(Tradução do Google) Absolutamente! Aqui está uma versão mais amigável e coloquial em inglês, perfeita para compartilhar com outros viajantes ou em plataformas de avaliação:
⸻
Se eu tivesse que descrever este lugar em uma palavra: é confortável. E a comida? Absolutamente excelente.
A partir do momento em que você entra, o ambiente parece descontraído, mas elegante. A equipe é incrivelmente profissional e prestativa quando se trata de recomendar pratos, e eles realmente sabem como servir o vinho corretamente – você pode dizer que eles foram bem treinados.
A comida me surpreendeu - estava além das minhas expectativas. Cada prato não era apenas delicioso, mas também lindamente apresentado. Só para avisar: as porções são muito generosas, então talvez você queira pedir um pouco menos do que o normal!
A música de fundo está em um nível perfeito – nem muito alta, nem muito baixa – e você pode desfrutar de uma bela mistura de gêneros diferentes. Ele aumenta a vibração geral fria e aconchegante.
Esteja você planejando um jantar romântico, uma reunião de família ou um encontro com amigos, este lugar é o ideal. Uma coisa que adorei é a cozinha aberta e a área do bar. Você pode saborear sua bebida antes do jantar enquanto observa os chefs fazendo sua mágica – isso adiciona um toque pessoal e envolvente.
Ah, e aqui está algo impressionante: este restaurante foi recomendado pela Michelin por dois anos consecutivos! Sinceramente, espero que eles ganhem uma estrela em breve – eles merecem totalmente.
O que é ainda mais legal é que todo o edifício parece um destino gourmet. Existem três bares e restaurantes diferentes aqui, e eu experimentei dois deles – ambos foram incríveis.
Em termos de localização, fica a apenas um quarteirão do Mercado Ben Thanh, bem no coração da cidade, por isso é super fácil de encontrar.
Recomendo vivamente este local – quer seja um fã ferrenho ou apenas procura uma excelente refeição num ambiente acolhedor.
A seguir está uma tradução natural e elegante para torná-la acessível aos falantes de coreano:
⸻
Se eu fosse descrever este lugar em uma palavra, seria um lugar muito confortável e a comida é ótima.
A equipe é muito profissional e amigável, explicando detalhadamente o menu. Eu me senti devidamente treinado em como servir vinho e o nível geral de serviço era alto.
A comida superou as minhas expectativas e fiquei impressionado não só com a qualidade, mas também com o revestimento. Em particular, a quantidade é muito generosa, por isso seria bom mencioná-la no momento da encomenda.
O volume da música é ideal, iluminando o clima sem interferir na conversa, e vários gêneros musicais são tocados para criar uma atmosfera sensual.
Este é um ótimo lugar para um jantar romântico ou uma reunião com a família ou amigos. Dispõe de cozinha aberta e bar, por isso é uma experiência especial poder observar o chef cozinhar enquanto saboreia uma bebida antes da refeição.
Este restaurante foi recomendado pela Michelin durante dois anos consecutivos e eu tinha esperança de que em breve receberia uma estrela Michelin.
Além disso, todo o edifício foi concebido como um local para gourmets. São no total 3 bares e restaurantes, fui em 2 deles e todos foram excelentes.
A localização é perto do Mercado Ben Thanh, no centro da cidade de Ho Chi Minh, por isso é muito fácil de encontrar.
(Original)
Absolutely! Here’s a more friendly and conversational version in English, perfect for sharing with fellow travelers or on review platforms:
⸻
If I had to describe this place in one word — it’s comfortable. And the food? Absolutely excellent.
From the moment you walk in, the atmosphere feels relaxed but stylish. The staff are incredibly professional and helpful when it comes to recommending dishes, and they really know how to serve wine properly — you can tell they’ve been trained well.
The food blew me away — it was beyond my expectations. Every dish was not only delicious but also beautifully presented. Just a heads-up: the portions are very generous, so you might want to order a bit less than usual!
The background music is at a perfect level — not too loud, not too soft — and you get to enjoy a nice mix of different genres. It adds to the overall chill and cozy vibe.
Whether you’re planning a romantic dinner, a family gathering, or catching up with friends, this place fits the bill. One thing I loved is the open kitchen and bar area. You can sip your pre-dinner drink while watching the chefs work their magic — it adds a personal, engaging touch.
Oh, and here’s something impressive: this restaurant has been Michelin-recommended for two years in a row! I honestly hope they get a star soon — they totally deserve it.
What’s even cooler is that the whole building feels like a gourmet destination. There are three different bars and restaurants here, and I’ve tried two of them — both were amazing.
Location-wise, it’s just a block away from Ben Thanh Market, right in the heart of the city, so it’s super easy to find.
Highly recommend this spot — whether you’re a foodie or just looking for a great meal in a cozy setting.
다음은 한국어 화자에게 친근하게 다가갈 수 있도록 자연스럽고 고급스럽게 정리한 번역입니다:
⸻
이곳을 한마디로 표현하자면, 정말 편안하고 음식이 훌륭한 곳이에요.
직원들은 매우 전문적이고 메뉴에 대해 자세히 설명해주는 친절함까지 갖추고 있어요. 와인을 서빙하는 방식에서도 제대로 교육받은 느낌이 들었고, 전반적인 서비스 수준이 높았어요.
음식은 기대 이상이었고, 퀄리티는 물론 플레이팅까지 감동적이었어요. 특히 양이 아주 넉넉해서 주문하실 때 참고하시면 좋을 것 같아요.
음악 볼륨도 적당해서 대화에 방해되지 않으면서 분위기를 살려주고, 다양한 장르의 음악이 나와서 감각적인 분위기를 만들어줍니다.
이곳은 로맨틱한 저녁 식사 장소로도, 가족이나 친구들과의 모임 장소로도 정말 잘 어울려요. 오픈 키친과 바가 함께 있어서, 식사 전 음료를 즐기며 셰프가 요리하는 모습을 직접 볼 수 있는 점도 특별한 경험이에요.
이 레스토랑은 2년 연속 미쉐린 추천을 받은 곳으로, 머지않아 미쉐린 스타를 받을 것 같다는 기대가 들었어요.
게다가 이 건물 전체가 미식가를 위한 공간처럼 구성되어 있는데, 총 3개의 바와 레스토랑이 있고, 그중 2곳을 가봤는데 모두 훌륭했어요.
위치도 호치민 시내 중심부 벤탄 시장 근처라 찾아가기 아주 쉬워요.