais de entretenimento famosos, familiar às pessoas da cidade de Ho Chi Minh do passado ao presente. Localizado bem no centro da cidade, próximo ao Palácio da Independência e à Catedral de Notre Dame, é muito prático para viajar, principalmente para quem deseja combinar visitas a vários lugares no mesmo dia. A primeira impressão ao entrar no Zoo é que o espaço é muito espaçoso, com muitas árvores por isso é extremamente fresco. Mesmo sendo uma tarde ensolarada, entrar ainda era confortável graças à sombra das árvores que cobriam todo o caminho. O cenário natural aqui traz uma sensação de relaxamento, muito adequado para famílias com crianças pequenas ou grupos de amigos passearem, tirarem fotos ou fazerem um piquenique leve. O Zoológico conta atualmente com uma grande variedade de espécies animais, desde animais familiares como elefantes, veados, até espécies raras como tigres, leopardos, ursos, leões... A área do celeiro é claramente organizada, cada espécie possui informações introdutórias específicas, ajudando o espectador a entender mais sobre seu comportamento e origem. Existe também uma zona de répteis, peixes e aves muito animada e interessante. Outra grande vantagem é que a organização aqui é bastante metódica. O caminho é fácil de encontrar, há sinalização clara, os banheiros são limpos, há muitos lugares para sentar e descansar e as lojas que servem bebidas e lanches também são adequadas. Nos feriados ou fins de semana, muitas vezes há atividades interativas adicionais para as crianças, como alimentar animais, assistir circos, fazer desenhos... Resumindo, o Zoo é um local que vale a pena visitar se pretende encontrar um local fresco, perto da natureza, onde possa relaxar e aprender mais sobre o mundo animal. Com uma localização central e preços de ingressos razoáveis, esta é uma ótima opção para famílias, estudantes ou aqueles que precisam de um passeio tranquilo no coração da movimentada Saigon. (Original) Thảo Cầm Viên Sài Gòn là một trong những địa điểm vui chơi nổi tiếng, quen thuộc với người dân TP.HCM từ xưa đến nay. Nằm ngay trung tâm thành phố, gần Dinh Độc Lập và Nhà thờ Đức Bà, nên đi lại rất thuận tiện, đặc biệt là với những ai muốn kết hợp tham quan nhiều nơi trong cùng một ngày. Ấn tượng đầu tiên khi bước vào Thảo Cầm Viên là không gian rất rộng rãi, nhiều cây xanh nên vô cùng mát mẻ. Dù là giữa trưa nắng, vào bên trong vẫn thấy dễ chịu nhờ bóng cây phủ kín khắp lối đi. Khung cảnh thiên nhiên ở đây mang lại cảm giác thư giãn, rất thích hợp cho gia đình có trẻ nhỏ hoặc nhóm bạn đi dạo, chụp hình, picnic nhẹ. Thảo Cầm Viên hiện có rất nhiều loài động vật đa dạng, từ những con thú quen thuộc như voi, hươu, nai, cho đến những loài quý hiếm như hổ, báo, gấu, sư tử… Khu vực chuồng trại được sắp xếp rõ ràng, mỗi loài đều có thông tin giới thiệu cụ thể, giúp người xem hiểu thêm về tập tính và xuất xứ của chúng. Ngoài ra còn có khu bò sát, cá, chim rất sinh động và thú vị. Điểm cộng lớn nữa là cách tổ chức ở đây khá bài bản. Đường đi dễ tìm, có biển chỉ dẫn rõ ràng, nhà vệ sinh sạch sẽ, có nhiều chỗ ngồi nghỉ chân, hàng quán phục vụ nước uống, thức ăn nhẹ cũng đầy đủ. Vào những dịp lễ hay cuối tuần, thường có thêm các hoạt động tương tác cho trẻ em như cho thú ăn, xem xiếc, vẽ tranh… Tóm lại, Thảo Cầm Viên là một nơi đáng ghé nếu bạn muốn tìm một chốn mát mẻ, gần gũi thiên nhiên, vừa có thể thư giãn, vừa học hỏi thêm về thế giới động vật. Với vị trí trung tâm và giá vé hợp lý, đây là lựa chọn tuyệt vời cho gia đình, học sinh, hay những ai cần một buổi đi chơi nhẹ nhàng giữa lòng Sài Gòn nhộn nhịp.

(Tradução do Google) Acabei de voltar em meados de abril, foi muito divertido. Visitar animais e brincar com a família e amigos é razoável. Recomendo que todos tentem acampar no jardim botânico. Serviço: 9/10 Preço do ingresso: 9/10 Comida: bem barata, não muito cara 9/10 Animais: 10/10 muito fofos Jogos: 8/10 jogos bastante leves, adequados para crianças (ingressos estão disponíveis, lembro que são 40k por jogo) (Original) Mình mới đi lại vào giữa tháng 4, thật sự chơi rất vui. Tham quan những con thú, chơi các trò chơi cùng gia đình, bạn bè là hợp lý ạ. Recomend mọi người nên thử cắm trại tại thảo cầm viên nha. Dịch vụ: 9/10 Giá vé: 9/10 Thực phẩm: khá rẻ, không quá mắc 9/10 Động vật: 10/10 rất cuti ạ Trò chơi: 8/10 chò trơi khá nhẹ, phù hợp với trẻ em (có bán vé, mình nhớ là 40k 1 trò thì phải)

(Tradução do Google) O jardim botânico é um local muito familiar para os moradores de SG. O preço do ingresso é de 60k e 40k para adultos e crianças. O ingresso para passear por toda a região é de 30k/pessoa, muito indicado para quem tem preguiça de passear. O zoológico tem muitas áreas de animais e eu fui ao meio-dia então todos os animais foram dormir. Embora ainda não tenha experimentado tudo, voltarei outras vezes. A única coisa que não gosto em ir a zoológicos é provavelmente a atitude das pessoas quando visitam o zoológico. Tem gente que simplesmente gosta de estender a mão e tentar tocar o animal e depois rir como se fosse engraçado. (Original) Thảo cầm viên là một nơi quá đỗi quen thuộc đối với người dân SG. Giá vé 60k và 40k cho người lớn và trẻ em. Vé đi xe 1 vòng quanh toàn khu vực là 30k/ người, rất thích hợp cho những ai lười tản bộ xung quanh. Thảo cầm viên có nhiều khu vực thú và mình đi vào thời điểm trưa chiều nên mấy bé thú đi ngủ hết. Tuy chưa trải nghiệm hết thế nên mình sẽ quay trở lại vào một thời điểm khác. Điều duy nhất mình không thích khi đi chơi ở các sở thú chắc có lẽ là thức của mọi người khi tham quan vườn thú. Có một số người cứ thích thò tay vào ráng đụng chạm con thú rồi cười hề hề như hay lắm.

Hj

(Tradução do Google) O Parque Cultural Suoi Tien é um destino divertido para explorar e aprender que vale a pena experimentar na cidade. A cidade de Ho Chi Minh é especialmente adequada para famílias com crianças pequenas ou turistas que desejam aprender sobre a cultura vietnamita de uma forma interessante. O espaço é amplo e arejado, projetado de acordo com a temática de lendas e contos populares como Son Tinh - Thuy Tinh, Lac Long Quan - Au Co, e obras que simulam arquitetura espiritual. É ótimo passear e aprender mais sobre a cultura nacional ao mesmo tempo. Diversas áreas de entretenimento: desde emoções, área infantil, aquário, morro nevado até parque aquático. Especialmente durante as férias de verão ou do Tet, são organizadas muitas apresentações e atividades culturais únicas. 🌿 O espaço é verde, limpo, com muitas áreas de descanso. Equipe amigável, guias entusiasmados. O preço do bilhete é razoável em comparação com o tamanho e o serviço. Se procura um lugar para se divertir o dia todo mas ainda tem uma forte identidade vietnamita, Suoi Tien é definitivamente a escolha ideal! (Original) Công viên Văn hóa Suối Tiên là một điểm đến vui chơi – khám phá – học hỏi rất đáng trải nghiệm ở TP. Hồ Chí Minh, đặc biệt phù hợp với gia đình có trẻ nhỏ hoặc khách du lịch muốn tìm hiểu văn hóa Việt Nam theo cách thú vị. Không gian rộng rãi, thoáng mát, được thiết kế theo chủ đề các truyền thuyết, sự tích dân gian như Sơn Tinh – Thủy Tinh, Lạc Long Quân – Âu Cơ, và các công trình mô phỏng kiến trúc tâm linh. Vừa đi chơi, vừa học thêm về văn hóa dân tộc rất hay. Khu trò chơi giải trí đa dạng: từ cảm giác mạnh, khu thiếu nhi, thủy cung, đồi tuyết đến công viên nước. Đặc biệt vào dịp hè hay lễ Tết, có tổ chức nhiều chương trình biểu diễn và hoạt động văn hóa đặc sắc. 🌿 Không gian xanh mát, sạch sẽ, có nhiều khu nghỉ chân. Nhân viên thân thiện, hướng dẫn nhiệt tình. Giá vé hợp lý so với quy mô và dịch vụ. Nếu bạn đang tìm nơi vui chơi nguyên ngày mà vẫn mang đậm bản sắc Việt thì Suối Tiên chắc chắn là lựa chọn lý tưởng!

(Tradução do Google) Também pensei com muito cuidado antes de trazer minha família para visitar durante o feriado de 2 de maio. Achei que estaria lotado, mas fiquei surpreso por ter uma viagem completa e muita diversão. A família escolhe o Tien Dong Beach Combo 320k/adulto e 200k/criança. Tantas lembranças de quando eu era criança, ao assistir ao espetáculo Son Tinh - Thuy Tinh, a equipe de Artes Marciais atuava profissionalmente e ainda havia fogos de artifício e balanços de corda com belíssimos efeitos de fogo. Embora a praia de Tien Dong esteja em uso há muito tempo, o equipamento é mantido e mantido nas melhores condições. As áreas de correr e de fechamento de escadas, bem como as instalações estão todas em bom estado. Além disso, no Mar do Leste há bolinhos de areia frita e linguiça de carne vendidos pelo mesmo preço que se compra fora. Em particular, todo o pessoal de serviço e operações está sempre caloroso e sorridente com todos. (Original) Cũng cân nhắc kỹ lắm mới dắt gia đình đến chơi trong dịp nghỉ lễ vào ngày 2.5, tưởng đông nhưng thật bất ngờ khi có một chuyến đi trọn vẹn và thật nhiều niềm vui. Gia đình lựa chọn Combo Biển Tiên Đồng 320k/người lớn và 200k/trẻ em. Thật nhiều kỷ niệm từ khi còn nhỏ, khi xem lại show Sơn Tinh - Thuỷ tinh, đội Võ sư trình diễn chuyên nghiệp và vẫn là những màn pháo bông cùng đu dây với hiệu ứng lửa rất đẹp mắt. Biển Tiên Đồng tuy được đưa vào sử dụng đã lâu tuy nhiên các trang thiết bị đều được bảo trì và giữ trong tình trạng tốt nhất. Các khu vực đóng trượt và cầu thang cũng như cơ sở vật chất đều trong tình trạng tốt. Bên cạnh đó trong biển phía Đông có bán cát chiên xúc xích bò viên với giá cũng giống như mua bên ngoài. Đặc biệt, toàn bộ nhân viên phục vụ và vận hành luôn luôn niềm nở và tươi cười với mọi người.

(Tradução do Google) Apesar de ter ido de férias, não estava muito lotado, o número de visitantes era moderado. Na hora de comprar os ingressos, você deve considerar comprar um Combo porque há alguns passeios muito chatos (como o Aquário, o parque de animais... aconselho a não desperdiçar seu dinheiro) e as casas mal-assombradas e as casas das bruxas não são adequadas para crianças. O parque é bastante ensolarado, apenas algumas áreas estão cobertas de árvores, mas é muito limpo. Na minha opinião o parque aquático é o melhor, meu bebê gosta muito. Você deve trazer comida ao entrar no parque porque não há muitos lugares que vendem comida. Se houver, você terá que descarregá-lo e esperar muito tempo. Em geral, experimente uma vez e nunca mais voltará. (Original) Mặc dù đi ngày Lễ nhưng cũng ko đông lắm, lượng khách vừa phải. Mua vé vào cổng mn nên cân nhắc mua Combo vì có 1 vài trò rất chán (như Thuỷ Cung, khu nuôi thú... mình khuyên mn ko nên đi phí tiền) và các khu nhà ma, phù thuỷ ko thích hợp với trẻ em. Công viên khá là nắng, chỉ có vài khu vực là rợp cây xanh, được cái rất là sạch sẽ. Chỗ công viên nước theo mình là ok nhất, bé nhà mình rất là thích. Mn nên đem đồ ăn theo khi vào công viên vì ko có nhiều chỗ bán đồ ăn, có thì cũng dỡ và đợi rất là lâu. Nói chung đi trải nghiệm 1 lần cho biết chứ sẽ ko quay lại.

(Tradução do Google) Muito adequado para sair em dias de calor, você pode ir o dia todo e não ir a todos os lugares, meu ingresso é 350 para experimentar muitas coisas, principalmente a área de recreação aquática 🤣cheia de comidas e bebidas em vários lugares, no geral vale a pena ir (Original) Rất thích hợp để đi chơi vào những ngày nắng nóng, đi cả ngày mà chơi không hết những địa điểm luôn, vé mình 350 trải nghiệm được nhiều thứ, đặc biệt là khu chơi nước 🤣thức ăn đồ uống đầy đủ nhiều khu,nói chung là đáng để đi

(Tradução do Google) O Parque Cultural Suoi Tien, localizado na Rodovia de Hanói, na cidade de Thu Duc, é um dos locais de entretenimento mais antigos e imbuído da identidade cultural vietnamita. Com uma grande escala, o campus é dividido em muitas áreas temáticas, como Lac Long Quan - Au Co, Reino dos Crocodilos, Tien Dong - Mar Ngoc Nu..., cada área é projetada grandiosamente, combinando elementos tradicionais e modernos. Uma grande vantagem é que este lugar não só tem jogos emocionantes, um aquário e um palco aquático, mas também incorpora lendas populares, ajudando os visitantes — especialmente as crianças — a brincar e aprender sobre história e cultura. A grande área do lago, as árvores verdes e as construções que simulam símbolos nacionais também criam um espaço agradável, ideal para piqueniques em família. Preço de ingresso razoável, serviço relativamente completo e adequado para grupos de amigos, famílias ou turistas que desejam explorar um aspecto interessante de Saigon. Se você procura um complexo cultural e de entretenimento bem no centro da cidade, o Suoi Tien é uma opção imperdível. (Original) Công viên văn hóa Suối Tiên, nằm trên Xa lộ Hà Nội, Thành phố Thủ Đức, là một trong những địa điểm vui chơi giải trí lâu đời và mang đậm bản sắc văn hóa Việt Nam. Với quy mô rộng lớn, khuôn viên được chia thành nhiều khu vực chủ đề như Lạc Long Quân – Âu Cơ, Vương quốc cá sấu, Biển Tiên Đồng – Ngọc Nữ..., mỗi khu đều được thiết kế hoành tráng, kết hợp giữa yếu tố truyền thống và hiện đại. Điểm cộng lớn là nơi đây không chỉ có trò chơi cảm giác mạnh, thủy cung, sân khấu nước mà còn lồng ghép các truyền thuyết dân gian, giúp du khách – đặc biệt là trẻ em – vừa chơi vừa học về lịch sử và văn hóa. Khu vực hồ nước lớn, cây xanh và các công trình mô phỏng hình tượng dân tộc cũng tạo nên không gian mát mẻ, lý tưởng cho các buổi dã ngoại gia đình. Giá vé hợp lý, dịch vụ tương đối đầy đủ và phù hợp cho nhóm bạn, gia đình hoặc khách du lịch muốn khám phá một khía cạnh thú vị của Sài Gòn. Nếu bạn đang tìm kiếm một khu vui chơi kết hợp văn hóa – giải trí ngay trong thành phố, Suối Tiên là một lựa chọn không nên bỏ qua.

(Tradução do Google) Um parque temático famoso pelo Wonder Japan e Bikai Heritage. No vídeo viral, parece que é uma instalação movimentada com muitas pessoas, mas na realidade, mesmo sendo domingo, havia apenas algumas pessoas no vasto terreno, apenas os funcionários. Havia muita música tocando nos alto-falantes e parecia que eu estava tendo um pesadelo. Existem muitos mundos sem senso de unidade e isso é caótico. Aliás, como é para moradores locais, o restaurante é tão barato quanto na cidade. Eu acho que isso é obrigatório porque você pode pescar jacarés por 30 ienes por viagem. diversão. É muito fácil chegar, pois você pode pegar o Ho Chi Minh MRT até o portão da frente. Você pode viajar no Ho Chi Minh MRT usando pagamento por toque. Parece que as atrações são administradas por um cliente em vez de esperar, então talvez seja melhor não comprar passe grátis na entrada. (Original) ワンダージャパンや奇界遺産でお馴染みのテーマパーク。 口コミの動画だと人がやたら多い賑わってる施設に見えるが、実際は日曜にも関わらず広大な敷地に人はまばらでスタッフとトントンではないか。 なんかやたらとスピーカーから音楽などがかかっており、悪い夢を見てるような感じ。 全く統一感のない世界が大量にあり混沌としてる。 因みにローカル向けのため、レストランは街中と大差なく安い。 ワニ釣りが1回30円とかで出来るのでこれはマストだと思う。楽しい。 ホーチミンMRTで正門前まで行けてしまうのでめちゃくちゃ行きやすい。ホーチミンMRTはタッチ決済で乗車可能。 アトラクションは待つどころか客1人で走らせてる有様なので、入口でフリーパス買うのはやめた方が良いかも

Um lugar bem louco a noite! Muitos bares, e muita gente vendendo coisas na rua, mulheres dançando na frente de restaurantes em quanto outras te puxam pela mão para que você escolha o restaurante delas.. tem bebida e comida com bom preço nas calçadas, fora dos restaurantes mais badalados… se você chegar por volta das 19h com certeza vai estar bem lotado.

Local com muitos bares cor, energia, luz, música, mulheres e muito entretenimento

E algo a visitar na vida!! Festa 24/24

Lugar incrível. Tem de tudo lá. Música, dança, comida e muita animação. Vale a pena demais ir uma noite lá

Festa e animação, pessoas das mais diversas culturas se divertindo e respeitando um ao outro

Adorei e recomendo. Achei parecido com a rua famosa de Bangkok. Muita farra e bebida. Mas não acho seguro ir com criança porque as vezes tem moto nas ruas e muita gente.

Lugar SURREAL!!! Vale a visita de muitas horas.

(Tradução do Google) A única impressão que tenho é: é outro site em Saigon que usou peças Chee Hsin (QX #113b/163b) Paramos neste templo - Chua Ba thien hau após o passeio selvagem em Saigon. É um templo de estilo chinês, deificado da Deusa Chinesa do Mar (Mazu 妈祖) Lin Mooning (林默娘) na movimentada Rua Nguyễn Trãi em Cholon ("Chinatown"), no Distrito 5 (ou 7?). Foi construído em 1760 por um grupo de cantoneses. Novamente, muitas meninas ou casais estão vestidos para fotos. (Original) The only impression I’ve is: it’s another site in Saigon that used Chee Hsin tiles (QX #113b/163b) We stop at this temple - Chua Ba thien hau after the wild ride in Saigon. It's a Chinese-style temple, deified Chinese Goddess of Sea (Mazu 妈祖) Lin Mooning (林默娘) on the busy Nguyễn Trãi Street in the Cholon ("Chinatown"), in District 5 (or 7?). It was built in 1760 by a group of Cantonese. Again, many young girls or couples are dressed up for photos.

(Tradução do Google) Pequeno templo do século 18 em homenagem a uma deusa do mar com elementos arquitetônicos chineses vibrantes e decorativos. Pouco frequentado pelo turismo (Original) Piccolo tempio del XVIII secolo in onore di una dea del mare con elementi architettonici cinesi vivaci e decorativi. Poco frequentato dal turismo

(Tradução do Google) Bonito templo chinês em Saigon dedicado à deusa do mar, está localizado em Chinatown. Este templo depende de muitas doações, os valores e os nomes dos doadores são exibidos. Os cones de incenso pendurados dão a este templo um ambiente especial. (Original) Joli temple chinois à Saïgon dédié à la déesse de la mer, il se situe dans le quartier chinois. Ce temple vit de beaucoup de donations dont les montants et noms des donateurs sont affichées. Les cônes en serpentins d'encens accrochés confèrent à ce temple une ambiance particulière.

(Tradução do Google) É um templo bonito, que se destaca dos demais pela aura, mas também pelo incenso pendurado. Para visitar (Original) Il s’agit un joli temple, qui se distingue des autres par son aura mais également des encens suspendus. À visiter

(Tradução do Google) Buda Amitabha, rezo para que a Deusa da Terra me abençoe para comprar bilhetes de loteria para pessoas que são mais pobres do que eu, para que eu possa ganhar um prêmio especial para comprar uma casa, para que meus pais possam viver felizes e não tenham que alugar um casa assim. Agora, agradeço muito à Senhora da Terra, Amitabha Buddha. (Original) A di đà Phật con cầu mong bà Chúa Xứ phù hộ cho con mua vé số cho người nghèo khó hơn con để cho con được Trúng giải đặt biệt để mua một căn nhà để cho ba mẹ con ở vui vẻ ko phải ở nhà mướn như bây giờ nữa con cảm ơn bà Chúa Xứ rất nhiều a di đà Phật

(Tradução do Google) Eles não deixam você entrar para visitá-lo. Tive que tocar a campainha e me disseram para sair com placas. (Original) No dejan entrar a visitarlo. Tuve que llamar al timbre y dijeron que me fuera con señas.

(Tradução do Google) Este é um templo (este é o Pagode Thien An, queridos budistas, o Pagode Ba Thien Hau fica ao lado) com estátuas de Buda de madeira. Embora seja um templo pequeno, está atualmente (julho de 2017) arrecadando dinheiro para esculpir estátuas. Os budistas têm a oportunidade de visitar o templo e acumular mais méritos. Buda Namo Amitabha (Original) Đây là ngôi chùa (đây là Chùa Thiên Ân nha Quý Phật tử, chùa Bà Thiên Hậu nằm kế bên ) có các tương phật làm bằng gỗ. Tuy là chùa nhỏ nhưng đang hiện tại (7/2017) đang quyên tiền tạc tượng. Các phật tử có dịp ghé qua thăm chùa và tích thêm công đức nhé. Nam mô a di đà phật

(Tradução do Google) 1. Onde a Mitologia Indiana Respira, Templo Hindu Mariamman No coração de Saigon, escondido atrás das muralhas vermelhas, este templo indiano parecia uma fortaleza com deuses montados em leões e elefantes brilhando o céu. O cheiro de incenso que emanava da entrada, e a visão de cocos e óleo de cozinha preparados como oferendas era uma cena um tanto desconhecida para nós, acostumados a estátuas budistas e cestas de frutas. A principal divindade deste templo é a deusa Mariamman. Uma divindade hindu do sul da Índia, originária da crença tâmil que afasta doenças e secas, ela é um lugar simbólico em Saigon que mostra a fusão de crenças multiétnicas. (Original) 1. 인도 신화가 숨 쉬는 곳, 마리암만 힌두 사원 (Mariamman Temple) ​ 사이공 중심 한복판, 붉은 벽 뒤에 숨어 있던 이 인도 신전은 사자와 코끼리를 탄 신들이 하늘을 수놓고 있는 요새 같았습니다. ​ 입구부터 향냄새가 진동하고, 공양물로 코코넛과 식용유가 준비된 모습은 불상과 과일 바구니에 익숙한 우리에게는 다소 생경한 장면이었습니다. ​ ​ 이 사원의 주신은 마리암만 여신. 질병과 가뭄을 막아주는 타밀족의 신앙에서 비롯된 남인도 힌두교의 신으로, 이곳 사이공에서는 다민족 간 신앙의 융합을 보여주는 상징적인 장소로 자리 잡고 있습니다.

(Tradução do Google) Não esperava ver um templo hindu na cidade de Ho Chi Minh. Não sou um grande fã deles. Mas decidi entrar. Não posso dizer que ele seja magnífico ou incomum. Como todos esses templos. Nem melhor, nem pior. Com casa própria, azulejos, lixo, mendigos. Templos em países diferentes, mas a essência é a mesma. Entrei e me tornei uma testemunha inesperada. Como um pai gritou com o filho e o forçou a orar ou a se curvar. A criança resistiu e tirou as mãos. Mas o pai não estava inclinado. E o forçou ( Se você não entrar, não perderá nada. Mas este definitivamente não é um lugar que valha a pena planejar uma visita. A menos que você seja hindu, é claro. Paz para todos! E cuide das crianças) (Original) Не ожидала увидеть индуистский храм в Хошимине. Вообще не сильная их любительница. Но решила зайти. Не могу сказать, что он какой-то великолепный или необычный. Как и все такие храмы. Не лучше ни хуже. Со своим хаусом, плиткой, мусором, нищими. Храмы в разных странах, а суть одна. Зашла и стала нечаянной свидетельницей. Как отец орал на своего сына и заставлял его толи молиться, толи преклоняться. Ребенок упирался убирал руки. Но отец был не приклонен. И силой заставлял его ( Если не зайдете ничего не потеряете. Но это точно не то место, ради чего стоит запланировать визит. Если вы не индуист, конечно. Всем мир! И берегите детей )

(Tradução do Google) Antes de entrar neste templo🛕Cidade de Ho Chi Minh, os visitantes devem comprar uma pequena sacola de comida para presente, do vendedor ambulante VND 100.000, Monge dentro do templo com gratidão 🙏🏼 recebe oferendas. Há boas divindades neste pequeno templo. (Original) Before entering this temple🛕Ho Chi Minh City, visitors are expected to purchase a small gift bag of food, from street vendor VND 100,000, Monk inside temple gratefully 🙏🏼 receives offerings. There’s nice deities in this small temple.

(Tradução do Google) O Templo Mariamman na cidade de Ho Chi Minh é um templo hindu no sul da Índia, visitado principalmente por pessoas que oram pela prosperidade dos negócios e boa saúde. É conhecida por suas esculturas e estátuas coloridas e é um local popular para turistas. (Original) ホーチミンのマリアマン寺院は、南インドのヒンドゥー教寺院で、主に商売繁盛や健康を祈願する人々が訪れます。 カラフルな彫刻や神像が特徴的で、観光客にも人気のスポットです。

(Tradução do Google) Não é um templo indiano muito grande e todo o ambiente é tranquilo. Você precisa tirar os sapatos ao visitar a área intermediária. Você pode ver um pouco da beleza da arte olhando para deuses indianos como Shiva. O clima no Vietnã é quente, então não há problema em descansar aqui ~ (Original) 不是很大的印度廟，整個環境清幽，在中間的區域參觀，需要脫鞋子，看看濕婆神等印度眾神，能看到一些藝術之美，越南天氣熱，來這休息片刻，也是很可以的～

(Tradução do Google) Situado no vibrante coração da Cidade de Ho Chi Minh, o Templo Hindu Mariamman, carinhosamente conhecido como Chùa Bà Ấn Độ, ergue-se como um testemunho cativante da fusão cultural na Rua Trương Định, nº 45, Distrito 1. Construído no início do século XX por mercadores tâmeis do sul da Índia, este local sagrado começou como um humilde santuário para atender às necessidades espirituais dos imigrantes indianos em Saigon. Com o tempo, evoluiu para uma estrutura magnífica, reconstruída entre 1950 e 1952, exibindo a intrincada arquitetura hindu com seu icônico formato em U, a vibrante torre gopuram e 18 estátuas divinas que simbolizam as aspirações humanas. Dedicado à Deusa Mariamman, reverenciada pelas bênçãos de prosperidade, saúde e fertilidade, o templo irradia fascínio espiritual. A história do templo se entrelaça com o crescimento de Saigon, refletindo as contribuições significativas da comunidade indiana. Esses comerciantes, principalmente chetiyars, enriqueceram a economia de Saigon por meio do comércio, fomentando o intercâmbio cultural que moldou a identidade diversificada da cidade. O templo tornou-se um farol de unidade, acolhendo não apenas hindus, mas também fiéis vietnamitas e chineses, combinando rituais hindus com práticas budistas locais. Cerimônias diárias com fogo, às 10h e às 19h, atraem devotos em busca de bênçãos divinas, enquanto sua proximidade com pontos turísticos como o Mercado de Bến Thành reforça seu papel como polo cultural. O Templo Mariamman é mais do que um local de culto; é um legado vivo da influência duradoura da Índia na tapeçaria multicultural de Saigon. Visitar este espaço sagrado, com seu ambiente sereno e esplendor arquitetônico, inspira admiração e apreço pela mistura harmoniosa de culturas que continua a definir a Cidade de Ho Chi Minh. (Original) Nestled in the vibrant heart of Ho Chi Minh City, the Mariamman Hindu Temple, fondly known as Chùa Bà Ấn Độ, stands as a captivating testament to cultural fusion at 45 Trương Định Street, District 1. Built in the early 20th century by Tamil merchants from South India, this sacred site began as a humble shrine to serve the spiritual needs of Indian immigrants in Saigon. Over time, it evolved into a magnificent structure, reconstructed between 1950-1952, showcasing intricate Hindu architecture with its iconic U-shaped layout, vibrant gopuram tower, and 18 divine statues symbolizing human aspirations. Dedicated to Goddess Mariamman, revered for blessings of prosperity, health, and fertility, the temple radiates spiritual allure. The temple’s history intertwines with Saigon’s growth, reflecting the significant contributions of the Indian community. These merchants, primarily Chettiyars, enriched Saigon’s economy through trade and commerce, fostering cultural exchange that shaped the city’s diverse identity. The temple became a beacon of unity, welcoming not only Hindus but also Vietnamese and Chinese worshippers, blending Hindu rituals with local Buddhist practices. Daily fire ceremonies at 10 AM and 7 PM draw devotees seeking divine blessings, while its proximity to landmarks like Bến Thành Market enhances its role as a cultural hub. Mariamman Temple is more than a place of worship; it’s a living legacy of India’s enduring influence on Saigon’s multicultural tapestry. Visiting this sacred space, with its serene ambiance and architectural splendor, inspires awe and appreciation for the harmonious blend of cultures that continues to define Ho Chi Minh City.

(Tradução do Google) Hoje, eu visito novamente, sinto-me feliz Mariamman 🛕 templo e compro presente 🎁 bolsa VND 100.000, e grato por receber ofertas do templo Obrigado pelo seu serviço 🇻🇳❤️😊🙏 (Original) Today, I visit again feel blissed Mariamman 🛕 temple and purchase gift 🎁 bag VND 100,000,and grateful receiving offering from the temple Thank you for your service 🇻🇳❤️😊🙏

Ky bem

da

Hj

Bbb

(Tradução do Google) Não é o melhor parque aquático que já visitei, mas ok. Está localizado na cidade, é fácil de chegar, é bem grande e tem escorregadores suficientes. O que eu pessoalmente não gosto é que você tenha que pagar para guardar suas coisas sempre que precisar de suas malas. São apenas 25.000, mas de qualquer forma, esta é a primeira vez que experimento uma regra tão estranha no parque aquático. 👎🏽 há uma praça de alimentação, então se você estiver com fome, não se preocupe, você pode encontrar algo para comer e é barato. Em geral, tudo bem, só tome cuidado nos escorregadores, divirta-se e aproveite seu tempo no Parque Aquático Dam Sen🛝🌊 (Original) Not the best water park I’ve ever visited but ok. It’s located in the city, easy to get there, it’s quite big and has enough slides. What I personally don’t like is that you have to pay for keeping your stuff each time you need your bags. It’s just 25,000 but anyway this is the first time I’ve experienced such a strange rule in the water park.👎🏽there is a food court, so if you’re hungry don’t worry you can find smth to eat and it’s cheap. In general, it’s ok just be careful on the slides, have fun and enjoy your time in Dam Sen Water Park🛝🌊

(Tradução do Google) Um excelente parque aquático, que é uma boa fuga do calor abafado de Saigon. Um bilhete de adulto custa 220 mil dong, um bilhete de criança 180 mil. O pagamento é possível com cartão. Visitamos na quinta-feira, não havia muita gente, havia 3 ônibus com alunos e outros visitantes, mas havia espaço para todos, não havia filas para os escorregadores, muitos dos escorregadores estavam vazios. Há uma boa praça de alimentação onde você pode comprar sorvetes, bebidas e até almoçar normalmente, com bom preço. Muitos moradores trazem suas próprias comidas e bebidas. Existem banheiros e chuveiros, vestiários. Por uma taxa adicional você pode comprar uma chave e trancar seus objetos de valor. Adorei esse parque aquático (Original) Отличный аквапарк, в котором хорошо укрыться от знойной жары Сайгона. Взрослый билет стоит 220 тысяч донгов, детский 180 тысяч. Оплата возможна картой. Были в четверг, людей было не много, было 3 автобуса со школьниками и другие посетители, но места всем хватало, очередей на горки не было, многие горки были пустые. Есть неплохая зона фуд-корта, где можно купить мороженое,напитки, даже нормально полноценно пообедать, по хорошей цене. Многие местные приносят еду и напитки с собой. Есть туалеты и душевые, комнаты для переодевания. За дополнительную плату можно купить ключик и закрыть свои ценные вещи. Очень понравился этот аквапарк

(Tradução do Google) Nosso grupo foi na segunda-feira, então não estava muito lotado e nos divertimos muito. O preço do ingresso é de 220k/adulto. Não é proibido trazer comida de fora para cá, então nosso grupo trouxe para economizar dinheiro (1 ponto positivo para a lagoa de lótus). Em relação às brincadeiras aqui, todos devem ficar atentos ao balanço da corda porque a água desse lago é profunda, então quem não sabe nadar deve pensar antes de jogar. Além disso, ir para a lagoa de lótus, acho que ir em grupo de 3 é divertido e também pode jogar o jogo de tubing para 3 pessoas. Concluindo, minha primeira experiência indo à lagoa de lótus foi divertida. vale a pena experimentar (Original) nhóm mình đi vào thứ 2 nên cũng không quá đông vui chơi rất thoải mái, giá vé 220k/ người lớn, ở đây không cấm đem đồ ăn ngoài vào nên nhóm mình có đem vào để tiết kiệm tiền nè (1 điểm cộng cho đầm sen). về các trò chơi ở đây thì trò đu dây mọi người cần lưu ý vì nước ở hồ này sâu á nên ai không biết bơi thì cân nhắc trước khi chơi nha, ngoài ra thì đi đầm sen mình thấy đi nhóm từ 3 thì mới vui và cũng để chơi được trò trượt phao 3 người. kết lại trải nghiệm lần đầu đi đầm sen của mình là vui nha . đáng để trải nghiệm

(Tradução do Google) TRAPACEIRO. EXTORSÃO. Nunca faça negócios com a Compass! Alugar o escritório é fácil, mas mudar é muito difícil. Eles não vão deixar você cancelar o contrato com eles, pois ele é renovado automaticamente. Assim que você quiser se mudar, eles lhe enviarão uma fatura anual com prazo de renovação automática. Se você discordar em renovar por 1 ano, você ainda está “em dívida” com eles porque é renovado automaticamente. A administração deles tentará se livrar do seu depósito. Depois disso, eles trarão um advogado para ameaçar. Compass Management é trapaceiro. Fique longe do #Compass. (Original) CHEATER. EXTORTION. Never do business with Compass! Renting their office is easy, but moving out is so hard. They won't let you stop contract with them as it is auto renewed. Once you want to move out, they will send you a full year bill with auto renewal term. If you disagree to renew 1 year, you are still "in debt" with them because it is auto renewed. Their Management will try to get rid of your deposit. After that, they will bring a lawyer to threaten. Compass Management is cheater. Stay away from #Compass.

(Tradução do Google) O escritório comete fraude e assina contratos que não estão de acordo com a lei vietnamita. A atitude da equipe é extremamente pouco profissional (Minh), desrespeitosa e condescendente com os clientes. Quando o cliente quer rescindir o contrato, a empresa não apoia e as condições são muito desfavoráveis ​​para o cliente. Se você decidir alugar um escritório, considere cuidadosamente. (Original) Văn phòng lừa đảo, ký hợp đồng không theo thể thức luật pháp Việt Nam. Thái độ nhân viên cực kỳ thiếu chuyên nghiệp (Minh), thiếu tôn trọng, trịch thượng với khách hàng. Khi khách hàng muốn chấm dứt hợp đồng thì công ty không hỗ trợ và những điều khoản rất bất lợi cho khách. Nếu quyết định thuê văn phòng thì nên cân nhắc kỹ.

(Tradução do Google) a melhor maneira é ficar longe do Compass. Caso contrário, leia o contrato detalhadamente para saber que o inquilino terá que renovar automaticamente o contrato sem notificação. E a administração deles tentará enganar você com cada centavo até se livrar de todo o seu depósito! (Original) the best way is staying away from Compass. If not, read their contract so detail to know that tenant will have to be auto - extended contract without notification. And, their management will try to cheat you every single penny till getting rid all of your deposit!

(Tradução do Google) Muitas taxas ocultas, muitas penalidades ocultas ao se mudar, escritório pequeno e apertado, altas taxas de sala de reuniões, apenas 2 banheiros em todo o andar, sem ventilação, então os banheiros cheiram muito mal. Aluguei um quarto pequeno para sentar temporariamente enquanto esperava por um quarto maior. Depois de ficar apenas 2 meses, ainda fui multado em 7 milhões ao mudar de quarto. Não alugue aqui (Original) Rất nhiều hidden fee, rất nhiều phí phạt ẩn khi dọn ra, văn phòng nhỏ chật, phí phòng họp cao, nguyên tầng chỉ có 2 phòng toilet, không có thông gió nên phòng toilet rất hôi. Mình thuê phòng nhỏ ngồi tạm để đợi phòng to hơn, ngồi chỉ 2 tháng vẫn bị phạt 7 triệu khi chuyển phòng. Không nên thuê ở đây nhé

(Tradução do Google) Falta de profissionalismo dos consultores, falta de suporte ao cliente, período de assinatura do contrato não consistente com o tempo de operação da empresa, custos elevados, contrato que não segue a lei vietnamita, termos contratuais desfavoráveis ​​para os clientes (Original) Thiếu chuyên nghiệp từ nhân viên tư vấn, không hỗ trợ khách hàng, thời hạn ký HĐ không đúng với thời gian hoạt động của công ty, chi phí cao, hợp đồng không tuân theo pháp luật VN, điều khoản HĐ bất lợi cho khách hàng

(Tradução do Google) eles são um trapaceiro óbvio, tentam forçá-lo por mais 1 ano (muitos clientes reclamaram disso também). A data de vencimento do pagamento era feriado e a conta bancária da nossa empresa não pode consertar ou fazer qualquer transação em feriado, eles aproveitaram para serem cobrados a mais por atraso no pagamento. então, se o cliente perguntar o motivo, ele suspende suas contas. #bússola #trapaceiro #tiemenmolema #trapaceiro (Original) they are an obvious CHEATER, try to force you for 1 more year (many customers complained about this too). The due date of payment was on a public holiday and our company bank account cannot fix or do any transaction on public holiday, they took advantage to get overcharged with late payment. then, if the customer ask for reason, they suspend their accounts. #compass #cheater #tiemenmolema #cheater

(Tradução do Google) A pior empresa para se fazer negócios. Você descobrirá que seu contrato de 11,5 milhões de dólares cobra de 30 a 40 milhões de dólares com práticas comerciais duvidosas e extorsão. Meu conselho é nunca fazer negócios com essas pessoas. Eles nunca cobrarão por valor de contrato. Se o seu contrato for de 11, triplique esse valor e será esse valor que eles cobrarão. Saia o mais rápido possível. (Original) Worst company to do business with. You will find that your 11.5mil contract bills for 30-40mil with shady business practices and extortion, my advice is to never do business with these people. They will never bill you per contract amount. If your contract is 11, triple that and that's what they will bill you for. Leave as fast as you can

Famosa rua Bui Vien onde ficam vários bares, nos arredores há muitos hostels então há uma grande presença de mochileiros. Área mais adulta e menos familiar.

(Tradução do Google) Atmosfera incrível nesta rua pedonal, à noite, claro Bares, bares e... bares seguidos com shows bastante quentes e confusão alegre (Original) Incroyable ambiance dans cette rue piétonne, le soir bien entendu Des bars, des bars et ... des bars à la suite avec des shows un peu chauds et une joyeuse confusion

(Tradução do Google) Está realmente aberto à agitação de Saigon Ambiente muito movimentado, o bar parece levado para a rua, dos dois lados há luzes e música tocando constantemente. As pessoas podem viajar da estação Ben Thanh ao longo da rua Tran Hung Dao para chegar lá Outro ponto impressionante é que no meio desta rua movimentada fica a sede da Polícia do Bairro Pham Ngu Lao, Distrito 1, com um carro da Polícia piscando, reconhecido como muito seguro. (Original) Đúng là được mở mang thêm về độ nhộn nhịp của Sài Gòn Một không khí rất nhộn nhịp, bar như được mang luôn ra đường phố, hai bên những ánh đèn, nhạc liên tục xập xình Mọi người có thể di chuyển tự ga Bến Thành theo dọc đường Trần Hưng Đạo là tới nơi Điểm ấn tượng nữa là giữa con phố nhộn nhịp này là trụ sở Công an Phường Phạm Ngũ Lão, Q1 với chiếc xe Police nhấp nháy, công nhận là rất an toàn

(Tradução do Google) Nova experiência na rua Bui Vien A atmosfera está agitada Atrair turistas estrangeiros (Original) Trải nghiệm mới mẻ tại phố Bùi Viện Không khí náo nhiệt Thu hút khách du lịch nước ngoài

(Tradução do Google) Rua muito animada e movimentada no centro de Saigon. Definitivamente turístico, mas também característico. Visitado durante o dia tem um efeito diferente mas ainda assim agradável. A noite ganha vida loucamente (Original) Via molto vivace e trafficata nel centro di Saigon. Sicuramente turistica, ma anche caratteristica. Visitata di giorno ha un effetto diverso, ma comunque piacevole. La notte si anima follemente

(Tradução do Google) Tomei uma bebida com minha esposa e observei garotas gostosas dançando. Eu realmente gostei dessa viagem! (Original) 陪著老婆一起喝個小酒看辣妹跳舞，這次旅遊真的開心！

(Tradução do Google) Minha mãe e eu tivemos uma experiência muito boa aqui. A rua que leva a Bui Vien é vibrante do anoitecer à noite. Às 12 horas aqui ouço música e os bares ainda estão abertos. Porém, não gosto muito de rebocar aqui. Sair para ver as ruas do início ao fim está cheio de gente solicitando clientes. Gosto do ambiente daqui, vibrante, movimentado e com muita comida deliciosa. O preço é razoável e não é caro, mas não gosto de atrair clientes (Original) Mình và mẹ có trải nghiệm khá tốt khi ở đây. Phố đi Bùi viện sôi động từ tầm tối đến đêm. 12h ở đây mìn thấy nhạc và các quán bar vẫn mở. Tuy nhiên mình không thích chèo kéo ở đây lắm, đi chơi ngắm phố phường từ đầu tới cuối toàn người chèo kéo khách. Thích không khí ở đâu, sôi động, náo nhiệt và nhiều đố ăn ngon. Giá cả hợp lý k hề đắt nhueng k thích chèo kéo khách cho lắm

(Tradução do Google) Venha aqui à noite, beba vinho e observe a apresentação dos dançarinos. É um bom lugar para relaxar. (Original) 晚上到這，喝著酒，欣賞舞者表演，是放鬆的好地方。

(Tradução do Google) Tão divertido! ! ! Recomendo COCO Venha experimentar a autêntica vida noturna de Ho Chi Minh (Original) 好好玩！！！推薦COCO 來體驗一下道地的胡志明夜生活

(Tradução do Google) O preço não é ruim, barracas de beira de estrada ou pequenas vitrines são muito boas. Muito animado (Original) 价格还好，路边摊或者小门面就挺好的 很热闹

(Tradução do Google) Os turistas devem tomar cuidado para não serem fraudados em seu dinheiro (Original) 觀光客要小心被騙錢

(Tradução do Google) A música está muito alta (Original) 音樂很大聲

(Tradução do Google) Rua icónica para visitar pelo menos uma vez se estiver nesta cidade, mesmo que não seja tão famosa como a outra um pouco mais abaixo. (Original) Iconica via da visitare almeno una volta se si è in questa città anche se non è così famosa come l'altra un po' più giù.

(Tradução do Google) É melhor ignorar quem tenta falar com você em inglês no Vietnã! Tenha cuidado especial com motociclistas e engraxates! (Original) It's best to ignore people who try to talk to you in English in Vietnam! Be especially careful of motorbike riders and shoe shine vendors!

(Tradução do Google) O melhor museu tradicional, arranjo muito informativo e bonito. Se você gosta de tirar fotos, aqui tem trajes tradicionais gratuitos para vestir. Faça seu tempo e dinheiro valerem a pena. Não perca este museu (Original) The best traditional museum, very informative and beautiful arrangement. If you enjoy taking photo, here has free traditional costumes to wear. Make your time and money worth. Don't miss this museum

(Tradução do Google) A exposição era linda em uma antiga casa construída à mão com uma estrutura serena de 6 andares. Toneladas de conhecimento rico e um belo espaço de galeria de museu. Este lugar estava cheio de pessoas desrespeitosas mexendo em toneladas de exposições de museus para fazer sessões de fotos, fazer maquiagem e pendurar seus equipamentos fotográficos em todos os lugares. Que terrivelmente desrespeitoso. Estou realmente envergonhado por ter testemunhado um comportamento tão horrível e ultrajante. Que enorme demonstração de desrespeito aos médicos e médicas que deveriam ser homenageados aqui, que enorme desrespeito às centenas de anos de conhecimento revolucionário. Que desrespeito ao dom da medicina e da cura como um todo, e ao homem que doou e iniciou este museu - e aos fundadores originais da medicina vietnamita. Este lugar deveria ser um símbolo de honra para a nossa cultura, um lugar de beleza, admiração e reverência. Isso apenas mostra a insensibilidade das pessoas hoje em dia. Posando sem nenhuma ideia de onde estão, com o que estão posando e sem consciência social ou respeito por aqueles que tentam ver o museu em si. Ou gentileza em sair do caminho. A maioria das pessoas aqui eram apenas grupos enormes de jovens posando - e a equipe não parecia tentar administrar nada disso (o que espero que façam) Acabei comprando alguns remédios, curtindo o curta-metragem e a arquitetura e o chá grátis Espero que a equipe implemente regras. Não tenho certeza se irei novamente. Mesmo que eu tenha adorado o propósito inicial deste lugar. Realmente mostra a degradação da nossa sociedade e cultura hoje. (Original) The exhibit was beautiful in an ancient hand built home with such a serene 6 story structure- Tons of rich knowledge and beautiful museum gallery space. This place was full of disrespectful people tampering with tons of museum exhibits to have photo shoots, do their make up, and hang their photo equipment everywhere. How horrendously disrespectful. I am truly ashamed to have to witnessed such horrific and outrageous behavior. What a massive display of disrespect to the physicians and doctors that were supposed to be honored here, what a massive disrespect to the hundreds of years of revolutionary knowledge. What a disrespect to the gift of medicine and healing as a whole, and the man who donated and started this museum- and to the original founders of Vietnamese medicine. This place is supposed to be a symbol of honor for our culture, a place of beauty, aw, and reverence. It just shows the insensitivity of people these days. Posing about with no clue of where they are at, what they’re posing with, and no social awareness or respect for those trying to view the actual museum. Or kindness to move out of the way. Majority of the people here were just massive groups of youth posing - and staff didn’t seem to try and manage any of it( which I hope they do) I did end up buying some medicine, enjoying the short film and architecture and free tea I hope the staff implements rules. Not sure if id come again. Even though I loved what this place was initially intended for. Really shows the degradation of our society and culture today.

(Tradução do Google) O primeiro museu de medicina oriental do Vietnã exibe muitos documentos e a formação da profissão médica desde a época de Hung King até agora. Não é apenas uma sessão de turismo, mas uma sessão interessante de expansão de conhecimento quando as pessoas vêm aqui. Há um manual para todos assistirem antes do passeio, depois do passeio há também um documentário para resumir o conhecimento que acabamos de revisar e por fim tomamos um chá. O ambiente interior é muito agradável, o pessoal é muito simpático e entusiasmado. O ingresso turístico 180k é um pouco caro, mas vale a pena. Estacionamento na loja de caldo de cana do outro lado da estrada 10k. (Original) Một viện bảo tàng thuốc đông y đầu tiên tại Việt Nam trưng bày rất nhiều tư liệu và sự hình thành nghề thuốc từ thời Hùng Vương đến tận bây giờ. Không chỉ là một buổi tham quan mà là một buổi mở mang kiến thức đầy thú vị khi mọi người đến với nơi đây. Có cẩm nang cho mọi người xem trước khi tham quan, sau buổi tham quan còn có phim tài liệu để tổng hợp lại những kiến thức mà chúng ta vừa xem qua, cuối cùng là uống trà. Không khí bên trong rất dễ chịu, nhân viên rất thân thiện và nhiệt tình. Vé tham quan 180k hơi đắc nhưng xứng đáng ah. Giữ xe quán nước mía đối diện bên đường 10k.

(Tradução do Google) O museu que apresenta a medicina tradicional vietnamita. Gostei da vista e da decoração do prédio com uma mistura de diversas culturas e religiões. A equipe disse que as peças foram recolhidas em casas tradicionais de todo o país e montadas em 2007 no local. Visitei pela manhã houve uma sessão de fotos local. Eu recomendo comprar o ingresso com antecedência no Klook etc. porque eles aceitam apenas dinheiro. (Original) The museum showcasing Vietnamese traditional medicine. I liked the view and the decor of the building with a mixture of various culture and religion. The staff said that the parts were collected from traditional houses around the country and assembled in 2007 on site. I visited in the morning there was a local photo shoot. I recommend to buy ticket in advance from Klook etc. because they accept cash only.

(Tradução do Google) Ervas tradicionais bem curadas. A estrutura de vários andares é apresentada em uma única direção, com explicações ao longo do caminho. As exposições mostram métodos tradicionais e exemplos arquitetônicos. O ingresso também inclui uma amostra de uma mistura de chá da casa. Adoro o estilo artístico das ervas🌿 nas pinturas.🖼️ (Original) Well curated traditional herbs. The multi storied structure is laid out in a single direction manner with explanations along the way. Exhibits show case traditional methods and architectural examples. The ticket also includes a sampler of a in-house tea blend. Love the art style of the herbs🌿 in the paintings.🖼️

(Tradução do Google) Museu lindo e cuidadosamente decorado sobre artes e ervas curativas. Você pode participar de uma interessante visita guiada e assistir a um filme sobre o desenvolvimento das artes de cura no Vietnã. Pessoal simpático e competente. A casa por si só já vale a pena ver! Você também tem a oportunidade de comprar diversos chás e produtos fitoterápicos diretamente do produtor. (Original) Schönes, liebevoll eingerichtetes Museum über Heilkunst und Kräuter. Man kann an einer interessanten Führung teilnehmen und einen Film über die Entwicklung der Heilkunst in Vietnam ansehen. Freundliches kompetentes Personal. Das Haus allein ist absolut sehenswert! Außerdem hat man die Möglichkeit, verschiedene Tees und Kräuterprodukte direkt vom Erzeuger zu kaufen.

(Tradução do Google) Museu muito bom. Insights muito interessantes sobre a medicina tradicional, produção e desenvolvimento posterior. O edifício também impressiona pela sua arquitetura. (Original) Sehr schönes Museum. Sehr interessante Einblicke in die traditionelle Medizin, die Herstellung und Weiterentwicklung. Auch das Gebäude beeindruckt durch die Architektur.

TB

(Tradução do Google) Pagode Vinh Nghiem, localizado no Distrito 3, cidade. Ho Chi Minh, é um dos maiores e mais importantes templos do budismo vietnamita. Construído em 1964, o pagode tem um estilo arquitetônico budista do norte, inspirado no pagode Vinh Nghiem original em Bac Giang - um importante centro budista desde o século XIII. Com seu design solene, telhados curvos e altas torres de pedra, este lugar cria um espaço tranquilo no coração da movimentada cidade. O destaque do pagode é a estupa de 40 m de altura - uma das maiores estupas do Vietnã, atraindo um grande número de turistas e budistas para o culto. Dentro do pagode há uma estátua solene do Buda Amitabha, uma espaçosa área de ensino e um terreno arejado, trazendo uma sensação de paz aos visitantes. Além de ser um local sagrado de culto, o Pagode Vinh Nghiem também é um centro para a organização de atividades budistas e de caridade. Este é um destino imperdível para os turistas que desejam aprender sobre a cultura espiritual e desfrutar de um espaço tranquilo no coração de Saigon. (Original) Chùa Vĩnh Nghiêm, tọa lạc tại Quận 3, TP. Hồ Chí Minh, là một trong những ngôi chùa lớn và quan trọng bậc nhất của Phật giáo Việt Nam. Được xây dựng vào năm 1964, chùa mang phong cách kiến trúc Phật giáo Bắc Tông, lấy cảm hứng từ chùa Vĩnh Nghiêm gốc ở Bắc Giang – một trung tâm Phật giáo lớn từ thế kỷ XIII. Với thiết kế trang nghiêm, mái ngói cong vút và tháp đá cao sừng sững, nơi đây tạo nên một không gian thanh tịnh giữa lòng đô thị nhộn nhịp. Điểm nổi bật của chùa là tòa bảo tháp cao 40m – một trong những bảo tháp lớn nhất Việt Nam, thu hút đông đảo du khách và Phật tử đến chiêm bái. Bên trong chùa là tượng Phật A Di Đà trang nghiêm, khu vực giảng pháp rộng rãi và những khuôn viên thoáng đãng, mang đến cảm giác an yên cho người ghé thăm. Không chỉ là nơi thờ tự linh thiêng, Chùa Vĩnh Nghiêm còn là trung tâm tổ chức các hoạt động Phật giáo và từ thiện. Đây là điểm đến không thể bỏ lỡ dành cho du khách muốn tìm hiểu văn hóa tâm linh và tận hưởng không gian bình yên giữa lòng Sài Gòn.

(Tradução do Google) O Pagode Vinh Nghiem é um dos maiores e mais famosos pagodes da Cidade de Ho Chi Minh. O espaço aqui é arejado, solene, trazendo uma sensação de serenidade assim que você entra. A arquitetura do templo é no estilo budista do norte, com características antigas e jardins espaçosos. Uma característica especial é que há muitos pombos, criando um cenário tranquilo e próximo da natureza. Muitas pessoas vêm aqui não apenas para visitar o templo, mas também para aproveitar a atmosfera tranquila, alimentar os pássaros e tirar fotos de lembrança. O templo traz uma sensação de paz no meio de uma cidade movimentada, adequado para parar e encontrar tranquilidade. (Original) Chùa Vĩnh Nghiêm là một trong những ngôi chùa lớn và nổi tiếng tại TP.HCM. Không gian ở đây thoáng đãng, trang nghiêm, mang lại cảm giác thanh tịnh ngay khi bước vào. Kiến trúc chùa mang phong cách Phật giáo Bắc Tông, với những đường nét cổ kính và khuôn viên rộng rãi. Một điểm đặc biệt là có rất nhiều chim bồ câu, tạo nên khung cảnh yên bình, gần gũi với thiên nhiên. Nhiều người đến đây không chỉ để viếng chùa mà còn để tận hưởng không khí thanh tịnh, cho chim ăn và chụp ảnh lưu niệm. Chùa mang lại cảm giác an yên giữa thành phố nhộn nhịp, thích hợp để dừng chân và tìm lại sự tĩnh lặng.

(Tradução do Google) O Pagode Vinh Nghiem é um dos pagodes mais famosos e sagrados da cidade. Ho Chi Minh. Certa manhã, visitei o local cedo, o ar estava fresco, tranquilo e minha alma se sentiu relaxada e em paz assim que entrei. A arquitetura do pagode tem um estilo tradicional nortenho, muito bonito e solene. O portão de três entradas, o salão principal e a torre de pedra são esculpidos de maneira complexa, criando um espaço majestoso e íntimo. Este é o lugar ideal para encontrar equilíbrio na vida, orar pela paz e harmonia para sua família e para você mesmo. O pagode possui um terreno amplo, limpo e com muitas árvores verdes, propício para caminhadas e contemplação. Também fiquei impressionado com a maneira gentil e atenciosa como os monges e budistas daqui me trataram. (Original) Chùa Vĩnh Nghiêm là một trong những ngôi chùa nổi tiếng và linh thiêng nhất tại TP. Hồ Chí Minh. Mình ghé thăm vào một buổi sáng sớm, không khí trong lành, yên tĩnh, cảm giác tâm hồn được thư giãn và bình an ngay khi bước vào. Kiến trúc chùa mang đậm phong cách truyền thống Bắc Tông, rất đẹp và trang nghiêm. Cổng tam quan, chánh điện và tháp đá được chạm khắc tinh xảo, tạo nên không gian uy nghi nhưng vẫn gần gũi. Đây là nơi lý tưởng để tìm lại sự cân bằng trong cuộc sống, cầu an, cầu bình yên cho gia đình và bản thân. Chùa có khuôn viên rộng rãi, sạch sẽ, cây xanh nhiều, thích hợp để tản bộ và chiêm nghiệm. Mình cũng ấn tượng với cách các sư thầy và phật tử nơi đây tiếp đãi nhẹ nhàng, ân cần.

(Tradução do Google) O Pagode Vinh Nghiem é um dos maiores e mais famosos pagodes da cidade de Ho Chi Minh, com arquitetura tradicional do norte de Tong combinada com características modernas. O espaço é amplo, puro, adequado para adorar, orar e encontrar a paz. A torre de pedra de 7 andares e a grande estátua de Buda são destaques impressionantes. Este é também um local onde são realizadas regularmente atividades budistas, atividades de caridade e festivais espirituais. (Original) Chùa Vĩnh Nghiêm là một trong những ngôi chùa nổi tiếng và lớn nhất tại TP.HCM, mang kiến trúc truyền thống Bắc Tông kết hợp với nét hiện đại. Không gian rộng rãi, thanh tịnh, thích hợp để chiêm bái, cầu an và tìm sự an yên. Tháp đá 7 tầng và tượng Phật lớn là những điểm nhấn ấn tượng. Đây cũng là nơi thường xuyên tổ chức các hoạt động Phật giáo, thiện nguyện và lễ hội tâm linh.

(Tradução do Google) Pagode Vinh Nghiem. Bela geografia sob a ponte Cong Ly, na rua sul Ky ​​Khoi Nghia Construído em arquitetura de torre de vários andares. O espaço é arejado e antigo. Lindas decorações e miniaturas. Lua cheia de janeiro. #11 de fevereiro de 2025 (Original) Chùa Vĩnh Nghiêm. Địa lý đẹp dưới cầu Công Lý trên đường nam kì khởi Nghĩa Xây theo kiến trúc tầng tháp nhiều tầng. Không gian thoáng mát và cổ kính. Trang trí và tiểu cảnh đẹp. Rằm tháng 1. #11/02/2025

(Tradução do Google) Vinh Nghiem Pagoda é um pagode construído na década de 60 do século passado localizado na rua Nam Ky Khoi Nghia. O pagode tem arquitetura budista típica retirada do protótipo do pagode Vinh Nghiem na província de Bac Giang, do reinado do rei Ly Thai To. O templo tem um campus grande, por isso é muito arejado, com estacionamento, um restaurante vegetariano e uma casa de chá dentro do terreno do templo. (Original) Chùa Vĩnh Nghiêm một ngồi chùa được xây dựng từ những năm 60 của thế kỷ trước toạ lạc trên đường Nam Kì Khởi Nghĩa. Chùa mang kiến trúc Phật giáo tiêu biểu được lấy từ nguyên mẫu thiết kế từ chùa Vĩnh Nghiêm ở tỉnh Bắc Giang từ thời vua Lý Thái Tổ. Chùa có khuôn viên rộng lớn nên rất thoáng mát, có bãi giữ xe, nhà hàng chay và trà quán trong khuôn viên chùa.

Não me hospedei no hotel, só subi para ver o mirante. Para aqueles que querem ver Ho chi Minh nas alturas, este mirante é parada obrigatória. Senti falta de algumas sinalizações para você pode se orientar, mas a vista compensa ;-)

Emm nas

Excelente centro comercial e ponto turístico.

(Tradução do Google) Pensei que fosse um parque, mas é apenas uma rotunda muito grande com caminhos rodeados de água, uma estrutura metálica e algumas flores. A água estava turva, então não dava para ver se havia peixes ou algo assim. Fica perto dos correios e da catedral, então se você está passando por ali, porque não, caso contrário não acho que valha a pena o desvio. (Original) Je pensais qu’il s’agissait d’un parc, mais il s’agit simplement d’un très large rond point avec des chemins entourés d’eau, une structure métallique et quelques fleurs. L’eau était trouble donc on ne pouvait pas voir s’il y avait des poissons ou autre. C’est proche de la poste et la cathédrale donc si vous passez par là pourquoi pas, sinon je ne pense pas que ça vaille le détour.

(Tradução do Google) Turtle Lake é um dos famosos destinos turísticos de Saigon que você definitivamente não deve perder. Durante o período da terra do “dragão sagrado”, o lago carrega muitos significados e valores espirituais. (Original) Hồ Con Rùa là một trong những địa điểm du lịch Sài Gòn nổi tiếng mà nhất định không nên bỏ lỡ. Với giai đoạn về mảnh đất “rồng thiêng”, hồ mang nhiều ý nghĩa, giá trị tâm linh.

(Tradução do Google) Um pequeno lago na cidade, onde os moradores locais normalmente adorariam relaxar. Nada realmente especial, no entanto, ouvi dizer que há uma forte história por trás deste parque. Não tenho certeza da credibilidade disso. Estava meio lotado durante o Tet - Ano Novo Lunar. (Original) One small lake in the city, where locals would normally love to chill. Nothing really special however I have heard there is a strong history behing this park. Not sure the credibility of it. It was kind of packed during Tet - Lunar New Year.

(Tradução do Google) Turtle Lake, localizado bem no centro do Distrito 3 da cidade. Ho Chi Minh, é um dos lugares imbuídos da história e cultura da cidade. Esta obra foi construída na década de 1960, durante a República do Vietnã, inicialmente projetada como um memorial, depois se tornou um lago com arquitetura única. Embora o nome oficial seja International Construction Site, as pessoas costumam chamá-lo de Turtle Lake porque costumava haver uma grande estátua de tartaruga no meio do lago. Este local não é apenas um ponto de check-in familiar para os jovens, mas também um espaço ideal para relaxar com fileiras de árvores verdes e ar puro. Ao redor do lago ficam famosas lanchonetes com pratos como papel de arroz misto, milho refogado, chá de pêssego... atraindo muitos turistas e moradores locais. À noite, Turtle Lake brilha com luzes brilhantes, criando um cenário romântico e agitado. Se você quiser explorar um canto de Saigon que é ao mesmo tempo antigo e vibrante, Turtle Lake é definitivamente um destino a não perder! (Original) Hồ Con Rùa, nằm ngay trung tâm Quận 3, TP. Hồ Chí Minh, là một trong những địa điểm mang đậm dấu ấn lịch sử và văn hóa của thành phố. Công trình này được xây dựng vào những năm 1960 dưới thời Việt Nam Cộng Hòa, ban đầu được thiết kế như một đài tưởng niệm, sau đó trở thành một hồ nước với kiến trúc độc đáo. Dù tên chính thức là Công trường Quốc tế, nhưng người dân quen gọi là Hồ Con Rùa do trước đây có tượng rùa lớn ở giữa hồ. Nơi đây không chỉ là một điểm check-in quen thuộc của giới trẻ mà còn là không gian thư giãn lý tưởng với hàng cây xanh mát và không khí trong lành. Xung quanh hồ là những quán ăn vặt nổi tiếng với các món như bánh tráng trộn, bắp xào, trà đào… thu hút đông đảo du khách và người dân địa phương. Ban đêm, Hồ Con Rùa trở nên lung linh với ánh đèn rực rỡ, tạo nên một khung cảnh vừa lãng mạn, vừa nhộn nhịp. Nếu bạn muốn khám phá một góc Sài Gòn vừa cổ kính, vừa sôi động, Hồ Con Rùa chắc chắn là điểm đến không thể bỏ qua!

(Tradução do Google) Pequena praça agradável no coração de Saigão, rodeada de cafés locais onde pode fazer uma pausa à sombra. A atmosfera é animada, com tráfego bastante denso, mas a área permanece surpreendentemente mais fresca e arejada do que outras ruas da cidade. Uma pequena paragem para observar a vida local ou beber um café vietnamita na esplanada. (Original) Petite place agréable au cœur de Saigon, entourée de cafés locaux où l’on peut faire une pause à l’ombre. L’ambiance y est vivante, avec un trafic assez dense autour, mais le coin reste étonnamment plus frais et aéré que d’autres rues de la ville. Un petit stop sympa pour observer la vie locale ou boire un café vietnamien en terrasse.

(Tradução do Google) Esta área é bastante bonita, com muitas lanchonetes. Você definitivamente deveria vir aqui quando visitar a cidade de Ho Chi Minh (Original) Khu vực này khá đẹp, nhiều quán ăn vặt. Nhất định nên qua đây khi ghé thành phố hồ chí minh

(Tradução do Google) Os ratos evoluíram e não têm medo dos humanos, mas mordem no sentido oposto (Original) chuột đây tiến hoá, thấy người kh sợ còn kiểu cắn ngược lại

(Tradução do Google) É tão lindo, pessoal. Fui tirar fotos do ao dai no 5º dia depois do Tet. Se você for antes do Tet, vai estar bem lotado. Lá dentro tem um lugar para alugar o ao dai. querem mudar de ouvido, e há também um restaurante totalmente equipado para quem tira fotos ou passeia o dia todo. (Original) Đẹp lắm mọi người ơi, mình đi chụp ảnh áo dài hôm m5 sau tết khá vắng, nếu mọi người đi trước tết thì sẽ đông lắm nha, bên trong có chỗ cho thuê ai dài cho ai muốn tai đổi, có cả quán ăn uống đầy đủ hết cho ai đi chụp hay đi thăm quan cả ngày

(Tradução do Google) Tivemos uma ótima experiência capturando os momentos mais felizes aqui. Espaço para exposição ao dai, passado e presente. A decoração e disposição do campus são muito harmoniosas e bonitas, com muitos ângulos de filmagem lindos. Optamos por alugar roupas com antecedência para ter muitas opções e preços acessíveis. (Original) Chúng mình đã có trải nghiệm tuyệt vời để ghi lại những khoảnh khắc vui vẻ nhất tại đây. Không gian trưng bày áo dài xưa và nay. Khuôn viên trang trí và sắp đặt rất hài hòa xinh xắn, có rất nhiều góc chụp đẹp. Bọn mình chọn thuê đồ trước ở ngoài để có nhiều lựa chọn và giá cả phải chăng.

(Tradução do Google) Visão geral: características arquitetônicas da casa Ruong Hue (projetada pelo artesão da vila de carpintaria Kim Bong); História cultural e artesãos de Ao Dai. A entrada para o gongo custa 50 mil, estudantes 30 mil, crianças não pagam. Estacionamento 20k, motor 50k. Adequado: conheça a história do ao dai, tire fotos do ao dai (há muitos e lindos ao dai para alugar). Preparo: guarda-chuva porque o sol está ameno, tenha um local fresco para descansar e comer. (Original) Tổng quan: đặc trưng kiến trúc nhà Rường Huế (dc thiết kế bởi nghệ nhân làng mộc Kim Bồng); lịch sử văn hoá áo dài và các nghệ nhân. Vé vào cồng 50k, học sinh 30k, nhỏ free. Giữ xe oto 20k, máy 50k. Phù hợp: tìm hiểu lịch sử áo dài, chụp hình áo dài(có cho thuê áo nhiều và đẹp). Chuẩn bị: mũ dù vì nắng nhẹ, có chỗ nghỉ chân ăn uống mát.

(Tradução do Google) O Museu Ao Dai no Distrito 9, hoje cidade de Thu Duc, é um local para preservar e preservar o tradicional ao dai de diferentes regiões do Vietnã. O espaço próximo ao rio natural fresco é muito adequado para você, principalmente mulheres, usar ao dai e tirar fotos em ângulos bem estáveis ​​​​aqui. (Original) Bảo tàng áo dài tại quận 9 nay là thành phố Thủ Đức, nơi lưu giữ bảo tồn áo dài truyền thống các vùng miền Việt Nam, không gian gần gũi với sông nước thiên nhiên mát mẻ rất phù hợp với các bạn nhất là nữ lên áo dài và chụp các góc trong đây rất ổn áp

(Tradução do Google) Um lugar para preservar a cultura Ao Dai em particular e a cultura nacional em geral muito útil para aprender Um lugar para se divertir, relaxar, visitar, tirar fotos e vivenciar a cultura (Original) một nơi lưu giữ văn hoá áo dài nói riêng và văn hoá dân tộc nói chung rất bổ ích học hỏi nơi vui chơi nghĩ dưỡng, tham quan chụp ảnh, trãi nghiệm văn hoá

(Tradução do Google) O espaço é amplo e arejado, aqui se vendem comidas e bebidas então você não precisa se preocupar em tirar fotos, não precisa se preocupar com falta de espaço. Saí de manhã mas à tarde ainda havia. muitos lugares dos quais ainda não tinha tirado fotos. Funcionários simpáticos e entusiasmados. (Original) Không gian rộng rãi thoáng mát, ở đây có bán thức ăn nước uống nên không phải lo nhe, chụp hình thoải mái, không lo thiếu không gian đâu, mình đi từ lúc sáng mà tới chiều vẫn còn nhiều chỗ chưa chụp hết, nhân viên thân thiện, nhiệt tình

(Tradução do Google) Vale a pena visitar. Belas paisagens. A casa de exposições é majestosa. Ao dai e fantasias de colarinho estão disponíveis para aluguel para tirar fotos. Você deve ir durante a semana se quiser evitar a sessão de fotos virtual. (Original) Đáng thăm quan. Phong cảnh đẹp. Nhà trưng bày bề thế. Có cho thuê áo dài và cổ phục để chụp hình. Nên đi vào ngày thường nếu muốn tránh hội chụp hình sống ảo.

(Tradução do Google) Distrito está desatualizado (Original) Stadtteil ist veraltet

(Tradução do Google) Os macacos são muito numerosos e extremamente glutões e prontos para roubar comida das pessoas :( Santuário de crocodilos muito agradável, muitos crocodilos super enormes 🐊🐊🐊 O interior da base é muito bonito. Quando você visita, você se sente indescritivelmente orgulhoso 😊 (Original) Khỉ rất đông và cực kì háu ăn và sẵn sàng đến cướp đồ ăn của người :( Khu bảo tồn cá sấu rất đã, nhiều cá sấu siêu to khủng lồ 🐊🐊🐊 Bên trong căn cứ rất đẹp, vào tham quan thấy tự hào khó tả 😊

(Tradução do Google) Já faz muito tempo que não vou a este lugar e ainda gosto das minhas experiências anteriores. Cuidado com os notórios "bandidos" daqui...quando eles compram ingressos fora do portão, eles dizem para não usarem chapéus, óculos ou bolsas..esses "irmãos e irmãs" são muito agressivos hoje em dia..🤣 ..uhm, ouça-os, tenha cuidado e você cruzará a fronteira muito bem, não há nada com que se preocupar. Meu amigo chegou há pouco tempo e queria sair...eu não aguentava...mesmo tendo ido uma vez, eu ainda queria ir de novo, ver as árvores frondosas novamente, a estrada de tábuas de madeira, o modelo de barco do tempo de guerra e o passeio de canoa para sair..a canoagem era tão divertida, os motoristas eram habilidosos, o rio tinha uma bela vista...seria uma pena não ir. Uma viagem de canoa custa 550 mil, pode transportar 8 pessoas. Se for sozinho, convido todos a se agruparem para economizar custos. O ingresso de entrada custa 35k, o bilhete de bonde de ida e volta custa 25k... é quanto custa... e eu tenho um álbum de fotos, e uma ótima experiência também. (Original) Lâu lắm rồi mình mới đi lại chỗ này, vẫn thik những trải nghiệm lúc trước. Dè chừng mấy anh chị " tướng cướp" khét tiếng nơi này...ở ngoài cổng mua vé mà mấy a đã dặn không nên đeo nón, đeo kính, túi xách..nay mấy " anh chị" manh động lắm..🤣 ..uhm thì nghe lời mấy a, cẩn thận hết sức thì vượt ải rất êm đẹp, ko có gì phải lăn tăn hết nhen. Bạn mình mới vô có tẹo mà đòi ra rùi ak...mình đâu có chịu...mặc dù đi 1 lần rùi nhưng mình vẫn muốn đi lại, ngắm lại hàng cây rợp mát, rồi con đường ván gỗ, rùi mô hình thời chiến, rùi cả tour ca nô đi ra ngoài nữa..đi cano thik quá trời thik ak, mấy a lái điêu luyện, đường sông view bao xịn...ko đi thì tiếc lắm. 1 chuyến đi cano ra ngoài 550k, chở đc 8 người..mình đi lẻ thì rủ mọi người ghép lại cho đỡ tốn. Vé vào cổng 35k, vé đi xe điện khứ hồi 25k...chỉ có nhiêu chi phí thui..mà mình có cả album hình, rùi cả sự trải nghiệm xịn sò nữa.

(Tradução do Google) A primeira coisa a fazer ao entrar na Monkey Island é pedir para todos guardarem seus óculos, sejam eles de grau ou de grife. meu Deus, eu estava usando óculos e tinha acabado de passar pela catraca há uns 20 metros quando ele olhou para mim e mostrou os dentes. Pensei que algo estava errado. Ele voou até minha cabeça, arranhou e mordeu. Foi tão assustador que fiquei com muito medo, mas, felizmente, eu tinha o capuz da minha jaqueta e a máscara, então rapidamente a puxei para baixo para cobrir meu rosto, para que ele não pudesse agarrar meus óculos. E todos ao redor começaram a espantá-lo com paus! Os macacos aqui são muito agressivos, todos tenham cuidado para não provocá-los! (Original) Việc đầu tiên khi vô đảo khỉ là mình yêu cầu mọi người cất hết kính đeo nha, dù kính cận hay kính thời trang. trời ơi e đeo kính cận vừa bước qua cổng vé chắc dc đoạn 20m thôi nó nhìn e nó nhe cái răng e tưởng chuyện gì, nó bay 1 phát lên đầu e cấu cào giật cắn làm thấy ghê lắm e rất sợ mà may sao có cái nón của áo khoác và khẩu trang nên e kéo nhanh xuống chụp lại cái mặt nên nó k giằng lấy dc cái kính. Và mng xung quanh bắt đầu cầm cây đuổi nó mới bỏ đi! Khỉ ở đây rất hung dữ mọi người thực sự cẩn trọng k chọc ghẹo nó nha !

(Tradução do Google) Este lugar é adequado para uma curta viagem de um dia saindo da cidade de Ho Chi Minh. Minha família visitou por ocasião do dia 1º de maio, estava tão lotado, os carros estavam completamente estacionados, a fila para comprar os ingressos demorou quase 15 minutos. Essa floresta de Sac é muito legal, linda, exatamente como os manguezais dos livros didáticos. A caminhada do portão até a área base é de cerca de 2km, há serviço de canoa ida e volta (800k/veículo), mas é recomendado que todos caminhem para curtir o clima da mata e tirar fotos. Quando fui visitar a base, vi como eram ótimos os comandos da selva do passado. Há até uma cabana falando sobre a clássica batalha do depósito de gás de Nha Be. Em relação aos macacos, ouvi pessoas dizerem que há menos macacos agora do que antes, mas quando você anda pela estrada, ainda vê macacos com frequência. No geral, este é um lugar que vale a pena visitar, tanto natural quanto histórico. O pequeno ponto negativo é que sinto que ainda falta serviço. Espero que da próxima vez que voltar veja algo inovador. (Original) Chỗ này thích hợp cho 1 chuyến đi ngắn trong ngày từ TPHCM. Nhà mình ghé chơi dịp lễ 1/5, đông khách quá trời, xe hơi đậu kín mít cả, xếp hàng mua vé gần 15p. Khu rừng sác này rất mát mẻ, cảnh đẹp, đúng kiểu rừng ngập mặn trong sách giáo kho. Đi bộ từ cổng vô khu căn cứ tầm 2km, có dịch vụ cano (800k/chiếc) chở khứ hồi, nhưng recommemd mọi người nên đi bộ để thưởng thức không khí của rừng sác và chụp ảnh. Vô tới khu căn cứ tham quan càng thấy mấy bác đặc công rừng sác hồi xưa đỉnh cỡ nào. Có cả 1 chòi nói về trận đánh kho xăng Nhà Bè kinh điển. Về khỉ thì nghe mọi người nói giờ ít khỉ so với hồi trước nhiều, nhưng đi dọc đường thì vẫn thấy khỉ thường xuyên nha. Tổng quan thì đây là 1 địa điểm đáng đi, vừa thiên nhiên vừa lịch sử. Điểm trừ nhỏ là mình cảm giác vẫn thiếu thiếu về dịch vụ, hy vọng lần sau quay lại sẽ thấy được gì đó đổi mới.

(Tradução do Google) O verão está chegando, trazendo consigo o calor sufocante. No último fim de semana, tive a oportunidade de escapar do abafamento explorando uma grande floresta. O ar fresco e o espaço verde aqui me dão uma paz rara. Além disso, por estar perto do mar, os frutos do mar são extremamente baratos; Desfrutei de uma refeição deliciosa com os ingredientes mais frescos. Que ótima experiência aproveitar a natureza e relaxar antes que o verão realmente comece. 🌿🦐🦀 O verão está se aproximando, trazendo consigo o calor sufocante. No último fim de semana, tive a oportunidade de escapar do clima sufocante explorando uma vasta floresta. O ar fresco e o espaço verde me oferecem uma rara sensação de paz. Além disso, estar perto do mar significava que os frutos do mar eram incrivelmente acessíveis; Desfrutei de uma refeição deliciosa com os pratos mais frescos. Foi uma experiência maravilhosa aproveitar a natureza e relaxar antes do verão realmente começar. (Original) Mùa hè đang đến gần, mang theo cái nóng oi ả. Cuối tuần vừa qua, tôi đã có cơ hội trốn khỏi sự ngột ngạt bằng cách khám phá một khu rừng rộng lớn. Không khí trong lành và không gian xanh nơi đây đem lại cho tôi sự yên bình hiếm có. Thêm vào đó, gần biển nên hải sản vô cùng rẻ; tôi đã thưởng thức một bữa ăn ngon lành với những món tươi ngon nhất. Thật là một trải nghiệm tuyệt vời để tận hưởng thiên nhiên và thư giãn trước khi mùa hè thực sự bắt đầu. 🌿🦐🦀 Summer is approaching, bringing with it the sweltering heat. Last weekend, I had the chance to escape the suffocating weather by exploring a vast forest. The fresh air and green space offered me a rare sense of peace. Additionally, being near the sea meant seafood was incredibly affordable; I enjoyed a delicious meal with the freshest dishes. It was a wonderful experience to enjoy nature and relax before summer truly begins.

(Tradução do Google) Ao mencionar a Área Base da Ilha dos Macacos Vam Sat, as pessoas pensam imediatamente em um destino que combina perfeitamente natureza intocada e história heróica. Localizado na zona central do manguezal Can Gio - a primeira reserva da biosfera do Vietnã reconhecida pela UNESCO - este lugar atrai turistas com seu rico ecossistema, atividades interessantes e histórias históricas impressionantes. Observe que ao visitar a área de Vam Sat, as pessoas precisam saber como preservar os pertences pessoais, principalmente itens caros como telefones, câmeras, óculos e carteiras. E esses macacos têm um jeito muito sofisticado de pegar óculos... por trás! Os macacos da ilha são muito travessos e muitas vezes roubam coisas dos turistas e sobem em árvores ou se aprofundam na floresta. É muito difícil recuperá-los, mesmo que você os convide com sorvete e água mineral ou implore, eles não vão devolvê-los. (Original) Khi nhắc đến Khu căn cứ Vàm Sát Đảo Khỉ, người ta nghĩ ngay đến một điểm đến kết hợp hoàn hảo giữa thiên nhiên hoang sơ và lịch sử hào hùng. Nằm trong vùng lõi của rừng ngập mặn Cần Giờ – khu dự trữ sinh quyển đầu tiên của Việt Nam được UNESCO công nhận – nơi đây thu hút du khách bởi hệ sinh thái phong phú, các hoạt động thú vị và những câu chuyện lịch sử ấn tượng. Lưu ý mọi người khi tham quan khu Vàm Sát cần biết cách bảo quản tư trang, đặc biệt là vật dụng đắt tiền như điện thoại, máy ảnh, mắt kính, ví tiền. Và các chú khỉ này có cách giật mắt kính....từ phía sau rất tinh vi nhé! Các chú khỉ trên đảo rất tinh nghịch, và thường xảy ra tình trạng trộm đồ của du khách và leo lên cây hoặc đi sâu vào rừng, rất khó để lấy lại dù có mời gọi bằng cây kem chai nước suối hay có năn nỉ van xin chúng cũng không trả lại đâu.

(Tradução do Google) A área turística está localizada no meio de uma grande floresta com muitos macacos. As pessoas que visitam devem ter o cuidado de guardar seus pertences pessoais, especialmente itens pequenos, como óculos e telefones, porque os macacos podem facilmente atacar e roubar coisas. Observe atentamente as crianças e não provoque os macacos porque, em geral, os macacos aqui são bastante ferozes. No fundo existe uma área onde são criados crocodilos, cerca de alguns, mas alguns são bastante grandes. Dê mais um passo e você chegará à área base do Rung Sac, bem no meio da floresta, o ar é muito selvagem e fresco. O preço do ingresso para adultos é de 35.000, a entrada do carro elétrico na entrada da área turística custa 25.000 adicionais e se você viajar de carro terá que pagar a mais. (Original) Khu tham quan nằm giữa rừng sác rộng, rất nhiều khỉ, mọi người đi tham quan lưu ý giữ kỹ tư trang, đặc biệt là mấy món nhỏ nhỏ như mắt kính, điện thoại vì khỉ rất dễ xà vào giật đồ, trông coi kỹ trẻ nhỏ và không chọc khỉ vì nói chung khỉ ở đây khá dữ Vào sâu bên trong có khu vực nuôi cá sấu, tầm vài con, nhưng có mấy con cũng khá to, vào thêm 1 đoạn nữa thì tới khu căn cứ Rừng Sác, nằm sâu giữa rừng không khí rất hoang sơ trong lành Gía vé cho người lớn là 35.000, xe điện vào trước cổng khu tham quan thêm 25.000, đi ô tô phải đóng thêm.

Muito bonito.

(Tradução do Google) Deveria tentar o preço do ingresso de 80 galhos, parece ser autossuficiente, azar de ir em dia de enchente, então está nublado, tomar banho na piscina é melhor, parece que não tem clientes então o serviço está vazio , o aluguel de uma cozinha custa 250k, a comida é preparada por você mesmo, o clima é bastante bom para acampar. (Original) Nên thử giá vé 80 cành có vẻ tự túc xui đi vào ngày nước lớn , nên bị đục , tắm hồ bơi đở , dường như ế khách nên dịch vụ bỏ trống , vào thuê bếp 250k , đồ ăn tự chuẩn bị, thời tiết khá mát mẻ cho việc cấm trại.

(Tradução do Google) Cascata natural aliada a algumas perspectivas artificiais, adequada para famílias ou grupos de amigos acamparem e cozinharem por conta própria, muito interessante. Os preços dos alimentos na área do restaurante também são razoáveis ​​e os pratos também são relativamente ricos. Especialmente o hotpot de bagre e o peixe uivante são muito frescos (não o falso peixe basa uivando). Esta é a cachoeira mais próxima de SG, distância percorrida (menos de 50km). A cachoeira flui suavemente, então tomar banho na cachoeira não é muito perigoso. No domingo, o preço do ingresso é de 100 mil para adultos e 60 mil para crianças. Indo no verão ou de manhã cedo (depois do Tet) a água estará mais limpa e clara. Evite ir no período das chuvas, a água fica turva e o solo fica vermelho, impossibilitando o banho. (Original) Thác thiên nhiên kết hợp với 1 số phối cảnh nhân tạo, phù hợp cho gia đình hoặc nhóm bạn cắm trại nấu ăn tự túc rất thú vị. Các món ăn ở khu vực nhà hàng giá cả cũng phải chăng, món ăn cũng tương đối phong phú. Đặc biệt món lẩu cá bông lao, cá hú rất tươi (không phải cá basa fake hú lau) Đây là khu thác gần SG nhất, khoảng cách di chuyển (chưa tới 50km). Thác nước chảy nhẹ nên tắm thác ko bị quá nguy hiểm. Ngày CN giá vé tham quan 100k người lớn và 60k trẻ em. Đi vào mùa hè hoặc ra giêng (sau tết ta) nước sẽ sạch và trong hơn. Tránh đi vào mùa mưa nước đục đất đỏ ko tắm đc.

(Tradução do Google) Voltei a esta cachoeira recentemente, por volta do início de 24, já não venho aqui há mais de 10 anos, o cenário não é muito diferente de antes, mais deserto, ainda tem muita sombra por causa das áreas verdes por toda parte, nos fins de semana Brincar com a família também é uma opção a considerar (Original) Quay lại thác này gần đây, khoảng đầu năm 24, hơn 10 năm ko ghé đây r, cảnh vật cũng ko khác nhiều so với xưa, hoang vắng hơn, vẫn là có rất nhìu bóng mát vì mảng xanh khắp nơi, cuối tuần dạo chơi cùng gđ cũng là 1 lựa chọn cân nhắc đc

(Tradução do Google) A vista da cachoeira e a vista da estrada até a cachoeira são lindas, além de não ter nada para fazer, então dou 4 ⭐️ (Original) View thác và view đường lên thác đẹp, ngoài ra cũng không thứ để chơi nên cho 4 ⭐️

(Tradução do Google) Fui há muito tempo, aqui não tem muitos serviços, mas para me divertir tem uma cachoeira para tomar banho. Da bilheteria é preciso percorrer uma certa distância para chegar até a cachoeira. (Original) Đi cách đây cũng khá lâu rồi, trong đây cũng không nhiều dịch vụ cho lắm, vui chơi thì có 1 thác nước để tắm. Từ cổng bán vé vào phải đi 1 đoạn khá xa mới có thể váo đến trong thác.

(Tradução do Google) Voltar em 2025 depois de 10 anos foi a primeira vez. Parece que depois de todos esses anos, Giang Dien não é mais um sucesso tão grande como era no passado, entre milhares de outras áreas turísticas de grande sucesso. Mas ainda memórias de uma época (Original) Quay lại vào năm 2025 sau 10 năm đã đến lần đầu tiên. Có vẻ sau từng ấy năm thì Giang Điền k còn hot hit như ngày xưa giữa hàng ngàn khu du lịch hot hit khác. Nhưng vẫn là những kỉ niêm của một thời

(Tradução do Google) Este lugar está localizado no Distrito 5 de China Town e é exatamente no estilo chinês. Eu visitei lá logo após o Tet 2025, mas este lugar parecia sujo e empoeirado, 2 árvores de kumquat estavam muito secas e as folhas estavam ficando amarelas, embora muitas pessoas estivessem sentadas perto dele, mas não cuidassem delas. Fica no mesmo pátio da escola, não sei como os visitantes conseguem se concentrar na oração porque é muito barulhento. (Original) This place located in China Town District 5 and it is exactly Chinese style. I visited there right after Tet 2025 but this place looked dirty and dusty, 2 kumquat trees were very dry and the leaves were getting yellow although many people were sit near it but not take care of them. It’s in same yard with the high school, I don’t know how visitors can concentrate on praying because it’s quite noisy..

(Tradução do Google) lugar solene Um edifício antigo, um lugar onde muitas pessoas vêm para queimar incenso e rezar por coisas boas! (Original) Nơi trang nghiêm. Công trình lâu đời, là nơi được nhiều người đến thắp nhang, cầu mong những điều tốt lành!

(Tradução do Google) O Pagode Hai Nam ou Quynh Phu Assembly Hall é muito bonito, localizado na rua Tran Hung Dao, próximo à academia de Muay Thai de Nguyen Tran Duy Nhat. Durante o Tet, o pagode fica aberto durante todo o mês de janeiro para visitação dos visitantes. Além disso, o pagode também organiza programas culturais em língua hainanês e danças do Leão e do Dragão para atender a todos que vêm visitar o pagode. (Original) Chùa bà Hải Nam hay Hội Quán Quỳnh Phủ rất đẹp, nằm trên đường Trần Hưng Đạo kế bên phòng tập Muay Thái của Nguyễn Trần Duy Nhất. Vào dịp Lễ Tết chùa mở cửa xuyên suốt cả tháng giêng để khách có thể viếng thăm, ngoài ra chùa còn tổ chức các chương trình văn nghệ bằng tiếng Hải Nam, múa Lân Sư Rồng phục vụ cho mọi người đến viếng Chùa.

(Tradução do Google) Pagode Ba Hai Nam é um lugar para adorar Thien Hau, também conhecido como Quynh Phu Assembly Hall. O pagode foi construído durante a Dinastia Minh Mang (1820 ~ 1840) e a Dinastia Nguyen (1802 ~ 1945), pelo povo Hainan que veio morar na área de Saigon - Gia Dinh para contribuir com dinheiro para comprar terrenos para construção. Naquela época, este lugar era descrito como "Terra Abençoada", "Son Thanh Thuy Tu", um centro de barcos, mercadorias e tráfego intenso. O pagode foi restaurado e ampliado muitas vezes, incluindo seis restaurações em grande escala para alcançar sua aparência majestosa hoje. Ao longo dos anos, tanto o povo de Hainan como o povo chinês viveram em harmonia, lado a lado com a comunidade étnica vietnamita, participando na protecção do país. De 12 a 15 de janeiro, o clube monta um teatro para cantar e dançar leões e dragões como forma de lembrá-los de sua terra natal. No terreno do templo há a escola Tran Huu Trang (Original) Chùa Bà Hải Nam là nơi thờ bà Thiên Hậu, còn được gọi là hội quán Quỳnh Phủ. Chùa được xây vào triều Minh Mạng (1820~1840) thời nhà Nguyễn (1802~1945), do bà con Hải Nam đến sinh sống ở vùng Sài Gòn – Gia Định đóng góp tiền bạc mua đất xây dựng. Khi đó nơi đây được mô tả là “Phúc địa”, “Sơn thanh thủy tú”, trung tâm thuyền xe, hàng hóa, lưu thông tấp nập. Chùa đã nhiều lần trùng tu mở rộng, trong đó có sáu lần trùng tu quy mô lớn để được diện mạo hoành tráng như hôm nay. Trải qua bao năm tháng, bà con Hải Nam cũng như bà con người Hoa đã sống chan hòa, sát cánh cùng cộng đồng các dân tộc Việt Nam, tham gia bảo vệ đất nước. Từ 12 tới 15 tháng giêng, hội quán dựng rạp để hát, múa lân sư rồng như một cách gợi nhớ về quê hương. Trong khuôn viên chùa có trường Trần Hữu Trang

(Tradução do Google) Estive no Templo Ba Thien Hau Hai Nam - Salão de Assembleias Quynh Phu, no Distrito 5, e fiquei realmente impressionado com o espaço sagrado e a arquitetura única deste lugar. Assim que entrei no portão, senti a solenidade com o cheiro de incenso e relevos primorosamente esculpidos nas paredes e no telhado de telhas. Embora localizado no coração da movimentada cidade, o templo ainda mantém suas características únicas, antigas e pacíficas. A época em que cheguei coincidiu com um feriado importante, muitas pessoas vieram adorar, a atmosfera era agitada, mas ainda assim muito solene. Fiquei especialmente impressionado com as estátuas de adoração e a decoração do salão principal – tudo é cuidadosamente preservado e mostra claramente a cultura da comunidade chinesa de Hainan. Este é realmente um destino não apenas para orar pela paz, mas também para compreender mais sobre a vida espiritual e a arquitetura tradicional no coração de Saigon. (Original) Tôi đã từng đến Miếu Bà Thiên Hậu Hải Nam – Hội Quán Quỳnh Phủ ở Quận 5, và thật sự ấn tượng với không gian linh thiêng và kiến trúc độc đáo của nơi này. Ngay khi bước vào cổng, tôi cảm nhận được sự trang nghiêm với hương khói nghi ngút và những bức phù điêu chạm trổ tinh xảo trên tường và mái ngói. Dù nằm giữa lòng thành phố nhộn nhịp, miếu vẫn giữ được nét cổ kính và yên bình rất riêng. Lần tôi đến trùng vào dịp lễ lớn, người dân tới cúng bái rất đông, không khí nhộn nhịp nhưng vẫn rất tôn nghiêm. Tôi đặc biệt ấn tượng với các bức tượng thờ và cách bài trí trong điện chính – mọi thứ đều được gìn giữ cẩn thận và thể hiện rõ nét văn hóa của cộng đồng người Hoa gốc Hải Nam. Đây thực sự là một điểm đến không chỉ để cầu an, mà còn để hiểu thêm về đời sống tinh thần và kiến trúc truyền thống giữa lòng Sài Gòn.

(Tradução do Google) Um belo templo chinês, agradável de descobrir nos redemoinhos de incenso. Os fiéis vêm rezar e fazer oferendas de incenso. É uma pena que grupos de turistas com os seus guias venham perturbar este ambiente calmo e sereno. (Original) Un beau temple chinois, agréable à découvrir dans les volutes d'encens. Des fidèles viennent prier et faire des offrandes d'encens. Dommage que des groupes de touristes avec leurs guides viennent perturber cette ambiance calme et sereine.

(Tradução do Google) O pagode se chama Hai Nam, mas diz-se que pertence ao povo Tieu, localizado bem na estrada. Há um quintal bastante grande. Compre um monte de incenso, acenda, dê uma volta e pergunte sobre a história... O guardião do templo não é aberto, brando e não quer se comunicar com os convidados, o que os faz perder o interesse. Então, como você ousa trazer turistas aqui? (Original) Chùa có tên Hải Nam nhưng nghe nói của người Tiều, nằm ngay mặt đường. Có sân khá rộng. Mua một bó nhang vào thắp, đi một vòng hỏi thăm lịch sử... Người giữ chùa không cởi mở, nhạt nhẽo không muốn giao tiếp với khách, làm mất hứng. Vậy làm sao dám đưa khách du lịch tói đây.

É uma oportunidade de ver toda a cidade em um ambiente moderno e confortável. Para ter acesso a essa visão que falei, há duas opções. Um terraço, cujo acesso é pago, e não se obtém nenhuma outra vantagem e a outra opção, que é no café que fica no 50. andar. Não paga para entrar. Paga apenas o que consumir. Desvantagem do café: as paredes externas que são de vidro, são revestidas por uma película que dificulta a obtenção de boas fotos. O horário do café é maior do que a do terraço.

Fantástica vista sobre Saigão.

Vista excelente, com muitas informações sobre as áreas vizinhas e lunetas para melhor visualização. Na lojinha, são garrafinhas de água de cortesia. A moça que nos atendeu se chama Thu Tham. Ela é extremamente gentil e boa deu muitas informações interessantes. Excelente.

Refeição leve jantar. Sanduíches vietnamitas

Um bar com vistas magníficas sobre a cidade, onde se pode beber umas bebidas e apreciar o por do sol ao som de música ambiente, tem heliporto caso seja necessário viajar de helicóptero.

Não estive no Sky deck porque é muito mais agradável subir uns pisos, e ver a mesma vista a beber um copo, pelo mesmo preço do bilhete do Skydeck.

Excelente lugar para uma vista da cidade, ver o pôr do sol e ainda possível visitar a Heineken Experience, esta somente para maiores de 18 anos.